カバー曲一覧
L’Été indien
別名: Бабье лето
原曲 Joe Dassin（1975年）
作曲 Toto Cutugno、Pasquale Losito作詞 Vito Pallavicini訳詞 Pierre Delanoë、Claude Lemesle作詞作曲 Graham Johnson
23カバーした歌手
0うち日本の歌手
1975最初のカバー
2025最新のカバー
いちばん有名なカバー
Paul Mauriat, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat（1975年）
収録された盤 7 枚（原曲 92 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1975 | Charles Venture | |
| 1975 | 🇫🇷Paul Mauriat, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat「L’Été indien (Africa)」として | インスト |
| 1976 | 🇾🇺Ваня Стойкович「Золотая осень」として | 一部 |
| 1990 | John Walther, Gilles Pellegrini et son orchestre「L'Été indien」として | |
| 1992 | The Sergio Rafael Orchestra「L'ete Indien (Africa)」として | インスト |
| 1993 | 🇫🇷Pascal Comelade「L'Été indien」として | インスト |
| 1993 | 🇫🇷Katerine | 他 1 録音 |
| 1995 | 🇷🇺Бони НЕМ | 他 1 録音 |
| 1996 | 🇫🇷Richard Anthony | |
| 1998 | 🇫🇷Hugues Aufray | |
| 2002 | 🇨🇭Hot Strings「L'Éte Indien」として | インスト |
| 2003 | 🇧🇪Biba Binoche「L'Été indien」として | |
| 2008 | Chicha Libre「Indian Summer」として | |
| 2011 | 🇮🇹In‐Grid「L'Été indien」として | |
| 2011 | 🇫🇷Keim, Alizée, Fiori, Goldman, Kad Merad, Grégoire, Maé, Obispo, Loeb, Karis' Matyk「Un monde parfait」として | ライブメドレー |
| 2013 | 🇫🇷Hélène Ségara en duo avec Joe Dassin | |
| 2015 | 🇫🇷Opium du Peuple | 一部 |
| 2016 | Vince Dolphin | |
| 2017 | 🇨🇦Guylaine Tanguay「L'été indien」として | |
| 2018 | Sébastien Lemoine「L’Été Indien」として | |
| 2018 | 🇫🇷Marie‐Flore | |
| 2021 | 🇵🇱Reni Jusis & Łukasz Garlicki | |
| 2025 | 🇫🇷Ysa Ferrer | 他 4 録音 |
原曲の歌手による再録音・ライブ 20 件
つながっている作品
- 元になった作品Ľúbim ťa (L’été indien)（slk）
- 元になった作品（訳詞の原曲）Africa（英語）
- 訳詞・別言語版Indian Summer（英語）
- 訳詞・別言語版Negentientoen（nld）
- 訳詞・別言語版Liebe kommt so wie ein bunter Schmetterling（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Du bist da（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Золотая осень（ロシア語）
- 訳詞・別言語版Africa (L’estate di San Martino)（イタリア語）
- 訳詞・別言語版Septemberwind（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Aún vivo para el amor（スペイン語）
よくある質問
「L’Été indien」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はJoe Dassinが1975年に発表しました。作詞はVito Pallavicini、作曲はToto Cutugno・Pasquale Lositoです。
「L’Été indien」をカバーした歌手は？
Charles Venture、Paul Mauriat, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat、Ваня Стойкович、John Walther, Gilles Pellegrini et son orchestre、The Sergio Rafael Orchestraなど、23組がカバーしています。
「L’Été indien」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1975年のCharles Ventureです。
「L’Été indien」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Paul Mauriat, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat（1975年）のカバーが最も多く、7枚の盤に収録されています（原曲は92枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-901.718.586-3（抜けや誤りはここから直せます）