カバー曲一覧
It’s a Sin to Tell a Lie
別名: It's a sing to tell a lie
原曲 Billie Holiday（1951年、「It's a Sin to Tell a Lie」）
作曲 Billy Mayhew作詞 Billy Mayhew
48カバーした歌手
0うち日本の歌手
1957最初のカバー
2022最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1957 | 🇺🇸Julian Gould「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1958 | 🇺🇸Jimmy Rushing | |
| 1959 | 🇺🇸Al Caiola「It's a Sin to Tell a Lie」として | インスト |
| 1960 | 🇺🇸Fabian | |
| 1964 | 🇺🇸Tony Bennett | 他 2 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Billie Holiday & Her Orchestra「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1968 | 🇺🇸Fats Waller and His Rhythm | 他 3 録音 |
| 1971 | 🇺🇸Fats Domino | |
| 1972 | 🇺🇸Billie Holiday with Teddy Wilson and His Orchestra「It's a Sin to Tell a Lie」として | 他 3 録音 |
| 1973 | Danny Hodgson「All of Me – It’s a Sin to Tell a Lie – Are You Lonesome Tonight」として | インストメドレー |
| 1974 | 🇺🇸Ray Conniff | |
| 1975 | 🇬🇧Vera Lynn「It's a Sin to Tell a Lie」として | 他 15 録音 |
| 1977 | 🇺🇸John Denver「It's a Sin to Tell a Lie」として | ライブ |
| 1981 | 🇺🇸Dolly Dawn with George Hall and His Orchestra | |
| 1983 | 🇸🇪Roland Cedermark「It's a Sin to Tell a Lie」として | インスト |
| 1985 | 🇺🇸The Ink Spots | 他 1 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Ken, Armelia「Finale」として | |
| 1987 | 🇳🇴Ytre Suløens Jass-ensemble & Barbara Ann Shorts「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1991 | 🇺🇸Brent Spiner feat. The Sunspots「It’s a Sin (to Tell a Lie)」として | |
| 1991 | 🇺🇸Johnny Cash「It's a Sin to Tell a Lie (take 1) (vocal: Ray Liberto, Jr.)」として | |
| 1994 | 🇺🇸Fats Waller | 他 4 録音 |
| 1994 | 🇳🇴Fredriksberg Jazzensemble「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1994 | 🇺🇸Arthur Tracy「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1994 | 🇺🇸Rose Murphy「Medley: Ain't Misbehavin' / It's a Sin to Tell a Lie」として | ライブメドレー |
| 1994 | 🇺🇸Bobby Vinton | |
| 1995 | 🇺🇸Ray Shell / Debbie Bishopほか8人、Ray Shell / Dawn Hope, Debbie Bishop, Ray Shell / Sean Palmer, Dawn Hope / Melanie E. Marshall, Sean Palmer, Company / Company | メドレー |
| 1996 | 🇺🇸Putney Dandridge and His Orchestra「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 1996 | 🇺🇸Piano Red | ライブ |
| 1996 | 🇬🇧The Ray Ellington Quartet「Lurgi Strikes Britain: My Very Good Friend the Milkman Says/ It's a Sin to Tell a Lie」として | ライブ |
| 1998 | 🇺🇸Asylum Street Spankers「It's a Sin to Tell a Lie」として | ライブ他 3 録音 |
| 1998 | 🇬🇧Reginald Dixon「Medley: Laughing Irish Eyes / It’s a Sin to Tell a Lie / On the Beach at Bali Bali」として | メドレー |
| 2000 | 🇺🇸Elvis Presley「It’a Sin to Tell a Lie (1966)」として | 他 1 録音 |
| 2000 | 🇬🇧Ambrose and His Orchestra | 他 1 録音 |
| 2001 | 🇺🇸Ruth Etting「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 2002 | 🇮🇪Ann Breen「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 2003 | Little Fats & Swingin’ Hot Shot Party「IT’S A SIN TO TELL A LIE」として | |
| 2004 | 🇳🇱Trijntje Oosterhuis「I've Got Rhythm / [silence] / [It's a Sin to Tell a Lie]」として | ライブ |
| 2004 | 🇺🇸Danny Aiello | |
| 2004 | 🇳🇱Trijntje Oosterhuis with Amsterdam Sinfonietta and The Houdini’s | ライブ |
| 2004 | 🇺🇸Dave Brubeck | インスト |
| 2005 | 🇺🇸Jimmy Smith「It's a Sin to Tell a Lie」として | インスト |
| 2005 | 🇺🇸Billy Vaughn and His Orchestra | |
| 2006 | 🇺🇸Kid Thomas Valentine「It's A Sin To Tell A Lie」として | |
| 2006 | 🇺🇸Pat Boone | |
| 2008 | Dick Wellstood And The Friends Of Fats, Jane Harvey「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 2009 | Jazz Band Quintet「It's a sing to tell a lie」として | インスト |
| 2010 | 🇺🇸Patti Page「It's a Sin to Tell a Lie」として | |
| 2022 | Djangophonique「It's a Sin to Tell a Lie」として | インスト |
原曲の歌手による再録音・ライブ 22 件
つながっている作品
- 訳詞・別言語版Om du har ett hjärta（swe）
よくある質問
「It’s a Sin to Tell a Lie」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はBillie Holidayが1951年に発表しました。作詞はBilly Mayhew、作曲はBilly Mayhewです。
「It’s a Sin to Tell a Lie」をカバーした歌手は？
Julian Gould、Jimmy Rushing、Al Caiola、Fabian、Tony Bennettなど、48組がカバーしています。
「It’s a Sin to Tell a Lie」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1957年のJulian Gouldです。
「It’s a Sin to Tell a Lie」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Vera Lynn（1975年）のカバーが最も多く、11枚の盤に収録されています（原曲は6枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.907.579-5（抜けや誤りはここから直せます）