35カバーした歌手
2うち日本の歌手
1976最初のカバー
2021最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1976 | Lili Montès | |
| 1977 | 🇷🇸Bata Illic | |
| 1979 | 🇫🇷Raymond Lefèvre | インスト |
| 1980 | 🇫🇷Jean‐Claude Borelly「Porque Te Vas」として | インスト |
| 1987 | Movie Sound Orchestra「Porque te vas (Cria cuervos)」として | |
| 1990 | 🇪🇸José Luis Perales「¿Por qué te vas?」として | セルフカバー他 4 録音 |
| 1992 | 🇦🇷Attaque 77「Por qué te vas」として | 他 1 録音 |
| 1994 | カヒミ・カリィ | |
| 1996 | 🇧🇷Pato Fu | 他 1 録音 |
| 1999 | 🇩🇪Masterboy「Porque Te Vas」として | 他 1 録音 |
| 2000 | 🇧🇪A Group | |
| 2000 | ESO ES | |
| 2001 | 🇪🇸Javier Álvarez「Por qué te vas」として | |
| 2001 | The Novotones「Porque Te Vas」として | インスト |
| 2001 | サブ＆まみ「カラスの飼育 ～ポルケ・テ・ヴァス～」として | インスト |
| 2002 | 🇪🇸José Luis Perales con La Oreja de Van Gogh | セルフカバー |
| 2002 | 🇫🇷Sabine Paturel | |
| 2003 | Brigitte Escobar | |
| 2003 | 🇩🇪Wisecräcker「Porque te vas?」として | |
| 2005 | 🇺🇸Veronica Sanchez & Lucía Jiménez「Por qué te vas」として | |
| 2006 | 🇫🇷Marina, Judith | |
| 2006 | 🇺🇸Globus「Porque te vas (Globus version)」として | |
| 2007 | 🇫🇷Don Niño | 他 1 録音 |
| 2010 | 🇧🇪Suarez | |
| 2012 | 🇩🇪Aurora Lacasa | |
| 2012 | 🇪🇸Lüar Project & Clear Mind feat. Nuria Swan「Porque te vas (original French mix)」として | 他 12 録音 |
| 2014 | 🇩🇪Marquess | |
| 2014 | 🇺🇸Kali Uchis「Por que te vas」として | |
| 2015 | 🇩🇪Marshall Cooper feat. Alex Pugh | |
| 2016 | 🇫🇷Rosemary Standley, Sylvain Griotto | |
| 2017 | Morton Valence「Porque Te Vas」として | 他 1 録音 |
| 2019 | 🇦🇺8-Bit Arcade「Porque Te Vas (8-Bit Jeanette Emulation)」として | インスト |
| 2020 | 🇧🇪Vive la Fête | |
| 2020 | 🇫🇷Carla Bruni | |
| 2021 | Riki |
原曲の歌手による再録音・ライブ 8 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Porque te vas（歌詞なし）
- 元になった作品В последний раз（ロシア語）
- 訳詞・別言語版Weil Du fortgehst（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Korppi（fin）
- 訳詞・別言語版Miksi sä meet（fin）
よくある質問
「Porque te vas」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はJeanetteが1974年に発表しました。作詞はJosé Luis Perales、作曲はJosé Luis Peralesです。
「Porque te vas」をカバーした歌手は？
Lili Montès、Bata Illic、Raymond Lefèvre、Jean‐Claude Borelly、Movie Sound Orchestraなど、35組がカバーしています（うち日本の歌手が2組）。
「Porque te vas」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1976年のLili Montèsです。
「Porque te vas」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Javier Álvarez（2001年）のカバーが最も多く、5枚の盤に収録されています（原曲は82枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-041.033.244-3（抜けや誤りはここから直せます）