カバー曲一覧
Let’s Call the Whole Thing Off（from “Shall We Dance”）
別名: Let's Call the Whole Thing Off
原曲 Fred Astaire（1953年）
59カバーした歌手
0うち日本の歌手
1957最初のカバー
2021最新のカバー
いちばん有名なカバー
Ella Fitzgerald and Louis Armstrong（1957年）原曲より多く収録
収録された盤 99 枚（原曲 16 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1957 | 🇺🇸Billie Holiday | 他 36 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Sarah Vaughan | 他 6 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Ella Fitzgerald and Louis Armstrong | 他 21 録音 |
| 1959 | 🇺🇸Ella Fitzgerald | 他 11 録音 |
| 1959 | 🇨🇦Oscar Peterson「Let's Call the Whole Thing Off」として | 他 2 録音 |
| 1959 | 🇺🇸Sam Cooke | 他 8 録音 |
| 1960 | 🇺🇸The George Shearing Quintet「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 1960 | 🇺🇸Louis Prima & Keely Smith | |
| 1960 | Stanley Black, His Piano and Latin Rhythms | |
| 1965 | 🇬🇧Ralph Dollimore「Let's Call the Whole Things Off」として | インスト |
| 1966 | 🇺🇸Billie Holiday and Her Orchestra「Let's Call the Whole Thing Off」として | 他 3 録音 |
| 1983 | 🇺🇸Ella Fitzgerald & André Previn | |
| 1989 | 🇺🇸The Ink Spots「Lets Call the Whole Thing Off」として | |
| 1989 | 🇺🇸Harry Connick, Jr. | |
| 1991 | 🇺🇸Patti Austin, Gregory Hines, Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri「Shall We Dance: Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 1992 | University of Rochester Yellowjackets「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 1992 | 🇬🇧Marian McPartland | 他 1 録音 |
| 1995 | 🇺🇸Fred Astaire, Ginger Rogers | 他 3 録音 |
| 1996 | Patricia Clay, Leslie Lewis and His Orchestra | 他 1 録音 |
| 1996 | 🇺🇸Bing Crosby & Rosemary Clooney | 他 1 録音 |
| 1996 | The Gentlemen of St John’s | |
| 1997 | 🇺🇸Hyperion Knight「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 1997 | 🇺🇸Sam Harris「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 1997 | 🇧🇪Margriet Hermans & Robert Long「Een heel verschil」として | |
| 1997 | 🇺🇸Tommy Tune, Maureen McGovern | |
| 1998 | 🇺🇸Fred Astaire with Johnny Green and His Orchestra | |
| 1998 | 🇳🇱The Amsterdam Saxophone Quartet, Daniël Wayenberg「Gershwin Medley」として | メドレー |
| 1998 | Mobylettes「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 1998 | Eaken Piano Trio「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 1998 | 🇺🇸Clark Terry | |
| 1999 | 🇺🇸Julie Wilson with William Roy「Could You Use Me? / Let's Call The Whole Thing Off」として | メドレー |
| 2000 | 🇬🇧Simply Reeds「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 2001 | 🇺🇸Jan & Mickey Rooney | |
| 2003 | 🇺🇸J. Lawrence Cook「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 2005 | Boston Gay Men’s Chorus「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 2005 | 🇨🇦Oscar Peterson & Fred Astaire「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 2005 | DJ Le Spam and The Spam All Stars「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 2006 | 🇺🇸Louis Armstrong「Let's Call the Whole Thing Off」として | 他 4 録音 |
| 2007 | 🇦🇺Jane Rutter「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 2008 | 🇺🇸Earl Hines「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 2009 | 🇦🇹Tini Kainrath - Willi Resetarits - StringFizz「Gemmas doch afoch auf - Let's Call the Whole Thing Off」として | メドレー |
| 2010 | 🇺🇸Cheryl Bentyne「Let's Call the Whole Thing Off」として | |
| 2010 | 🇬🇧Ray Gelato & Kai Hoffman | |
| 2010 | 🇺🇸Brian Wilson | |
| 2011 | 🇬🇧Crispian Steele‐Perkins with Leslie Pearson「Medley 4: Let’s Call the Whole Thing Off」として | メドレー |
| 2012 | 🇩🇪Tok Tok Tok | |
| 2012 | 🇩🇪Lyambiko | |
| 2013 | Caine / Gershwin | セルフカバー |
| 2014 | 🇺🇸Louis Armstrong, Ella Fitzgerald & Oscar Peterson | |
| 2015 | 🇱🇻Margarita Balanas, Katrina Gupalo | |
| 2015 | 🇱🇻Katrina Gupalo | |
| 2016 | 🇺🇸Willie Nelson featuring Cyndi Lauper | 他 1 録音 |
| 2016 | 🇬🇧Seamus Blake / Chris Cheek「Let's Call the Whole Thing Off」として | インスト |
| 2017 | 🇺🇸Ella Fitzgerald & London Symphony Orchestra feat. Louis Armstrong | |
| 2017 | 🇫🇷Bart&Baker「Let's Call the Whole Thing Off (Lounge remix)」として | |
| 2018 | 🇦🇺Goodknight Productions | インスト |
| 2021 | Mouse Rat | |
| — | 🇺🇸Norman Luboff | |
| — | Tonic & Ella Fitzgerald |
原曲の歌手による再録音・ライブ 7 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品Grepa Tolk（nor）
- この曲を含むメドレーMedley: You’re the Cream in My Coffee / Let’s Call the Whole Thing Off（英語）
- 訳詞・別言語版Gemmas doch afoch auf（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Een heel verschil（nld）
- 元になった作品（訳詞の原曲）Vamos a dejarlo ya (Let's Call the Whole Thing Off)（スペイン語）
- 含まれる組曲Shall We Dance（英語）
よくある質問
「Let’s Call the Whole Thing Off」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はFred Astaireが1953年に発表しました。作詞はIra Gershwin、作曲はGeorge Gershwinです。
「Let’s Call the Whole Thing Off」をカバーした歌手は？
Billie Holiday、Sarah Vaughan、Ella Fitzgerald and Louis Armstrong、Ella Fitzgerald、Oscar Petersonなど、59組がカバーしています。
「Let’s Call the Whole Thing Off」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1957年のBillie Holidayです。
「Let’s Call the Whole Thing Off」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Ella Fitzgerald and Louis Armstrong（1957年）のカバーが最も多く、99枚の盤に収録されています（原曲は16枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-010.434.492-4（抜けや誤りはここから直せます）