カバー曲一覧

Strangers in the Night

原曲 Bert Kaempfert（1966年、「Beddy-Bye “Strangers in the Night”」）

作曲 Bert Kaempfert作詞 Charles Singleton、Eddie Snyder

112カバーした歌手

5うち日本の歌手

1966最初のカバー

2025最新のカバー

いちばん有名なカバー

Frank Sinatra（1966年）原曲より多く収録

収録された盤 134 枚（原曲 55 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

2860s

1070s

1080s

2290s

2200s

1010s

520s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1966	🇺🇸Frank Sinatra	他 22 録音
1966	🇺🇸Jane Morgan
1966	🇺🇸Count Basie and His Orchestra	インスト
1966	🇺🇸Roger Williams	他 1 録音
1966	Shirley Bassey
1966	🇺🇸Chris Connor
1966	🇺🇸Johnny Rivers	他 1 録音
1966	🇬🇧Petula Clark	他 7 録音
1966	🇺🇸The Sandpipers	他 1 録音
1966	🇺🇸Jack Jones	他 3 録音
1966	🇬🇧Matt Monro	他 2 録音
1966	🇺🇸Mrs. Miller	他 2 録音
1966	Brenda Lee
1966	🇺🇸Connie Francis	他 6 録音
1966	🇺🇸Les Brown and His Band of Renown	インスト
1966	🇬🇧Manuel「Strangers In The Night」として	インスト他 1 録音
1966	🇬🇧Gerry and the Pacemakers	他 2 録音
1967	Perrey & Kingsley「Stranger in the Night」として	インスト
1967	🇺🇸Andy Williams
1967	🇬🇧The Alan Tew Orchestra
1967	🇮🇹Sergio Franchi	他 2 録音
1967	🇺🇸Trini Lopez
1967	Garry Blake and His Orchestra「Strangers in the Night (Theme from A Man Could Get Killed)」として
1967	🇺🇸Johnny Mathis	他 1 録音
1968	🇺🇸Bill Lee with Marty Paich and His Orchestra
1968	🇲🇽Pepe Jaramillo and His Latin America Rhythm	インスト他 1 録音
1969	🇺🇸Charles Earland	インスト他 1 録音
1969	🇺🇸James Brown	他 1 録音
1970	🇺🇸The Ventures	インスト他 1 録音
1971	🇬🇧Cyril Ornadel and The StereoAction Orchestra
1972	🇺🇸André Kostelanetz and His Orchestra「Strangers in the Night (From "A Man Could Get Killed")」として	インスト
1975	🇮🇹Mantovani & His Orchestra	インスト
1976	🇩🇪Orchester Bert Kaempfert	インストライブ他 2 録音
1976	🇺🇸Bette Midler
1976	🇳🇿Fred Dagg
1976	🇺🇸101 Strings	インスト他 1 録音
1977	🇩🇪Freddy Quinn	ライブ
1978	🇺🇸Aerosmith「Train Kept a Rollin’ / Strangers in the Night」として	インストライブメドレー他 1 録音
1980	🇩🇪Klaus Wunderlich「Strangers in the Night / Somethin’ Stupid / Yesterday / The Sun Ain’t Gonna Shine (Anymore)」として	インストメドレー他 3 録音
1983	🇩🇪Baumann「Fremde in der Nacht (Strangers in the Night)」として	他 1 録音
1984	🇫🇷Richard Clayderman	他 9 録音
1984	🇮🇹Fausto Papetti	インスト
1984	🇮🇹Mina	他 3 録音
1986	西城秀樹「Strangers In The Night」として
1987	The Dreamsound Orchestra「Stangers in the Night」として	インスト
1987	Duo Hodina-Reiser / Dr. Erich Meyringer	インスト
1988	🇩🇪Franz Lambert「Goin’ to Las Vegas」として	インスト
1989	🇽🇼[unknown]	インスト他 2 録音
1990	Dutch Boy「A Tribute to Frank and Sammy: Overture to Frank / Strangers in the Night / My Way / It’s Alright With Me / What Kind of Fool Am I / Come Back to Me / Once in a Lifetime」として	メドレー
1991	🇺🇸Count Basie「Strangers in the Night From “A Man Could Get Killed”」として
1992	🇺🇸Al Martino	他 3 録音
1992	The Sergio Rafael Orchestra	インスト
1993	🇺🇸Nod
1993	🇺🇸Eddie Heywood	インスト
1993	🇷🇺Сергей Пенкин
1993	🇺🇸John Williams & The Boston Pops Orchestra「Strangers In The Night」として
1996	🇳🇱Herman Brood & Kongo Banga
1996	🇬🇧Vera Lynn	他 1 録音
1996	Free the Spirit	インスト
1996	Cantabile: The London Quartet「Strangers In The Night」として	他 1 録音
1997	🇺🇸Mel Tormé
1998	🇺🇸Barry Manilow	他 1 録音
1998	🇺🇸Erroll Garner	インスト
1998	🇺🇸Diana Ross & The Supremes	他 1 録音
1999	🇺🇸The Matt Wilson Quartet	インスト
1999	Y2K & The Mega Party Set「Crooners Mix」として
1999	The Hollywood Star Orchestra and Singers「Eyes Wide Shut: Strangers in the Night」として
1999	🇺🇸Peggy Lee	他 1 録音
1999	🇫🇷David Bismuth	インスト
1999	Peter Hughes Orchestra
2001	🇷🇺Бони НЕМ	他 1 録音
2001	🇩🇪Square the Circle
2002	The Staffan William-Olsson Trio
2002	🇬🇧Mantovani
2002	🇳🇿Carl Doy「Strangers in the Night / Somethin’ Stupid」として	インスト他 1 録音
2002	🇬🇧George Shearing	インスト
2002	GONTITI	インスト
2003	🇨🇭Singtonic
2003	🇩🇪Paul Kuhn meets Bert Kaempfert	セルフカバー
2004	🇺🇸CAKE
2004	🇬🇧Des O’Connor
2004	水木一郎「STRANGERS IN THE NIGHT 〜夜のストレンジャー〜」として
2005	🇬🇧Phil Kelsall「Strangers In The Night」として	インスト
2006	🇦🇹Peter Alexander & Falco「Medley der dümmsten Melodien」として	ライブメドレー一部
2006	🇦🇹Peter Alexander「Frank-Sinatra-Medley」として	ライブメドレー一部
2006	🇫🇷Paul 'Tchan-Tchou' Vidal	インスト
2006	🇦🇹Peter Alexander & Harald Juhnke「Swing-Medley」として	ライブメドレー一部他 1 録音
2007	🇺🇸Marvin Gaye	ライブ
2007	🇫🇷Dany Brillant
2007	🇬🇧Marc Almond
2008	🇸🇪Anna Ternheim
2009	🇵🇭Piolo Pascual
2010	🇩🇪Helen Schneider & SWR Big Band
2010	🇧🇷Bob Tostes
2011	🇺🇸Joey Belladonna
2011	🇩🇪Rea Garvey
2012	The Panpipers	インスト
2013	🇺🇸Billy Vaughn
2013	🇩🇪Ralf Willing and his Multisound-Orchestra	インスト
2014	🇨🇦Paul Anka & Roch Voisine
2015	オルゴールサウンド J‐POP
2016	🇩🇪Roland Kaiser「Strangers In The Night」として
2020	🇺🇸Bertice Reading
2021	中村あゆみ「Strangers in the Night (Cover)」として
2021	🇷🇺Дмитрий Носков	ライブ
2021	🇸🇪Jay-Jay Johanson「A Man Could Get Killed (from “Strangers in the Night”)」として
2025	🇺🇸Vanillamace & AustinShow	ライブ
—	Gawr Gura「Gawr Gura sings "Strangers in the Night" by Frank Sinatra」として	ライブ
—	🇺🇸Ace Cannon	インスト
—	Dean Franconi and His Orchestra
—	🇦🇺Tom Burlinson
—	🇫🇷Julien Doré

原曲の歌手による再録音・ライブ 3 件 / カラオケ音源 1 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

訳詞・別言語版Muukalaiset yössä（fin）
訳詞・別言語版Путники в ночи（ロシア語）
訳詞・別言語版Étrangers dans la nuit（フランス語）
替え歌Strangers Up the Dyke（英語）
替え歌Children of the Night（英語）
訳詞・別言語版Fremde in der Nacht（ドイツ語）
訳詞・別言語版Fremde in der Nacht（ドイツ語）
訳詞・別言語版Estranhos na noite（ポルトガル語）
訳詞・別言語版Extraños en la noche（スペイン語）
訳詞・別言語版Sola più che mai (Strangers in the Night)（イタリア語）
訳詞・別言語版İki Yabancı（tur）
訳詞・別言語版זרים בלילה（heb）
訳詞・別言語版夜のストレンジャー

よくある質問

「Strangers in the Night」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はBert Kaempfertが1966年に発表しました。作詞はCharles Singleton・Eddie Snyder、作曲はBert Kaempfertです。

「Strangers in the Night」をカバーした歌手は？

Frank Sinatra、Jane Morgan、Count Basie and His Orchestra、Roger Williams、Shirley Basseyなど、112組がカバーしています（うち日本の歌手が5組）。

「Strangers in the Night」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1966年のFrank Sinatraです。

「Strangers in the Night」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Frank Sinatra（1966年）のカバーが最も多く、134枚の盤に収録されています（原曲は55枚）。

イージーリスニング instrumental ポップ

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.140.242-7（抜けや誤りはここから直せます）