カバー曲一覧
上を向いて歩こう
別名: Sukiyaki / Sukiyaki Song / UEO MUITE ARUKOU / Ue o muite arukō
原曲 坂本九（1961年10月15日）
作曲 中村八大作詞 永六輔
62カバーした歌手
20うち海外
1962最初のカバー
2026最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1962 | 🇬🇧Kenny Ball and His Jazzmen「Sukiyaki」として | インスト他 5 録音 |
| 1963 | 🇬🇧The Eagles「Sukiyaki」として | インスト |
| 1980 | RCサクセション | ライブ他 1 録音 |
| 1981 | 🇨🇦Demo Cates「Sukiyaki」として | インスト |
| 1987 | 🇸🇪LiTHe Blås「Nippon Boy」として | メドレー |
| 1988 | 🇳🇱The Blue Diamonds「Sukiyaki」として | インスト他 1 録音 |
| 1989 | 原みどり | |
| 1990 | B.B.クィーンズ | |
| 1992 | 🇺🇸Cecilio and Kapono「Sukiyaki」として | |
| 1993 | 金丸淳一 | |
| 1995 | 美空ひばり | |
| 1995 | 🇺🇸The Picketts「Sukiyaki」として | |
| 1996 | 石川さゆり | |
| 1997 | 🇧🇷Daniela Mercury「上を向いて歩こう (Ue Wo Muite Aruko)」として | |
| 1997 | 長渕剛 | |
| 1998 | 猿岩石 | |
| 2000 | 🇧🇪Dreamlovers「Always Be With You」として | |
| 2000 | Stardust Revue | |
| 2000 | 🇬🇧Diana Yukawa, Nigel Clayton「スキヤキ・ソング / Sukiyaki Song」として | インスト |
| 2001 | 布谷文夫 | |
| 2002 | おおたか静流 | |
| 2003 | 🇺🇸KISS「Sukiyaki」として | ライブ一部他 3 録音 |
| 2003 | サヨコ | |
| 2004 | 🇫🇷Max le Fou「Ue o muite arukou (Sukiyaki)」として | |
| 2004 | 角聖子 | |
| 2004 | 井上芳雄 | |
| 2005 | 🇦🇹Pastel Vespa「Sukiyaki」として | インスト |
| 2005 | 佐藤竹善「上を向いて歩こう (on T-FM「CATCH THE POP」1989)」として | |
| 2005 | 横山健「Sucky Yacky」として | |
| 2005 | 大友良英 produces さがゆき sings | 他 1 録音 |
| 2006 | 🇺🇸NRBQ「Ue o Muite Arukou」として | ライブ |
| 2006 | COVER LOVER PROJECT「Sukiyaki」として | |
| 2007 | Skoop On Somebody + The Real Group「Sukiyaki」として | |
| 2007 | たにぞう | |
| 2007 | コラージュ | |
| 2008 | 🇺🇸Hiromi’s Sonicbloom「Ue Wo Muite Aruko」として | インストライブ他 1 録音 |
| 2008 | 岩崎宏美 | |
| 2009 | 茉奈佳奈 | 他 1 録音 |
| 2010 | 🇩🇰Ann-Mette Elten「Sukiyaki」として | |
| 2010 | 🇩🇪Coconami「Sukiyaki」として | |
| 2011 | Che’Nelle「上を向いて歩こう (Japanese Version)」として | |
| 2011 | ひまわりキッズ | ライブ |
| 2011 | KG | |
| 2011 | The Glory Gospel Singers | |
| 2011 | Mitsuru Sutoh | |
| 2012 | 松田聖子・神田沙也加 | ライブ他 2 録音 |
| 2012 | 徳永英明「上を向いて歩こう (Strings ver.)」として | 他 1 録音 |
| 2012 | 松本孝弘 feat. Larry Carlton「SUKIYAKI」として | |
| 2013 | 中孝介 | |
| 2014 | 片岡知子 | インスト |
| 2015 | 🇺🇸Akira Tana「Ueo Muite Arukou」として | インスト |
| 2015 | 🇽🇼[music box]「上を向いて歩こう(コクリコ坂から)」として | インスト |
| 2016 | Iris | |
| 2016 | 柴咲コウ | |
| 2016 | 朝倉さや | |
| 2017 | BEGIN | |
| 2024 | 富士葵「上を向いて歩こう~SUKIYAKI~」として | |
| 2024 | Little Glee Monster「上を向いて歩こう (EC)」として | |
| 2024 | 🇦🇺8-Bit Arcade「Sukiyaki」として | インスト |
| 2026 | 大野雄大&花村想太 (from Da-iCE) | |
| — | Mutsuhiro Nishiwaki「Ue o muite arukou」として | |
| — | Akira Jimbo「Uewo Muite Arukou」として | インスト |
原曲の歌手による再録音・ライブ 2 件
つながっている作品
- 元になった作品Sukiyaki（英語）
- この曲を含むメドレーPiano Roll Blues Medley（歌詞なし）
- 訳詞・別言語版Sukiyaka
- 別バージョンSukiyaki（英語）
- 訳詞・別言語版願今宵一起醉死（広東語）
- 訳詞・別言語版眉頭不再猛皺（広東語）
- 訳詞・別言語版妳我人人知（広東語）
- 訳詞・別言語版Sukiyaki（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Bílá vrána（ces）
- 訳詞・別言語版昂步向前走（北京語）
- 訳詞・別言語版BALLADE SOUS LES ETOILES（フランス語）
- 訳詞・別言語版Olhando para o céu（ポルトガル語）
- 訳詞・別言語版סוקי יאקי
よくある質問
「上を向いて歩こう」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲は坂本九が1961年に発表しました。作詞は永六輔、作曲は中村八大です。
「上を向いて歩こう」をカバーした歌手は？
Kenny Ball and His Jazzmen、The Eagles、RCサクセション、Demo Cates、LiTHe Blåsなど、62組がカバーしています（うち海外の歌手が20組）。
「上を向いて歩こう」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1962年のKenny Ball and His Jazzmenです。
folk rockジャズ歌謡曲ロックsmooth jazzsoft rockhawaiian
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-011.227.398-9（抜けや誤りはここから直せます）