カバー曲一覧
Volare (Nel blu dipinto di blu)（English lyrics）
別名: Volare
原曲 Dean Martin with orchestra conducted by Gus Levene（1958年、「Volare (Nel blu, dipinto di blu)」）
作曲 Domenico Modugno作詞 Franco Migliacci、Domenico Modugno訳詞 Mitchell Parish
45カバーした歌手
1うち日本の歌手
1959最初のカバー
2020最新のカバー
いちばん有名なカバー
Al Martino（1988年）
収録された盤 38 枚（原曲 189 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1959 | 🇺🇸The McGuire Sisters「Volare (Nel blu, dipinto di blu)」として | |
| 1959 | 🇺🇸Dick Contino and His Accordion | |
| 1960 | 🇺🇸Bobby Rydell「Volare」として | 他 3 録音 |
| 1961 | 🇺🇸George Greeley「Volare」として | インスト |
| 1962 | 🇺🇸Anita Bryant「Volare」として | |
| 1963 | 🇲🇽Pepe Jaramillo「Volare (Cha cha cha)」として | インスト他 1 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Ray Conniff, His Orchestra and Chorus | |
| 1963 | 🇺🇸Jerry Vale「Volare (Nel blu, dipinto di blu)」として | |
| 1964 | 🇺🇸Ella Fitzgerald「Volare」として | |
| 1964 | 🇺🇸The Platters「Volare (Nel blu di pinto di blu)」として | 他 3 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Count Basie「Volare (Nel Blu, Dipinto di Blu)」として | |
| 1965 | 🇬🇧Petula Clark「Volare (Nel blu, dipinto di blu)」として | |
| 1966 | 🇮🇹Sergio Franchi「Volare」として | 他 1 録音 |
| 1976 | 🇳🇴Brødrene Thue「Volare」として | |
| 1976 | Charles Venture「Volare」として | |
| 1976 | Ingmar Nordströms「Volare」として | |
| 1978 | 高橋ユキヒロ「VOLARE (NEL BLU DIPINTO DI BLU)」として | 他 1 録音 |
| 1984 | 🇩🇪James Last「Volare」として | インスト |
| 1985 | Hill Bowen and His Orchestra「Volare」として | インスト |
| 1986 | David Bowie「Volare (Nel blu dipinito di blu)」として | 他 1 録音 |
| 1987 | 🇮🇹Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini「Volare」として | |
| 1988 | 🇬🇧Phil Kelsall「Three Coins in the Fountain / Arrivederci Roma / Volare」として | メドレー |
| 1988 | 🇺🇸Al Martino「Volare」として | 他 7 録音 |
| 1988 | 🇦🇺TISM「Volare」として | 一部 |
| 1991 | 🇪🇸Los Fernandos | |
| 1993 | 🇮🇹Aldo Romano | |
| 1994 | 🇺🇸Youth Brigade「Volare」として | |
| 1995 | 🇬🇧The John Barry Orchestra「Volare (Nei Blue Dipinto di Blu)」として | |
| 1995 | 🇬🇧The Hill/Wiltschinsky Guitar Duo | インスト |
| 1996 | Chico Chico / Al Martino / Rex Gildo / De Junge「Block A: Bamboleo / Volare / Fiesta Mexicana / Olé, olé, olé」として | メドレー |
| 1997 | 🇬🇧Ray Gelato meets The Good Fellas | |
| 1999 | 🇺🇸The Rat Pack「Volare / On an Evening in Roma」として | ライブ |
| 1999 | Y2K & The Mega Party Set「Volare Mix」として | |
| 2000 | 🇽🇼[unknown]「Volare」として | |
| 2001 | 🇺🇸Trini Lopez「Volare」として | ライブ |
| 2001 | Tony Chardo「Volare」として | |
| 2001 | 🇬🇧Russell Watson, Neil Jason, Bashiri Johnson, John Parricelli, Royal Philharmonic Orchestra, Nicholas Dodd「Volare (Nel blu, dipinto di blu)」として | |
| 2003 | 🇺🇸Vitamin C「Volare」として | |
| 2009 | 🇺🇸Jane Morgan | |
| 2011 | 🇬🇧Russell Watson, Arts Symphonic, Robert Emery「Volare」として | ライブ |
| 2012 | 🇩🇪James Last with His Orchestra「Medley: Besame mucho / A Gay Ranchero / Volare」として | ライブメドレー |
| 2013 | 🇮🇹Gianna Nannini | |
| 2017 | 🇩🇪Götz Alsmann「Volare」として | 一部 |
| 2020 | 🇬🇧Jane McDonald「Volare」として | |
| — | Santa Maria「Volare」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 6 件
つながっている作品
- この曲を含むメドレーMedley; Volare, On An Evening In Roma
- 元になった作品（訳詞の原曲）Nel blu dipinto di blu（イタリア語）
よくある質問
「Volare (Nel blu dipinto di blu)」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はDean Martin with orchestra conducted by Gus Leveneが1958年に発表しました。作詞はFranco Migliacci・Domenico Modugno、作曲はDomenico Modugnoです。
「Volare (Nel blu dipinto di blu)」をカバーした歌手は？
The McGuire Sisters、Dick Contino and His Accordion、Bobby Rydell、George Greeley、Anita Bryantなど、45組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「Volare (Nel blu dipinto di blu)」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1959年のThe McGuire Sistersです。
「Volare (Nel blu dipinto di blu)」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Al Martino（1988年）のカバーが最も多く、38枚の盤に収録されています（原曲は189枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.195.578-3（抜けや誤りはここから直せます）