カバー曲一覧
Send In the Clowns（A Little Night Music）
別名: A Little Night Music: Send in the Clowns / Send In the Clowns (from "A Little Night Music") / Send in the Clowns (from "A Little Night Music")
原曲 Glynis Johns（1973年4月、「Send in the Clowns」）
157カバーした歌手
0うち日本の歌手
1973最初のカバー
2025最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1973 | 🇺🇸Frank Sinatra「Send in the Clowns」として | 他 16 録音 |
| 1974 | 🇺🇸Sarah Vaughan「Send in the Clowns」として | 他 8 録音 |
| 1974 | 🇺🇸Zoot Sims, Bucky Pizzarelli Special Guest Buddy Rich「Send in the Clowns」として | |
| 1974 | 🇳🇱Liesbeth List「Send in the Clowns」として | |
| 1974 | 🇺🇸Maynard Ferguson「Send In The Clowns」として | インスト |
| 1975 | 🇺🇸Judy Collins「Send in the Clowns」として | 他 11 録音 |
| 1975 | Shirley Bassey「Send in the Clowns」として | |
| 1975 | 🇨🇦Percy Faith「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1976 | 🇺🇸Stan Kenton and His Orchestra「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1976 | 🇺🇸Ray Conniff「Send in the Clowns」として | 他 2 録音 |
| 1976 | 🇺🇸Lani Hall | |
| 1976 | Mt. Hood Community College Vocal Jazz Ensemble | |
| 1976 | 🇺🇸Pat Martino | インスト |
| 1976 | 🇺🇸Johnny Mathis「Send in the Clowns」として | |
| 1977 | 🇺🇸Ernestine Anderson「Send in the Clowns」として | |
| 1977 | 🇬🇧Acker Bilk「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1977 | 🇺🇸Grace Jones「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 1977 | 🇺🇸Rosemary Clooney「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 1977 | 🇲🇽Pepe Jaramillo「Send in the Clowns」として | インスト他 1 録音 |
| 1977 | 🇬🇧Marian McPartland「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1977 | 🇬🇧Peters & Lee「Send in the Clowns」として | 他 2 録音 |
| 1977 | 🇺🇸Teresa Brewer「Send in the Clowns」として | |
| 1977 | The Geoff Love Singers | |
| 1978 | 🇬🇧Brotherhood of Man「Send in the Clowns」として | |
| 1978 | 🇬🇧Roger Whittaker | 他 2 録音 |
| 1978 | 🇺🇸Lou Rawls | ライブ他 1 録音 |
| 1979 | 🇬🇧Adrian Brett「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1979 | 🇺🇸Paul Smith with Monty Budwig「Send In The Clowns」として | インスト |
| 1979 | 🇬🇧The Peddlers「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 1979 | 🇧🇷Manfredo Fest「Send In The Clowns」として | インスト |
| 1980 | 🇺🇸John Williams & Boston Pops Orchestra「Selections from “A Little Night Music”: Night Waltz / Send in the Clowns」として | インストメドレー他 1 録音 |
| 1980 | The Yale Spizzwinks(?)「Send in the Clowns」として | |
| 1980 | 🇺🇸Salena Jones「Send in the Clowns」として | |
| 1981 | 🇺🇸Perry Como「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 1981 | 🇺🇸Sarah Vaughan & The Count Basie Orchestra「Send in the Clowns」として | |
| 1981 | 🇺🇸Karen Akers「Send in the Clowns」として | |
| 1981 | 🇺🇸Anita O’Day「Send in the Clowns」として | |
| 1982 | 🇺🇸Robert Yelin「Send in the Clowns」として | |
| 1982 | 🇬🇧Iris Williams「Send in the Clowns」として | 他 3 録音 |
| 1982 | 🇵🇭Marco Sison | |
| 1982 | 🇺🇸The Great Jazz Trio「Send in the Crowns」として | インスト |
| 1983 | Frank Foster Quintet「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1983 | 🇺🇸Henry Mancini & His Orchestra「Send in the Clowns, From "A Little Night Music"」として | インスト他 1 録音 |
| 1984 | Shirley Bassey with the London Symphony Orchestra conducted by Carl Davis | |
| 1985 | 🇺🇸Barbra Streisand | 他 3 録音 |
| 1986 | 🇺🇸Danny Wright「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1987 | 🇽🇼[unknown]「Send in the Clown」として | インスト他 2 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Carmen McRae「Send in the Clowns」として | ライブ他 4 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Julie Wilson | |
| 1988 | 🇬🇧Lena Martell「Send in the Clowns」として | |
| 1988 | 🇺🇸Howard Keel「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 1989 | Hallucination Company feat. Andy Baum「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 1989 | 🇺🇸Henry Mancini「Send in the Clowns (From “A Little Night Music”)」として | インスト他 2 録音 |
| 1990 | John Owen Edwards「Send in the Clowns」として | |
| 1990 | 🇬🇧Millicent Martin「Send in the Clowns」として | |
| 1991 | 🇺🇸Joe Venuti and Dave McKenna「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1991 | 🇬🇧Marti Webb「Send in the Clowns」として | |
| 1991 | 🇳🇴Øystein Wiik「Send in the Clowns」として | |
| 1991 | The Llanelli Male Choir「Send in the Clowns」として | |
| 1992 | 🇺🇸Zoot Sims Quartet「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1992 | 🇺🇸Barry Manilow「Send In the Clowns / Looks Like We Made It」として | ライブメドレー他 1 録音 |
| 1992 | 🇮🇪U2「Send in the Clowns」として | ライブ他 3 録音 |
| 1992 | Van Morrison「Send in the Clowns」として | ライブ他 3 録音 |
| 1992 | 🇬🇧Dead or Alive「Send in the Clowns」として | |
| 1992 | 🇪🇸José Carreras「Send in the Clowns」として | |
| 1993 | 🇺🇸Chet Baker featuring Van Morrison「Send in the Clowns」として | ライブ他 3 録音 |
| 1993 | The Starsound Orchestra「Send in the Clowns (A Little Night Music)」として | |
| 1993 | 🇮🇱Dudu Fisher「Send in the Clowns (from "A Little Night Music")」として | |
| 1994 | 🇨🇦Canadian Brass「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1994 | 🇬🇧Stella Moray, The Romantic Strings「Send in the Clowns」として | |
| 1994 | 🇦🇹Andy Baum & The Trix「Send in the Clowns」として | |
| 1994 | Ralph Dunnegan All Stars | |
| 1994 | 🇧🇷Renato Russo「Send in the Clowns」として | |
| 1994 | 🇬🇧The Mantovani Orchestra「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 1995 | 🇮🇹Francesca Oliveri / Elena Roggero「Send in the Clowns」として | |
| 1995 | 🇺🇸Stephen Sondheim「A Little Night Music: Send in the Clowns」として | セルフカバー他 9 録音 |
| 1995 | 🇳🇴Arve Tellefsen「Send in the clowns」として | インスト |
| 1995 | 🇬🇧Carol Kidd「Send in the Clowns」として | |
| 1995 | 🇺🇸The New York Theater Orchestra with The Broadway Choir | |
| 1995 | The West End Orchestra & Singers「Send in the Clowns (from ‘A Little Night Music’)」として | |
| 1995 | 🇺🇸Tony Rice & John Carlini「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1996 | 🇺🇸Chet Baker「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 1996 | Tom Jones「Send in the Clowns」として | 他 13 録音 |
| 1996 | 🇬🇧Judi Dench, Jo Stewart, Royal National Theatre「Send in the Clowns, from “A Little Night Music”」として | |
| 1997 | 🇺🇸The Simpsons「Send in the Clowns」として | |
| 1997 | 🇬🇧Mary Carewe, BBC Concert Orchestra, David Arnold「Send in the Clowns」として | |
| 1997 | 🇺🇸Milt Jackson「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1998 | 🇬🇧Judi Dench「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 1998 | 🇺🇸Stan Ridgway「Send in the Clowns」として | |
| 1998 | 🇩🇪Dimo Dimov「Send in the Clowns」として | インスト |
| 1998 | Stimmgabel | |
| 1998 | 🇺🇸Stan Kenton「Send In The Clowns」として | |
| 1998 | 🇺🇸Eric Reed | インスト |
| 1999 | 🇦🇺The Ten Tenors「Musical Medley」として | メドレー |
| 2000 | 🇰🇷조수미「Send in the Clowns」として | |
| 2001 | Gay Men’s Chorus of Los Angeles | |
| 2001 | 🇺🇸Betty Buckley「Send in the Clowns」として | |
| 2001 | 🇺🇸The Henry Mancini Orchestra「Send in the Clowns」として | |
| 2001 | 🇺🇸Barbara Cook「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 2001 | 🇬🇧Marti Webb & Mark Rattray | |
| 2002 | Angelique Beauvence「Send in the Clowns」として | |
| 2002 | 🇳🇿Carl Doy「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2002 | The London Pops Orchestra「A Little Night Music: Send In the Clowns」として | インスト |
| 2002 | 🇬🇧Michael Ball「Send in the Clowns」として | |
| 2003 | Deborah Myers「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 2003 | Silver, Wood & Ivory「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2005 | 🇺🇸Denise Donatelli「Send in the Clowns」として | |
| 2005 | 🇵🇹Maria João, Aki Takase「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 2006 | The Rolls Royce Coventry Band「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2006 | 🇬🇧Ruthie Henshall「Send in the Clowns」として | 他 1 録音 |
| 2007 | 🇺🇸Peter Criss | |
| 2008 | Aidan Newborne「Send in the Clowns」として | |
| 2008 | 🇬🇧Harry Secombe「Send in the Clowns」として | |
| 2008 | Kathy Fisher | |
| 2008 | 🇳🇴Maria Arredondo「Send In The Clowns」として | |
| 2008 | Avid All Stars「Send in the Clowns (In the Style of a Little Night Music)」として | |
| 2009 | 🇬🇧London Brass「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2009 | Bich「Send in the Clowns」として | |
| 2009 | 🇬🇧All Angels「Send in the Clowns」として | |
| 2009 | 🇺🇸Mark Kozelek「Send In The Clowns」として | ライブ他 1 録音 |
| 2009 | 🇨🇦Daniel Lavoie | |
| 2010 | 🇸🇪Alexander Hanson, Catherine Zeta‐Jones「Send In the Clowns (reprise)」として | 一部他 1 録音 |
| 2010 | 🇬🇧Catherine Zeta‐Jones「Send In the Clowns [Solo Version]」として | |
| 2011 | 🇩🇪Seide「Send in the Clowns」として | |
| 2011 | Jacob Koller and Maki Mannami「Send in the Clowns」として | |
| 2011 | 🇺🇸Karrin Allyson「Send in the Clowns」として | |
| 2011 | 🇦🇺Olivia Newton‐John「Send in the Clowns」として | |
| 2011 | [theatre]「Send in the Clowns (“A Little Night Music”)」として | |
| 2012 | 🇺🇸Jason Lee Bruns Jazz Collective「Send in the Clowns」として | インストライブ |
| 2012 | 🇬🇧Susan Boyle「Send in the Clowns」として | |
| 2012 | 🇵🇭Gary Valenciano | |
| 2013 | 🇦🇺Toni Lamond, Tasmanian Symphony Orchestra, Guy Noble「A Little Night Music: Send in the Clowns」として | |
| 2014 | 🇺🇸Ann Hampton Callaway「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 2014 | 🇳🇱Ann Burton「Send in the Clowns」として | |
| 2014 | 🇬🇧Bryan Ferry「Send in the Clowns」として | 他 6 録音 |
| 2015 | 🇺🇸Jordan Rudess「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2015 | 🇺🇸David Benoit「Love Theme from Candide / Send In the Clowns」として | インストメドレー |
| 2015 | 🇺🇸Dick Hyman | インストライブ |
| 2015 | UniSono「Send in the Clowns (A Little Night Music)」として | |
| 2015 | 🇺🇸Judy Collins & Don McLean「Send in the Clowns」として | |
| 2016 | 🇫🇷Natalie Dessay, Paris Mozart Orchestra, Claire Gibault「Send in the Clowns」として | |
| 2016 | 🇬🇧Siân Phillips「Send In the Clowns (“A Little Night Music”)」として | |
| 2017 | 🇺🇸Mark Murphy「Laugh Clown Laugh / Send in the Clowns」として | メドレー |
| 2017 | 🇺🇸Unwoman「Send in the Clowns」として | |
| 2017 | 🇸🇪Nils Landgren & Michael Wollny「Send in the Clowns」として | ライブ |
| 2018 | 🇳🇱Philip L'Auran / London Starlight Orchestra | インスト |
| 2019 | 🇵🇭Janno Gibbs「Send in the Clowns, Gone Too Soon」として | ライブメドレー |
| 2019 | 🇺🇸Phish「Send in the Clones」として | ライブ |
| 2020 | 🇺🇸Tyler Childers「Send in the Clowns」として | インスト |
| 2023 | 🇫🇷David El-Malek「Send in the Clowns」として | |
| 2025 | Jennifer Griffin, Vasari Singers, Jeremy Backhouse「A Little Night Music: Send In the Clowns」として | |
| — | 🇬🇧Cleo Laine「Send in the Clowns」として | |
| — | C. L. DelMastro「Send in the Clowns」として | インスト |
| — | The Stage Door Orchestra「Send in the Clowns」として | |
| — | Acker Bilk, His Clarinet & Strings「Send in the Clowns」として | インスト |
| — | Sam Robson「Send in the Clowns」として | |
| — | 🇺🇸Janis Mann | ライブ |
原曲の歌手による再録音・ライブ 1 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Send in the Clowns（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Send In the Clowns
- 元になった作品（編曲）Send In the Clowns
- 元になった作品A Little Night Fughetta（歌詞なし）
- 元になった作品In and Out of Love（歌詞なし）
- 元になった作品豪門怨（広東語）
- 替え歌Duelling Pianos（英語）
- 訳詞・別言語版Var är min clown（swe）
- 訳詞・別言語版Bringt mir die Clowns（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Wo sind die Clowns（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Wo sind die Clowns（ドイツ語）
- 替え歌Jews in the Walls（英語）
- 替え歌Send in the Cones（英語）
- 訳詞・別言語版Näytelmää（fin）
- 訳詞・別言語版Que salgan los clowns（スペイン語）
- 訳詞・別言語版ליצן（heb）
- 含まれる組曲A Little Night Music（英語）
よくある質問
「Send In the Clowns」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はGlynis Johnsが1973年に発表しました。作詞はStephen Sondheim、作曲はStephen Sondheimです。
「Send In the Clowns」をカバーした歌手は？
Frank Sinatra、Sarah Vaughan、Zoot Sims, Bucky Pizzarelli Special Guest Buddy Rich、Liesbeth List、Maynard Fergusonなど、157組がカバーしています。
「Send In the Clowns」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1973年のFrank Sinatraです。
「Send In the Clowns」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Tom Jones（1996年）のカバーが最も多く、34枚の盤に収録されています（原曲は10枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.924.599-7（抜けや誤りはここから直せます）