カバー曲一覧
La La (Means I Love You)
別名: La La Means I Love You
原曲 The Delfonics（1968年、「La‐La Means I Love You」）
作詞作曲 Thom Bell、William Hart
21カバーした歌手
5うち日本の歌手
1968最初のカバー
2009最新のカバー
いちばん有名なカバー
Swing Out Sister（1994年）
収録された盤 17 枚（原曲 95 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1968 | 🇯🇲Alton Ellis「La La Means I Love You」として | 他 6 録音 |
| 1968 | 🇺🇸Booker T. & the MG’s「La La Means I Love You」として | |
| 1970 | 🇺🇸The Jackson 5「La‐La Means I Love You」として | 他 2 録音 |
| 1971 | 🇬🇧Top of the Poppers「La‐La Means I Love You」として | |
| 1973 | 🇺🇸Todd Rundgren「Medley: I’m So Proud / Ooh Baby Baby / La La Means I Love You / Cool Jerk」として | メドレー他 2 録音 |
| 1975 | 🇭🇰Jade「La La Means I Love You」として | |
| 1978 | 🇦🇺Samantha Sang「La La La – I Love You」として | |
| 1985 | 🇺🇸The Jets「La La Means I Love You」として | |
| 1988 | 🇺🇸The Trammps「La La La (Means I Love You)」として | 他 3 録音 |
| 1994 | 🇬🇧Swing Out Sister | 他 8 録音 |
| 1994 | 阿川泰子「La-La Means I Love You」として | |
| 1995 | 🇺🇸The Manhattan Transfer with Laura Nyro「La-La Means I Love You」として | |
| 1995 | Vie Vie「La La (Veut dire je t'aime)」として | |
| 1996 | 🇺🇸Chico Freeman「La La Means I Love You」として | |
| 1996 | 🇺🇸Prince「La, La, La Means I Love U」として | 他 8 録音 |
| 2001 | 🇺🇸Laura Nyro「La La Means I Love You」として | |
| 2002 | the Indigo「LA‐LA MEANS I LOVE YOU」として | |
| 2003 | 🇯🇲Alton Ellis & aspo「La La Means I Love You」として | |
| 2007 | Lia「LA LA MEANS I LOVE YOU」として | |
| 2007 | yanokami「La La Means I Love You」として | |
| 2009 | 🇭🇰Teresa Carpio「La La La Means I Love You」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 42 件
つながっている作品
- 訳詞・別言語版La La Means I Love You（広東語）
- 訳詞・別言語版La La Means I Love You（北京語）
よくある質問
「La La (Means I Love You)」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はThe Delfonicsが1968年に発表しました。
「La La (Means I Love You)」をカバーした歌手は？
Alton Ellis、Booker T. & the MG’s、The Jackson 5、Top of the Poppers、Todd Rundgrenなど、21組がカバーしています（うち日本の歌手が5組）。
「La La (Means I Love You)」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1968年のAlton Ellisです。
「La La (Means I Love You)」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Swing Out Sister（1994年）のカバーが最も多く、17枚の盤に収録されています（原曲は95枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-906.624.376-3（抜けや誤りはここから直せます）