カバー曲一覧
How Insensitive
原曲 Doris Day（1964年、「How Insensitive (Insensataez)」）
作曲 Antônio Carlos Jobim作詞 Vinicius de Moraes訳詞 Norman Gimbel
137カバーした歌手
6うち日本の歌手
1964最初のカバー
2021最新のカバー
いちばん有名なカバー
Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim（1967年）原曲より多く収録
収録された盤 26 枚（原曲 2 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1964 | 🇺🇸Peggy Lee「How Insensitive (Insensatez)」として | 他 1 録音 |
| 1965 | 🇧🇷Astrud Gilberto | 他 6 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Tony Bennett | 他 1 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Morgana King | |
| 1966 | 🇺🇸The Paul Horn Quintet「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 1966 | 🇨🇦Oscar Peterson | インスト他 2 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Andy Williams | 他 1 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Eddie Fisher | |
| 1966 | 🇺🇸Paul Smith | インスト |
| 1966 | 🇺🇸Les Brown and His Band of Renown | インスト |
| 1966 | 🇺🇸Perry Como「How Insensitive (Insensatez)」として | 他 1 録音 |
| 1967 | 🇺🇸Herbie Mann | |
| 1967 | 🇺🇸Herbie Mann & Tamiko Jones | 他 2 録音 |
| 1967 | 🇺🇸Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim | セルフカバー他 1 録音 |
| 1967 | 🇬🇧Petula Clark | |
| 1967 | 🇫🇷Claudine Longet | |
| 1967 | 🇺🇸Charlie Byrd | 他 3 録音 |
| 1967 | 🇺🇸Tony Mottola | インスト |
| 1967 | The Tony Hatch Sound | |
| 1967 | 🇲🇽Pepe Jaramillo「How Insensitive (Insensatez)」として | インスト |
| 1968 | 八城一夫トリオ「HOW INSENSITIVE」として | インスト |
| 1968 | 🇺🇸Nancy Wilson | |
| 1968 | 🇨🇦William Shatner「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 1969 | 🇺🇸Duke Pearson | |
| 1969 | 🇺🇸Triste Janero | |
| 1970 | 🇻🇬Jon Lucien | |
| 1972 | 🇺🇸Pat Martino | インスト |
| 1974 | 🇺🇸Richard “Groove” Holmes | インスト |
| 1974 | 🇺🇸Telly Savalas | |
| 1974 | 🇺🇸John Cacavas | |
| 1976 | 🇺🇸Art Farmer | インスト |
| 1977 | 🇺🇸Dexter Gordon | 他 3 録音 |
| 1977 | 🇺🇸Chuck Loeb Quartet | インスト |
| 1978 | 🇧🇷Laurindo Almeida | |
| 1979 | Shirley Bassey | |
| 1981 | 🇺🇸Wes Montgomery「Insensatez (How Insensitive)」として | インスト |
| 1981 | 🇺🇸Shirley Horn Trio | ライブ |
| 1981 | 🇺🇸Helen Merrill | |
| 1981 | 🇺🇸Ella Fitzgerald「How Insensitive (Insensatez)」として | 他 1 録音 |
| 1982 | 🇧🇷Antonio Carlos Jobim | セルフカバー他 7 録音 |
| 1985 | 🇺🇸Larry Coryell & Emily Remler | |
| 1985 | 🇬🇧George Shearing | インスト |
| 1986 | L.A. Transit | |
| 1987 | 🇺🇸Stan Getz & João Gilberto「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 1988 | 🇺🇸Mel Tormé and The Marty Paich Dek‐Tette「Bossa Nova Potpourri: The Gift / One Note Samba / How Insensitive」として | |
| 1988 | 🇸🇪Tommy Körberg and Tolvan Big Band「How Intensitive (Insensatez)」として | |
| 1989 | 🇳🇴Karin Krog | |
| 1991 | 🇺🇸John Hicks | インスト |
| 1991 | The Victor Silvester Orchestra | インスト |
| 1991 | Earl Klugh Trio「Insensatez (How Insensitive)」として | |
| 1991 | 🇺🇸The Charlie Byrd Trio | インスト他 1 録音 |
| 1992 | 🇺🇸The Ray Brown Trio | インストライブ |
| 1992 | 🇺🇸Leroy Vinnegar | インスト |
| 1992 | 🇮🇪Sinéad O’Connor | |
| 1992 | 🇫🇷Biréli Lagrène「Insensatez (How Insensitive)」として | インスト他 1 録音 |
| 1992 | 🇺🇸Liz Story | インスト |
| 1993 | 🇺🇸Karrin Allyson「Chopin Prelude op. 28 no. 4 / Insensatez (How Insensitive)」として | メドレー |
| 1994 | 🇧🇷Antonio Carlos Jobim + Sting | セルフカバー他 1 録音 |
| 1994 | 🇳🇱Laura Fygi | |
| 1994 | 🇺🇸Pat Metheny | ライブ他 1 録音 |
| 1994 | 🇧🇷Antonio Carlos Jobim, Pat Metheny | セルフカバー他 1 録音 |
| 1995 | 🇦🇹Karl Hodina | インスト |
| 1995 | 🇳🇱The Rosenberg Trio「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 1995 | 🇬🇧The Hill/Wiltschinsky Guitar Duo「How Insensitive (Insensatez)」として | インスト |
| 1996 | 🇺🇸The Monkees | 他 2 録音 |
| 1996 | 🇺🇸Shirley Horn, Charles Ables, Billy Hart「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 1997 | 🇭🇰Hong Kong Jazz Quartet | |
| 1997 | Gallous | 他 1 録音 |
| 1997 | 🇩🇪Aziza Mustafa Zadeh | |
| 1997 | 🇵🇱Janusz Muniak | |
| 1997 | 🇺🇸Dee Dee Bridgewater「How Insensitive (Insensatez)」として | ライブ |
| 1997 | Sting「Insensitive」として | 他 6 録音 |
| 1997 | 🇺🇸Salena Jones | |
| 1998 | 🇧🇷Eliane Elias | |
| 1998 | David Gordon Trio | |
| 1998 | 🇭🇺Nika Rejto | |
| 1998 | 🇺🇸Eddie Higgins Trio | インスト |
| 1999 | 🇺🇸Megan Mullally and Supreme Music Program | |
| 1999 | 🇩🇪Mind Games feat. Lisa Wahlandt & Mulo Francel | |
| 1999 | 🇺🇸Susannah McCorkle「Insensatez (How Insensitive)」として | |
| 2000 | 🇺🇸Junior Mance and the Floating Jazz Festival Trio | |
| 2000 | Tom Noble「How Insensative」として | 他 2 録音 |
| 2000 | 🇺🇸Rosemary Clooney with John Pizzarelli | |
| 2000 | 🇧🇷A.C. Jobim, V. de Moraes & N. Gimbel | セルフカバー |
| 2000 | 🇺🇸Norman Gimbel & Antônio Carlos Jobim | セルフカバー他 2 録音 |
| 2000 | 🇺🇸Roy Hargrove | |
| 2002 | 🇩🇪Carolyn Breuer | |
| 2002 | 🇽🇼[unknown male vocal with piano accompaniment]「Hello / I Will Wait for You / And I Love You So / Saving All My Love for You / The Very Thought of You / The Wind Beneath My Wings / How Insensitive / Wonderful Tonight / You Light Up My Life / Feelings / You Needed Me / Can’t Help Falling in Love / If / You Don’t Know What Love Is / Always & Forever / Feel Like Makin’ Love / With You I’m Born Again / Three Times a Lady」として | |
| 2002 | 🇺🇸Junior Mance Trio | ライブ |
| 2002 | 🇳🇿Carl Doy | インスト |
| 2003 | Giuseppe Continenza & Vic Juris | |
| 2003 | 🇬🇧Robert Wyatt「Insensatez」として | |
| 2004 | 🇸🇬Jacintha | |
| 2004 | 🇺🇸Pat MacDonald | |
| 2004 | 🇬🇧Martin Speake, Ethan Iverson | |
| 2004 | 🇺🇸Alexis Cole | |
| 2004 | 🇮🇹Musica Nuda「How Intro / How Insensitive」として | |
| 2004 | 🇺🇸Mark Murphy「Ravel Concerto/How Insensitive/Corcovado」として | メドレー |
| 2004 | 金原千恵子「HOW INSENSITIVE」として | インスト |
| 2004 | 🇦🇺Olivia Newton‐John | 他 1 録音 |
| 2005 | 🇬🇧Tony Hatch | |
| 2006 | 🇨🇦Diana Krall | |
| 2006 | 🇺🇸Eartha Kitt | ライブ |
| 2006 | Petrică Andrei / Decebal Bădilă / Vlad Popescu | インスト |
| 2006 | 🇬🇧Liane Carroll | |
| 2006 | 🇳🇱European Jazz Trio | |
| 2006 | 🇸🇬Olivia Ong | 他 1 録音 |
| 2007 | David Herzhaft | インスト |
| 2008 | 🇺🇸Harold Mabern | インスト他 1 録音 |
| 2008 | 🇺🇸Chick Corea & Hiromi | |
| 2008 | 🇺🇸Gene Bertoncini「Prelude (excerpt - Opus 28#4) / How Insensitive」として | インストメドレー |
| 2008 | Yasuko Agawa「How Insensitive (Insensatez)」として | |
| 2008 | 🇸🇪Lovisa | |
| 2009 | 🇺🇸Iggy Pop | 他 1 録音 |
| 2009 | 🇺🇸Iggy Pop & Benjamin Biolay | ライブ |
| 2010 | 🇺🇸Clare Fischer | インスト |
| 2010 | 🇬🇧Mitch Winehouse | |
| 2011 | 🇺🇸Larry Vuckovich | インスト |
| 2011 | 🇺🇸Ahmad Jamal | インスト |
| 2011 | 🇺🇸Harry Connick, Jr. | ライブ |
| 2011 | 🇩🇰Hanne Boel | |
| 2011 | 🇨🇦Anne Bisson | |
| 2012 | Pepe Ortolà & Nova Companyia「Insensatez」として | |
| 2012 | 🇺🇸Connie Evingson | |
| 2012 | 🇪🇸Joan Chamorro & Andrea Motis | |
| 2012 | SHANTI「How insensitive」として | |
| 2013 | 🇬🇧George Haslam & Steve Kershaw | インスト |
| 2013 | 🇺🇸Stacey Kent | |
| 2017 | Ed Calle | |
| 2017 | 🇺🇸Michael Rabinowitz | インスト |
| 2017 | 🇺🇸Lyn Stanley | |
| 2018 | 🇺🇸Grant Green「How Insensitive (Insensatez)」として | インストライブ |
| 2019 | 松田聖子「ハウ・インセンシティブ / How insensitive」として | |
| 2021 | 🇺🇸Leon Lee Dorsey | |
| 2021 | 🇧🇷Antônio Adolfo | |
| — | 🇺🇸Pat Metheny Group | ライブ |
| — | Arpi Alto |
原曲の歌手による再録音・ライブ 5 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）6 組を含む
つながっている作品
- 訳詞・別言語版Quand tu m’as parlé（フランス語）
- 元になった作品（訳詞の原曲）Insensatez（ポルトガル語）
よくある質問
「How Insensitive」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はDoris Dayが1964年に発表しました。作詞はVinicius de Moraes、作曲はAntônio Carlos Jobimです。
「How Insensitive」をカバーした歌手は？
Peggy Lee、Astrud Gilberto、Tony Bennett、Morgana King、The Paul Horn Quintetなど、137組がカバーしています（うち日本の歌手が6組）。
「How Insensitive」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1964年のPeggy Leeです。
「How Insensitive」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim（1967年）のカバーが最も多く、26枚の盤に収録されています（原曲は2枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-042.190.236-4（抜けや誤りはここから直せます）