カバー曲一覧
When Johnny Comes Marching Home（trad.）
別名: English Civil War / When Johnny Comes Marching Home Again
原曲 Amsterdamse Politiekapel（1956年、「Army Songs」）
作曲 [traditional]作詞 Patrick Sarsfield Gilmore
49カバーした歌手
1うち日本の歌手
1959最初のカバー
2022最新のカバー
いちばん有名なカバー
Royal Philharmonic Orchestra, Louis Clark（1983年）原曲より多く収録
収録された盤 16 枚（原曲 1 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1959 | 🇺🇸Mitch Miller and the Gang | 他 1 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Jimmy Smith | インスト |
| 1960 | 🇺🇸The Chipmunks | |
| 1965 | 🇺🇸Teresa Brewer | |
| 1969 | 🇬🇧The George Mitchell Minstrels | |
| 1970 | 🇺🇸Leon Lishner & Thomasa Eckert「When Johnny Comes Marching Home / Johnny I Hardly Knew Ye」として | |
| 1976 | 🇺🇸The Los Angeles City College Studio Jazz Band | |
| 1983 | 🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra, Louis Clark「Journey Through America」として | インストメドレー |
| 1984 | 🇫🇷Bérurier Noir「Johnny revient de la guerre」として | インスト |
| 1985 | Festival Hall Poll Winners Band「When Johnny Comes Marchin' Home」として | インスト |
| 1986 | 🇺🇸The Robert DeCormier Singers with woodwind quintet and percusion accompaniment, Robert De Cormier | |
| 1987 | 🇺🇸Erroll Garner | インスト他 2 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Glenn Miller Orchestra | 他 1 録音 |
| 1990 | The Old Bethpage Brass Band | 一部他 1 録音 |
| 1990 | 🇺🇸Matt Glaser, Yonatin Malin | |
| 1990 | 🇺🇸Eastman Wind Ensemble, Frederick Fennell | |
| 1990 | David Seville and The Chipmunks | |
| 1990 | 🇺🇸Jay Ungar, Yonatin Malin | |
| 1991 | 🇺🇸United States Military Academy Band | |
| 1991 | 🇺🇸Ronnie Gilbert | |
| 1992 | 🇺🇸Richard P. Condie, Mormon Tabernacle Choir「When Johnny Comes Marching Home Again」として | |
| 1993 | 🇫🇮Pihasoittajat | |
| 1993 | 🇺🇸John Swana Quintet「When Johnny Comes Marching Home Again」として | インスト |
| 1994 | Percival Mackey and His Band「“Sing as We Go” Medley (II)」として | インストメドレー |
| 1994 | Anaheim Kingsmen「Holst Suite for Band / English Folk Song Suite, American Salute, Mickey Mouse Club March, Sing Sing Sing, Ritual Fire Dance, Exodus, King of Kings」として | ライブメドレー |
| 1994 | 🇺🇸Jimmy Smith Trio featuring Kenny Burrell | インストライブ |
| 1996 | 🇺🇸The Andrews Sisters with Vic Schoen and His Orchestra | |
| 1998 | 🇺🇸Charles Earland | インスト |
| 1999 | 🇺🇸Joey DeFrancesco「When Johnnie Comes Marchin' Home」として | インスト |
| 1999 | Matthew Shipp Duo with William Parker | |
| 2000 | 🇺🇸Glenn Miller | 他 1 録音 |
| 2000 | 🇺🇸Douglas Jimerson, Harvey Jacobson「When Johnnie Comes Marching Home」として | |
| 2002 | 🇺🇸Mountain「Johnny Comes Marching Home」として | |
| 2002 | 🇪🇸Mägo de Oz「Quijote Sancho」として | インストメドレー一部 |
| 2002 | 🇺🇸Joe Tex | |
| 2007 | 🇺🇸Bonnie Hamilton, The Harmoneion Singers, Lawrence Skrobacs | |
| 2010 | 🇺🇸Brigham Young University Men's Chorus, Brigham Young University Women's Chorus「When Johnny Comes Marching Home / Keep the Home Fires Burning」として | |
| 2012 | 🇬🇧The Graham Bond Organisation「When Johnny Comes Marching Home (Stereo remix)」として | |
| 2013 | 🇩🇪Santiano「Drums and Guns – Johnny I Hardly Knew Ya」として | 他 1 録音 |
| 2013 | 🇺🇸Angel Snow | |
| 2014 | 🇽🇼[traditional] | セルフカバー |
| 2015 | 🇺🇸The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy | |
| 2015 | 浜口史郎 | インスト |
| 2019 | 🇩🇪Santiano feat. Angelo Kelly「Drums And Guns - Johnny I Hardly Knew Ya (MTV Unplugged)」として | |
| 2022 | Troopers「Voracious」として | メドレー |
| — | 🇮🇪U2「Bullet the Blue Sky / The Hands That Built America」として | ライブ一部他 2 録音 |
| — | Ailsean「Chrono Trigger “Knights Come Marching Home” OC ReMix」として | メドレー他 1 録音 |
| — | Tupplurarna | インスト |
| — | USAF - The Falconaires |
作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）When Johnny Comes Marching Home（英語）
- 元になった作品（編曲）When Johnny Comes Marching Home
- 元になった作品American Salute（歌詞なし）
- 元になった作品When Johnny Comes Marching Home（歌詞なし）
- 元になった作品When Johnny Comes Marching Home（歌詞なし）
- 元になった作品The Ants Go Marching In（英語）
- 元になった作品The Animals Went in Two by Two（英語）
- 元になった作品When Johnny Comes Marching Home（英語）
- 元になった作品Tales To Be Told（英語）
- 元になった作品English Civil War（英語）
- この曲を含むメドレーMedley: Beautiful Dreamer / When Jonny Comes Marching Home（英語）
- この曲を含むメドレーThe March to War（歌詞なし）
- 訳詞・別言語版Johnny jambe de bois（フランス語）
- 訳詞・別言語版ג'וני חוזר מהחזית（heb）
よくある質問
「When Johnny Comes Marching Home」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はAmsterdamse Politiekapelが1956年に発表しました。作詞はPatrick Sarsfield Gilmore、作曲は[traditional]です。
「When Johnny Comes Marching Home」をカバーした歌手は？
Mitch Miller and the Gang、Jimmy Smith、The Chipmunks、Teresa Brewer、The George Mitchell Minstrelsなど、49組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「When Johnny Comes Marching Home」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1959年のMitch Miller and the Gangです。
「When Johnny Comes Marching Home」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Royal Philharmonic Orchestra, Louis Clark（1983年）のカバーが最も多く、16枚の盤に収録されています（原曲は1枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）