カバー曲一覧
I Dreamed a Dream（Fantine）
別名: I Dreamed a Dream (from "Les Miserables") / Les Miserables: I Dreamed a Dream / Les Misèrables: I Dreamed a Dream
原曲 Patti LuPone（1985年）
作曲 Claude‐Michel Schönberg作詞 Alain Boublil、Herbert Kretzmer
82カバーした歌手
4うち日本の歌手
1986最初のカバー
2026最新のカバー
いちばん有名なカバー
Susan Boyle（2009年）原曲より多く収録
収録された盤 21 枚（原曲 10 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1986 | 🇬🇧David Essex | 他 3 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Randy Graff | |
| 1987 | 🇫🇷Richard Clayderman | インスト他 3 録音 |
| 1987 | 🇩🇪Ute Lemper「I Dreamed A Dream (from 'Les Miserables')」として | |
| 1988 | The 1st Recruit Training Battalion Band | |
| 1989 | 🇬🇧Michael Crawford With The London Symphony Orchestra | |
| 1989 | 🇿🇦Lesley Rae Dowling | |
| 1990 | 🇺🇸Laurie Beechman | |
| 1990 | 🇫🇷Alain Boublil & Claude‐Michel Schönberg「I Dreamt a Dream (Les Misérables)」として | セルフカバー他 2 録音 |
| 1990 | 🇺🇸John Williams & The Boston Pops Orchestra | インスト |
| 1990 | 🇦🇺Debbie Byrne | 他 1 録音 |
| 1991 | 🇺🇸Aretha Franklin | 他 2 録音 |
| 1991 | 🇬🇧Phil Kelsall | 他 1 録音 |
| 1991 | 🇳🇱Lee Towers | |
| 1991 | 🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra, Tony Britten「Les Misérables」として | メドレー |
| 1993 | Llanelli Male Voice Choir | |
| 1994 | Rupert Parker | インスト |
| 1994 | Christopher Peacock「I Dreamed a Dream/On My Own」として | インスト |
| 1995 | 🇩🇪Harajuku | |
| 1995 | 🇬🇧Issy van Randwyck | |
| 1995 | 🇫🇷Claude‐Michel Schönberg | セルフカバー他 3 録音 |
| 1995 | Claire Moore | |
| 1995 | 🇬🇧Marti Webb | |
| 1995 | The West End Orchestra & Singers「I Dreamed a Dream (from ‘Les Miserables’)」として | |
| 1996 | 🇬🇧Ruthie Henshall | ライブ他 4 録音 |
| 1996 | 🇺🇸The Chicago Musical Revue | |
| 1996 | 🇬🇧Elaine Paige | 他 2 録音 |
| 1996 | 🇬🇧Michael Ball「I Dreamed a Dream (from ‘Les Miserables’)」として | 他 5 録音 |
| 1998 | 🇬🇧Petula Clark | |
| 1998 | 🇽🇼[unknown]「I Dreamed a Dream (from Les Miserables)」として | |
| 2000 | The Showtime Orchestra & Singers | |
| 2001 | 🇳🇿Hayley Westenra | |
| 2001 | 🇬🇧Petula Clark, Kenny Clayton and his Orchestra「Les Misérables: I Dreamed a Dream」として | |
| 2001 | 🇬🇧Marti Webb & Mark Rattray | |
| 2002 | 🇬🇧Martine McCutcheon | 他 1 録音 |
| 2003 | Footlights Orchestra & Chorus | |
| 2004 | Glória | |
| 2004 | Lindsey Stafford‐Smith | |
| 2004 | Ft. Lauderdale Gay Men's Chorus「Les Miserables Medley」として | ライブメドレー |
| 2005 | 🇨🇦Allison Crowe | ライブ |
| 2006 | 🇮🇱Dudu Fisher | |
| 2007 | 🇬🇧Kyla Lingley | |
| 2008 | Avid All Stars「I Dreamed a Dream (In the Style of Miserables)」として | |
| 2009 | 🇬🇧Susan Boyle「I Dreamed a Dream: The Original Britain’s Got Talent Audition」として | ライブ他 3 録音 |
| 2009 | Teatro | |
| 2009 | 🇬🇧Issy van Randwyck, The National Symphony Orchestra & Martin Yates | |
| 2010 | 🇵🇭Lea Salonga「2010-10-03: Les Misérables: Act I. I Dreamed a Dream」として | ライブ |
| 2010 | 🇬🇧Madalena Alberto | ライブ |
| 2010 | 🇺🇸Glee Cast feat. Idina Menzel | |
| 2010 | Toronto Welsh Male Voice Choir conducted by William Soloschuk「I Dreamed a Dream (from“Les Misérables”)」として | ライブ |
| 2011 | 🇬🇧Joe McElderry | |
| 2011 | 🇬🇧Matt Lucas「Les Mis at 25: Matt Lucas Dreams the Dream」として | 一部他 1 録音 |
| 2011 | Christine Sumner | |
| 2012 | The Genevans「Medley from Les Misérables (CI-M Schönber) [Alain Boublil]」として | メドレー |
| 2012 | 🇺🇸Taylor Davis and Lara de Wit「Les Miserables Medley」として | インスト他 1 録音 |
| 2012 | 🇺🇸Anne Hathaway | 他 3 録音 |
| 2013 | 🇬🇧Alfie Boe, Norm Lewis, Lea Salonga, Matt Lucas, Jenny Galloway, Nick Jonas「Les Misérables – In Concert – The 25th Anniversary – Live – The O₂: Advert」として | 一部 |
| 2013 | 🇺🇸Anne Hathaway, Samantha Barks, Eddie Redmayne, Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen, Hugh Jackman, Russell Crowe「Les Misérables Soundtrack: Advert」として | 一部 |
| 2013 | 🇨🇦Ramin Karimloo | |
| 2013 | Jessie Hillel | |
| 2013 | May J.「I DREAMED A DREAM」として | 他 1 録音 |
| 2013 | Shnabubula「I Dreamed a Dream (Les Miserables)」として | インスト |
| 2014 | 🇬🇧Kerry Ellis | |
| 2014 | Sarah Àlainn「I Dreamed A Dream (夢やぶれて～『レ・ミゼラブル』より)」として | |
| 2014 | 🇺🇸Big Daddy | |
| 2015 | 🇺🇸Lindsey Stirling「Les Misérables Medley」として | インストメドレー |
| 2015 | Chase Holfelder | |
| 2015 | 新妻聖子「I Dreamed A Dream」として | |
| 2016 | Jamie McBride「I Dream a Dream」として | |
| 2016 | 🇳🇴Sigrid Haanshus「I Dreamed A Dream-Sigrid Haanshus」として | 他 1 録音 |
| 2016 | 🇬🇧Michael Ball & Alfie Boe「Les Miserables Suite (Bring Him Home, Empty Chairs at Empty Tables, I Dreamed a Dream)」として | メドレー一部他 1 録音 |
| 2017 | 🇧🇷Claudia Rezende「I Dreamed a Dream (bossa version)」として | |
| 2017 | 🇺🇸Darren Criss | |
| 2022 | 🇺🇸Nanashi Mumei「【KARAOKE ENDURANCE 歌枠】Singing Until 766,000 Subscribers! ~」として | ライブ |
| 2023 | 🇺🇸Skylark, Joy Schreier | |
| 2023 | 🇬🇧Punk Rock Factory | |
| 2025 | Cocomi「夢やぶれて」として | インスト |
| 2025 | 🇬🇧VOCES8 | |
| 2026 | 🇬🇧Katie Hall | |
| — | 🇬🇧Robert Wolfe「‘Les Miserables’ Selection」として | インスト |
| — | The Stage Door Orchestra | |
| — | Tom Horton「I Dreamed a Dream (From Les Misèrables)」として | インスト |
作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Breuddwydio wnes（cym）
- 元になった作品（編曲）I Dreamed a Dream（歌詞なし）
- この曲を含むメドレーLes Misérables
- この曲を含むメドレーLes Misérables（英語）
- この曲を含むメドレーSelections from "Les Miserables"
- この曲を含むメドレーSoundtrack Highlights from Les Misérables
- 訳詞・別言語版Soñé con ser otra mujer（スペイン語）
- 訳詞・別言語版J’avais rêvé（フランス語）
- 訳詞・別言語版Mijn droom
- 訳詞・別言語版夢やぶれて
- 訳詞・別言語版Ich hab’ geträumt vor langer Zeit（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Jag har en dröm（swe）
- 訳詞・別言語版Soñé una vida（スペイン語）
- 訳詞・別言語版חלום חלמתי（heb）
- 元になった作品（訳詞の原曲）J’avais rêvé d’une autre vie（フランス語）
- 含まれる組曲Les Misérables（英語）
よくある質問
「I Dreamed a Dream」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はPatti LuPoneが1985年に発表しました。作詞はAlain Boublil・Herbert Kretzmer、作曲はClaude‐Michel Schönbergです。
「I Dreamed a Dream」をカバーした歌手は？
David Essex、Randy Graff、Richard Clayderman、Ute Lemper、The 1st Recruit Training Battalion Bandなど、82組がカバーしています（うち日本の歌手が4組）。
「I Dreamed a Dream」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1986年のDavid Essexです。
「I Dreamed a Dream」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Susan Boyle（2009年）のカバーが最も多く、21枚の盤に収録されています（原曲は10枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.266.850-5（抜けや誤りはここから直せます）