カバー曲一覧
Ma! He’s Making Eyes at Me
原曲 Isham Jones’ Orchestra（1921年10月20日、「Ma」）
作曲 Con Conrad作詞 Sidney Clare
28カバーした歌手
0うち日本の歌手
1960最初のカバー
2013最新のカバー
いちばん有名なカバー
Lena Zavaroni（1974年）原曲より多く収録
収録された盤 8 枚（原曲 1 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1960 | 🇺🇸Yusef Lateef「Ma — He’s Makin’ Eyes at Me」として | インスト他 1 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Teresa Brewer「Ma (He’s Making Eyes at Me)」として | 他 4 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Ray Conniff「Ma, He's Making Eyes At Me」として | |
| 1962 | 🇳🇱Anneke Grönloh「Ma, He’s Making Eyes at Me」として | 他 4 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Ann‐Margret & Al Hirt「Ma (He’s Making Eyes at Me)」として | |
| 1964 | 🇺🇸Ray Charles「Ma (She’s Making Eyes at Me)」として | 他 1 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Melvin Jackson「Ma, She’s Makin’ Eyes at Me」として | インスト |
| 1974 | 🇺🇸Johnny Otis & His Orchestra with Marie Adams & The Three Tons of Joy「Ma (He’s Making Eyes at Me)」として | |
| 1974 | Vader Abraham Show Orkest「Ma, He’s Makin’ Eyes at Me」として | インスト |
| 1974 | 🇬🇧Lena Zavaroni「Ma! (He's Making Eyes at Me)」として | 他 3 録音 |
| 1977 | 🇦🇺Tina Arena & Johnny Bowles「Ma (He’s Making Eyes at Me)」として | |
| 1979 | 🇬🇧Max Bygraves「Ma (He's Making Eyes at Me)」として | |
| 1993 | The Gene Harris Quartet「Ma! He's Making Eyes at Me」として | |
| 1994 | 🇺🇸Mike Jones「Ma (He's Making Eyes at Me)」として | インスト |
| 1997 | 🇺🇸Ray Charles & Betty Carter「Ma (She’s Making Eyes at Me)」として | |
| 1998 | Delta Accordion Band「Medley: Robert E Lee / I Was Kaiser Bill’s Batman / California Here I Come / Ma He’s Making Eyes at Me」として | インストメドレー |
| 1999 | 🇺🇸Leslie Uggams「Charley, My Boy / Ma, He's Making Eyes at Me」として | メドレー |
| 2000 | 🇺🇸Eddie Cantor「Ma! (He's Making Eyes at Me)」として | 他 1 録音 |
| 2002 | 🇺🇸Billy Eckstine and Quincy Jones「Ma (She’s Making Eyes at Me)」として | ライブ |
| 2003 | 🇽🇼[unknown]「100% Non-Stop Fun Medley」として | メドレー |
| 2005 | 🇺🇸The Johnny Otis Show「Ma (He’s Makin’ Eyes at Me)」として | ライブ他 1 録音 |
| 2006 | 🇬🇧Robert Wolfe「Wurlitzer Finale: All I Ask of You / Jolson Medley: Ma. He’s Making Eyes at Me / Is It True What They Say About Dixie? / April Showers / My Mammy / Pasadena / Sonny Boy / Toot, Toot, Tootsie / Highland Cathedral / When Day Is Done / One of Those Songs」として | インストメドレー |
| 2006 | 🇺🇸Kenny Dorham「Ma, He's Making Eyes at Me」として | インストライブ |
| 2011 | 🇺🇸Etta Jones & Houston Person「Ma, He’s Makin’ Eyes at Me」として | |
| 2013 | 🇺🇸Billy Jones「Ma! (He’s Making Eyes at Me)」として | |
| — | 🇬🇧Norton York Trio「Ma (He’s Making Eyes at Me!)」として | |
| — | 🇺🇸Ray Charles et les Raeletes「Ma (She’s Makin’ Eyes at Me)」として | |
| — | 🇺🇸Billy Eckstine「Ma! She’s Makin’ Eyes at Me」として |
つながっている作品
- この曲を含むメドレーMedley: Don’t Bring Lulu / Ma! (He’s Making Eyes at Me) / Yes Sir, That’s My Baby / I Wonder Where My Baby Is Tonight（英語）
- 訳詞・別言語版Mama ! le monsieur m'a fait d'l'œil（フランス語）
- 別バージョンMamma, vad det är kul med twist（swe）
- 訳詞・別言語版Mamma, en karl har sett på mej（swe）
- 替え歌’Night Mother (That’s Amore / Ma He’s Making Eyes at Me)（英語）
- 訳詞・別言語版Mama hij wil zo graag ’n zoen（nld）
よくある質問
「Ma! He’s Making Eyes at Me」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はIsham Jones’ Orchestraが1921年に発表しました。作詞はSidney Clare、作曲はCon Conradです。
「Ma! He’s Making Eyes at Me」をカバーした歌手は？
Yusef Lateef、Teresa Brewer、Ray Conniff、Anneke Grönloh、Ann‐Margret & Al Hirtなど、28組がカバーしています。
「Ma! He’s Making Eyes at Me」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1960年のYusef Lateefです。
「Ma! He’s Making Eyes at Me」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Lena Zavaroni（1974年）のカバーが最も多く、8枚の盤に収録されています（原曲は1枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-914.726.796-7（抜けや誤りはここから直せます）