カバー曲一覧

My Foolish Heart

原曲 Carmen McRae（1956年）

編曲 Les Harris作曲 Victor Young作詞 Ned Washington

230カバーした歌手

10うち日本の歌手

1957最初のカバー

2026最新のカバー

いちばん有名なカバー

Bill Evans Trio（1962年）原曲より多く収録

収録された盤 30 枚（原曲 11 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

1050s

1560s

970s

2980s

6190s

5800s

2910s

1420s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1957	🇺🇸Lenny Hambro
1957	🇺🇸Ray Brown	インスト他 1 録音
1957	🇺🇸Donna Fuller, Pete Rugolo and His Orchestra
1957	🇬🇧Mantovani and His Orchestra	他 1 録音
1958	The Upbeats
1958	🇺🇸Sam Cooke	他 6 録音
1958	🇺🇸Tony Bennett with Frank DeVol and His Orchestra
1958	🇬🇧Ted Heath & His Music	インスト
1958	🇺🇸Ray Anthony & His Orchestra	インスト
1959	🇺🇸Jane Morgan
1961	🇺🇸Bennie Green「Foolish Heart」として	インスト
1962	🇺🇸Bill Evans Trio	インスト他 19 録音
1962	🇺🇸Bill Evans Trio with Scott LaFaro, Paul Motian	インストライブ他 1 録音
1963	🇺🇸Jan & Dean	他 2 録音
1963	🇨🇦Oscar Peterson	インスト他 2 録音
1963	🇺🇸Lesley Gore
1964	🇺🇸Mark Murphy
1965	🇺🇸The International Jazz Orchestra Under the Direction of Benny Golson	インスト
1966	🇭🇺Gábor Szabó	インスト
1966	🇺🇸Al Martino
1966	🇺🇸Connie Francis	他 4 録音
1966	Tom Jones	他 2 録音
1967	Sadao Watanabe	インスト他 1 録音
1969	🇷🇴Eugen Cicero	インスト
1969	🇺🇸The Gary Burton Quartet	インスト
1970	🇺🇸Billy Eckstine	他 30 録音
1975	🇺🇸Tony Bennett and Bill Evans	他 2 録音
1975	🇺🇸Horace Parlan	インスト
1976	Junko Mine, Roland Hanna Trio
1977	福居良	インスト他 1 録音
1977	Ayako Hosokawa	他 1 録音
1978	🇺🇸Herb Ellis / Remo Palmier	インスト
1978	🇧🇪Octopus	他 1 録音
1979	🇫🇷Guy Lafitte	インスト他 1 録音
1980	🇸🇪"Lill-Arne", "Siljabloo"
1981	The Barney Kessel Trio
1982	🇺🇸Carol Sloane	他 1 録音
1982	🇺🇸Bobby Hutcherson	インスト
1982	🇺🇸Victor Young	セルフカバー
1983	🇺🇸Jack Wilkins	インスト他 1 録音
1983	🇺🇸RCA Victor Symphony Orchestra & Hill Bowen	インスト他 1 録音
1984	🇺🇸Freddie Hubbard	インスト
1984	🇬🇧Elkie Brooks
1985	🇺🇸Chet Baker	インストライブ他 9 録音
1985	Masahiko Satoh	インスト
1985	🇬🇧George Shearing & Mel Tormé
1985	🇺🇸Chet Baker & Philip Catherine	ライブ
1986	🇺🇸Mike Melillo & Chet Baker	ライブ
1986	🇺🇸Peter Erskine	インスト
1986	M3 (Machline-Malosetti-Minichillo)「Tres baladas: My Foolish Heart (Mi tonto corazón / Easy Living / My Funny Valentine (Mi divertida Valentina)」として	インスト
1986	🇺🇸Richie Beirach	インスト
1987	🇺🇸Bill Evans	インストライブ他 18 録音
1987	Chet Baker Quartet
1987	🇺🇸Charlie Haden	インスト
1987	🇺🇸Frank Sinatra	他 2 録音
1987	阿川泰子
1987	🇺🇸Etta Jones
1988	🇺🇸John Hicks Trio	インスト
1988	🇺🇸Archie Shepp & Chet Baker Quintet	ライブ他 1 録音
1988	🇧🇪Philip Catherine	インスト他 1 録音
1988	🇺🇸Nat King Cole	ライブ
1988	🇺🇸The Ritz
1988	🇺🇸Chris Connor
1990	🇺🇸Cedar Walton	インストライブ他 1 録音
1990	🇺🇸Joanne Brackeen	インストライブ
1990	🇺🇸Sylvia Syms
1990	🇨🇦Holly Cole Trio
1991	The Walter Norris Trio
1991	🇺🇸Joe Locke & Kenny Barron	インスト
1991	🇺🇸Poncho Sanchez	インスト
1991	🇺🇸Roberta Flack
1991	🇳🇱Laura Fygi
1991	🇫🇷Barney Wilen	インスト
1991	🇳🇱The Oom Maw Maw
1991	🇺🇸Tony Bennett	他 5 録音
1991	🇺🇸James Clay
1991	🇸🇪Jan Lundgren Trio	インスト
1992	🇺🇸The Ray Brown Trio	インストライブ
1992	🇺🇸Ann Hampton Callaway「My Romance / My Foolish Heart」として
1992	🇺🇸Sue Raney
1992	🇨🇦The Brass Connection	インスト
1992	🇬🇧Elaine Delmar
1992	🇨🇦Nelson Symonds Quartet
1992	🇺🇸Liz Story	インスト
1993	🇧🇪Philip Catherine / Niels‐Henning Ørsted Pedersen
1993	🇺🇸Mitchel Forman	インスト
1993	🇫🇷The Swingle Singers
1993	🇺🇸Nancy LaMott
1993	🇧🇷Astrud Gilberto
1994	🇺🇸Von Freeman Quartet	インスト
1994	🇺🇸Ron Escheté	インスト
1994	Shelly Manne Trio	インスト
1995	🇺🇸Gary Burton	インストライブ
1995	🇺🇸John Fedchock	インスト
1995	🇺🇸Ernie Krivda & Bill Dobbins	インスト
1995	🇫🇷Magali Pietri
1995	Kurt Buschmann & Sven Selle「My foolish heart」として	インスト
1996	🇺🇸Patty Waters
1996	🇺🇸Salena Jones	他 2 録音
1996	🇨🇦Oscar Peterson meets Roy Hargrove and Ralph Moore ほか2人、Niels‐Henning Ørsted Pedersen and Lewis Nash	インスト
1996	🇺🇸Nick Brignola	インスト
1996	🇺🇸Keith Barry
1997	🇺🇸Tal Farlow & Lenny Breau	インストライブ
1997	🇬🇧Mark Nightingale & RIAS Big Band
1997	🇮🇹Enrico Rava & Mario Rusca	インスト
1997	🇺🇸Archie Shepp	インスト
1997	🇩🇰Mads Vinding Trio	インスト他 1 録音
1997	🇺🇸Janis Mann
1997	🇺🇸Karrin Allyson
1998	🇩🇪Schlothauer's Maniacs
1998	🇺🇸Adonis Rose	インスト
1998	🇺🇸Kurt Elling	他 1 録音
1998	🇺🇸Margaret Whiting
1998	綾戸智恵
1998	🇨🇭Franco Ambrosetti	インスト
1998	🇺🇸Sonny Stitt「How Deep is the Ocean / Smoke Gets in Your Eyes / My Foolish Heart / Over the Rainbow / Serenade in Blue」として	インストライブメドレー
1998	🇺🇸Eddie Higgins Trio	インスト
1999	🇺🇸David Hazeltine	インスト
1999	🇩🇰Jens Winther Trio「My foolish heart」として
1999	🇺🇸Joni James
1999	🇬🇧Barbara Windsor
1999	Tom Teasley
1999	🇺🇸Pat Metheny, Gary Burton & The Heath Brothers	インストライブ
1999	🇺🇸Itzhak Perlman, Boston Pops Orchestra, John Williams「My Foolish Heart: Theme」として	インスト
2000	🇺🇸Stan Getz	インストライブ他 1 録音
2000	🇺🇸Scott Hamilton
2000	🇺🇸Jane Monheit
2000	🇺🇸Ethel Ennis
2000	Scott Hamiltion with Strings
2000	🇺🇸Bill Trujillo	インスト
2000	Dirk K	インスト
2000	🇺🇸McCoy Tyner	インスト
2001	🇺🇸Dodo Marmarosa	インスト
2001	🇺🇸Lionel Hampton	インスト他 1 録音
2001	🇺🇸Ahmad Jamal	インストライブ
2001	🇺🇸Mimi Fox	インスト
2001	🇺🇸Joe Williams & George Shearing
2001	🇮🇹Enrico Pieranunzi
2001	Beverley Staunton
2001	Neal Haiduck	インスト
2001	🇺🇸Gary LeMel
2001	🇺🇸Rebecca Parris
2001	🇺🇸Gene Harris	インストライブ
2001	🇺🇸Jessica Williams	インスト
2001	🇺🇸Stefon Harris & Jacky Terrasson	インスト
2002	🇺🇸Ben Perowsky, Frank Perowsky & Sam Yahel	インスト
2002	🇸🇪Monica Borrfors & Sweet Jazz Trio
2002	🇺🇸Ned Washington & Victor Young	セルフカバー
2002	🇺🇸Nancy Wilson
2002	🇺🇸Curtis Stigers
2002	🇸🇪Nils Landgren
2003	🇺🇸Billy Eckstine with Russ Case & His Orchestra
2003	🇺🇸John McLaughlin & Paco de Lucía「One Melody / My Foolish Heart」として	ライブメドレー
2003	🇺🇸John McLaughlin	インスト
2003	🇺🇸The Manhattan Transfer
2003	🇺🇸Eddie Higgins Quartet featuring Scott Hamilton
2003	🇺🇸William Ash	インスト
2004	🇫🇷Michel Graillier	インスト
2004	🇺🇸Al Jarreau
2004	Terry Harrington and His Orchestra	インスト
2004	🇨🇦Holly Cole	他 1 録音
2005	Kim Prevost & Bill Solley
2005	🇦🇹Global Kryner
2006	Kalle Sjölin, Oskar Schönning, Kristian Fredmark och Henrik Svensson	インスト
2006	🇺🇸Joey DeFrancesco
2006	🇦🇽Johanna Grüssner
2007	🇩🇪Peter Fessler & NDR Bigband	インスト
2007	🇩🇪Böhm, Huber, Daneck
2007	Marina Rama
2007	🇵🇭Lea Salonga
2007	The Jimmy Cobb Quartet	インスト
2007	🇺🇸Thom Rotella 4-Tet	インスト
2007	🇹🇷Kerem Görsev & Allan Harris
2007	🇺🇸Bev Kelly
2007	🇺🇸Keith Jarrett, Gary Peacock, Jack DeJohnette	インストライブ
2008	🇻🇳Trần Mạnh Tuấn featuring Tim Carson	インスト
2008	Max Doehlemann, Christian Schantz & Martin Fonfara
2008	🇧🇷Eliane Elias
2008	Maciej Strzelczyk, Andrzej Jagodziński ほか2人、Hubert Zemler, Andrzej Łukasik	インスト
2009	🇸🇪Rune Carlsson
2009	🇳🇱Arnold Klos Trio	インスト
2009	🇺🇸Doris Day「My Young and Foolish Heart」として
2010	🇺🇸Dick Oatts「My Foolish Hearts」として	インスト
2010	🇩🇪Philipp Stauber Quintett	インスト
2010	🇺🇸Hank Jones / The Great Jazz Trio	インスト
2010	🇬🇧Rod Stewart
2010	🇺🇸Allen Hinds	インスト
2010	🇺🇸Eldee Young, Ernie Watts ほか3人、Isaac "Redd" Holt, Jeremy Monteiro, O’Donel Levy	インスト
2011	🇺🇸Hampton Hawes	インスト
2011	🇪🇪Margot Kiis, Mart Soo ほか2人、Taivo Sillar & Aivar Vassiljev
2011	Roman Andrén
2011	🇺🇸Jack Jezzro
2011	🇫🇷Xavier Thollard	インスト
2011	🇬🇧Jacqui Dankworth
2011	Lynn Stein
2011	🇰🇷어쿠스틱 콜라보	他 1 録音
2011	🇳🇴Bugge Wesseltoft
2012	🇺🇸Beegie Adair
2013	🇮🇹Mauro Ciccozzi Trio	インスト
2013	🇮🇹Lo Greco Bros
2013	🇺🇸Lyn Stanley
2013	けもの
2014	🇺🇸Andy Bey
2014	🇺🇸Ferlin Husky	他 1 録音
2015	🇺🇸Eddie Higgins, Scott Hamilton, Ken Peplowski	インスト
2015	🇫🇷Dominique Pifarély
2016	🇺🇸Tom McCormick	インスト
2016	Antonio Underwood
2017	Kent Miller Quartet	インスト
2017	🇺🇸Ralph Towner	インスト
2018	🇸🇪Bo Sundström「Mitt Dumma Jag」として
2020	Tsuyoshi Yamamoto Trio	インストライブ
2020	🇺🇸Richie Beirach, Christian Scheuber	インスト
2020	🇬🇧Jo Harrop & Jamie McCredie
2020	🇸🇪Tate Jackson Trio	インスト
2021	橋本一子「my foolish heart」として	インスト
2021	🇺🇸Pete Kennedy	インスト
2021	🇩🇰Lilly
2021	🇸🇪Erik Tengholm
2021	Dave Easley	インスト
2022	🇦🇷El Cuartito Jazz「My Foolish Heart / Can’t Take My Eyes Off You / Something (medley)」として	インストメドレー
2022	🇺🇸Chet Baker feat. Philip Catherine, Egil Kapstad & Terje Venaas
2023	🇨🇦Jocelyn Gould	インスト
2024	Two O’Clock Lab Band
2026	🇺🇸Bill Evans featuring Chuck Israels & Larry Bunker	ライブ
—	🇺🇸Eddie Daniels	インスト
—	Fantasy .Inc
—	🇺🇸Bobby Hutcherson, Tete Montoliu	インスト
—	🇺🇸Helen Forrest
—	🇩🇪Tricia Leonard

原曲の歌手による再録音・ライブ 4 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む

つながっている作品

元になった作品（編曲）My Foolish Heart（歌詞なし）
元になった作品（編曲）My Foolish Heart（歌詞なし）
この曲を含むメドレーBallad Medley
訳詞・別言語版Mon faible cœur（フランス語）
訳詞・別言語版Pas op je hart（nld）
訳詞・別言語版På vakt（nno）
訳詞・別言語版Denk om m’n hart（nld）

よくある質問

「My Foolish Heart」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はCarmen McRaeが1956年に発表しました。作詞はNed Washington、作曲はVictor Youngです。

「My Foolish Heart」をカバーした歌手は？

Lenny Hambro、Ray Brown、Donna Fuller, Pete Rugolo and His Orchestra、Mantovani and His Orchestra、The Upbeatsなど、230組がカバーしています（うち日本の歌手が10組）。

「My Foolish Heart」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1957年のLenny Hambroです。

「My Foolish Heart」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Bill Evans Trio（1962年）のカバーが最も多く、30枚の盤に収録されています（原曲は11枚）。

contemporary jazz ジャズnon-musicpoetry

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.110.835-1（抜けや誤りはここから直せます）