カバー曲一覧
50 Ways to Leave Your Lover
別名: Fifty Ways to Leave Your Lover
原曲 Paul Simon（1975年）
作曲 Paul Simon作詞 Paul Simon
54カバーした歌手
0うち日本の歌手
1976最初のカバー
2026最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1976 | 🇺🇸Kings Road | |
| 1976 | 🇺🇸Ray Conniff「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | 他 1 録音 |
| 1977 | 🇺🇸Rosemary Clooney | 他 2 録音 |
| 1980 | 🇺🇸Sonny Curtis「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 1982 | 🇺🇸Simon & Garfunkel | ライブ他 4 録音 |
| 1989 | 🇳🇱Montezuma’s Revenge | |
| 1991 | 🇩🇪FMT「50 Ways to Leave Your Lover (maxi version)」として | 他 1 録音 |
| 1993 | 🇬🇧The King’s Singers「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | 他 1 録音 |
| 1994 | 🇺🇸Trixter | 他 4 録音 |
| 1994 | Música Ligeira「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 1995 | The Piemyn | |
| 1995 | 🇺🇸The Drifters | 他 5 録音 |
| 1998 | 🇳🇴Sidsel Endresen & Bugge Wesseltoft「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 1998 | Nei Lisboa「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 1999 | 🇩🇪Tok Tok Tok | 他 3 録音 |
| 1999 | 🇺🇸Trouble Is...「50 Ways To Leave Your Lover」として | |
| 2000 | 🇺🇸Toxic Audio「50 Ways」として | |
| 2000 | Scott Paddock「50 Ways To Leave Your Lover」として | |
| 2001 | 🇬🇧Playgroup | |
| 2001 | Lisa Bassenge Trio | |
| 2004 | Ben Jammin'「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | ライブ |
| 2005 | 🇺🇸Brad Mehldau Trio | インスト |
| 2005 | Plummet「50 Ways to Leave Your Lover (CS Jay club mix)」として | |
| 2007 | 🇺🇸John Tropea | |
| 2007 | Tommy Berndtsson & Sharon Dyall | |
| 2008 | 🇺🇸Katie King | |
| 2008 | 🇹🇼王若琳 | |
| 2008 | 🇩🇪Martin Schmitt | ライブ |
| 2008 | Jungli | |
| 2009 | 🇳🇴Espen Lind, Kurt Nilsen | ライブ |
| 2009 | 🇺🇸The Three Degrees | |
| 2009 | 🇺🇸Paul Simon & Lyle Lovett | セルフカバー |
| 2009 | 🇬🇧Hayley Sanderson | |
| 2010 | G. Love | |
| 2010 | 🇩🇰Bobo Moreno / Bo Stief / Ole Kock Hansen | |
| 2010 | Inner Voices | |
| 2010 | 🇫🇷Pink Turtle「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 2010 | 🇬🇧Ed Harcourt | ライブ |
| 2011 | Tasneem | |
| 2011 | 🇩🇪Le Bang Bang「Fifty Ways to Leave Your Lover」として | |
| 2011 | 🇺🇸Phish | ライブ |
| 2013 | Ricardo Caliente | インスト |
| 2014 | 🇩🇪Tobias Becker Bigband | ライブ |
| 2015 | 🇺🇸Ben Paterson | |
| 2015 | 🇺🇸Miley Cyrus | |
| 2015 | 🇩🇪Roger Cicero | 他 1 録音 |
| 2018 | 🇺🇸Dr. Lonnie Smith | インスト |
| 2019 | 🇺🇸Pomplamoose ft. Imaginary Future | |
| 2020 | Francesca Payne | |
| 2022 | stories feat. Sarah Dugas | |
| 2024 | 🇬🇧Warent Atkins Trio | |
| 2024 | 🇺🇸Daniel Johnston「50 Ways to Leave Your Lover (Paul Simon)」として | |
| 2025 | 🇺🇸The Travelin’ McCourys | |
| 2026 | Open Studio |
原曲の歌手による再録音・ライブ 24 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品50 plus（nld）
- 元になった作品Da Komt Ammol Goe (50 Ways To Leave Your Lover)（nld）
- 訳詞・別言語版50 Tips（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Trente manières de quitter une fille（フランス語）
- 訳詞・別言語版50 tapaa jättää rakas（fin）
- 訳詞・別言語版Tuhat tapaa päästä eroon（fin）
- 訳詞・別言語版Farvel kan sies på mange måter（nor）
よくある質問
「50 Ways to Leave Your Lover」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はPaul Simonが1975年に発表しました。作詞はPaul Simon、作曲はPaul Simonです。
「50 Ways to Leave Your Lover」をカバーした歌手は？
Kings Road、Ray Conniff、Rosemary Clooney、Sonny Curtis、Simon & Garfunkelなど、54組がカバーしています。
「50 Ways to Leave Your Lover」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1976年のKings Roadです。
「50 Ways to Leave Your Lover」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Simon & Garfunkel（1982年）のカバーが最も多く、20枚の盤に収録されています（原曲は83枚）。
エレクトロニックgarage houseハウスprogressive houseprogressive tranceトランス
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.940.957-3（抜けや誤りはここから直せます）