カバー曲一覧
水の星へ愛をこめて（機動戦士Ζガンダム）
別名: MIZUNO HOSHIE AIO KOMETE
原曲 森口博子（1985年8月7日）
作曲 Neil Sedaka作詞 売野雅勇訳詞 売野雅勇
18カバーした歌手
1うち海外
1989最初のカバー
2022最新のカバー
いちばん有名なカバー
Neil Sedaka（1989年）
収録された盤 6 枚（原曲 32 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1989 | 🇺🇸Neil Sedaka「終結—水の星へ愛をこめて—」として | インスト一部セルフカバー |
| 1997 | MIO | 他 1 録音 |
| 2001 | 石田燿子「水の星へ愛をこめて (機動戦士Ｚガンダム)」として | 一部 |
| 2006 | 下川みくに | |
| 2006 | Haruna Ochi | |
| 2008 | 広橋涼「BLUE FLOW ～ ときめきトゥナイト ～ パタリロ! ～ ロ・ロ・ロ・ロシアンルーレット ～ 炎のたからもの ～ 見知らぬ国のトリッパー ～ 水の星へ愛をこめて ～ 風の谷のナウシカ ～ 変わらないもの ～ 薔薇は美しく散る」として | 一部 |
| 2008 | 米倉千尋 | |
| 2008 | I'iwi | |
| 2009 | 長沢美樹「崖の上のポニョ ～ ユカイツーカイ怪物くん ～ 妖怪人間ベム ～ 青春にかけろ! ～ プリンセスナイン ～ 君がいなければ ～ 草原のマルコ ～ 水の星へ愛をこめて ～ 薔薇は美しく散る ～ 炎のたからもの」として | 一部 |
| 2009 | 2dholik feat. mi-mi「FOR US TO DECIDE」として | |
| 2009 | 橋本みゆき | |
| 2011 | 岩男潤子 | |
| 2016 | 鈴華ゆう子 | |
| 2019 | SUGIZO feat. コムアイ (水曜日のカンパネラ) | 他 1 録音 |
| 2019 | 森口博子 with 寺井尚子 | |
| 2022 | 森口博子 with 鮎川麻弥「「機動戦士Ζガンダム」メドレー (Ζ・刻をこえて〜水の星へ愛をこめて)」として | メドレー |
| 2022 | 帝子ボンボン | |
| — | 山野さと子「水の星に愛をこめて」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 7 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品（訳詞の原曲）For Us to Decide（英語）
よくある質問
「水の星へ愛をこめて」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲は森口博子が1985年に発表しました。作詞は売野雅勇、作曲はNeil Sedakaです。
「水の星へ愛をこめて」をカバーした歌手は？
Neil Sedaka、MIO、石田燿子、下川みくに、Haruna Ochiなど、18組がカバーしています（うち海外の歌手が1組）。
「水の星へ愛をこめて」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1989年のNeil Sedakaです。
「水の星へ愛をこめて」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Neil Sedaka（1989年）のカバーが最も多く、6枚の盤に収録されています（原曲は32枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-921.451.330-1（抜けや誤りはここから直せます）