カバー曲一覧
Away in a Manger（Mueller variation）
別名: Luther's Cradle Hymn
原曲 Roger Williams（1959年9月、「We Three Kings of Orient Are / The First Noel / Away in a Manger / Angels We Have Heard on High」）
作曲 James Ramsey Murray、Carl Mueller作詞 Charles Hutchinson Gabriel、[anonymous]作詞作曲 [traditional]
76カバーした歌手
0うち日本の歌手
1960最初のカバー
2025最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1960 | 🇺🇸Nat King Cole | 他 2 録音 |
| 1960 | The Pete King Chorale「The First Noel / Away in a Manger / Oh, Holy night」として | メドレー |
| 1961 | 🇺🇸Stan Kenton「Christmas Medley: Joy to the World / Away in a Manger / The First Noel / We Wish You a Merry Christmas / Hark! The Herald Angels Sing / Silent Night」として | メドレー |
| 1962 | 🇺🇸Kitty Wells | |
| 1962 | 🇺🇸The Everly Brothers | 他 2 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Andy Williams | 他 1 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Frankie Yankovic「Medley: The First Noel / It Came Upon the Midnight Clear / Away in a Manger / We Three Kings of Orient Are」として | インストメドレー |
| 1966 | 🇺🇸Loretta Lynn | 他 4 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Kenny Burrell | インスト |
| 1970 | 🇺🇸Tammy Wynette | |
| 1975 | 🇺🇸John Denver | 他 5 録音 |
| 1975 | Heritage Singers「Medley: Away in a Manger / The Star Carol」として | |
| 1977 | 🇸🇪Evie | |
| 1978 | 🇺🇸Carpenters「Overture: Deck the Halls / I Saw Three Ships / Have Yourself a Merry Little Christmas / God Rest Ye Merry Gentlemen / Away in a Manger / What Child Is This? / Carol of the Bells / O Come All Ye Faithful」として | メドレー一部 |
| 1983 | 🇨🇦Raffi with Ken Whiteley「Silent Night / Away in a Manger」として | メドレー |
| 1985 | 🇺🇸Reba McEntire | 他 2 録音 |
| 1985 | 🇳🇱Elly Ameling, Louis Van Dyke | |
| 1986 | 🇺🇸George Strait | |
| 1987 | 🇺🇸Ed Ames | |
| 1987 | 🇺🇸The Judds | |
| 1988 | 🇺🇸Bobbie Gentry | |
| 1989 | Phil Perkins | インスト |
| 1990 | The International Children’s Choir, Whitney Keys, Bobby Cliffton Orchestra | |
| 1991 | 🇺🇸Willie Nelson & Country Choir | |
| 1993 | 🇺🇸Willie Nelson | 他 9 録音 |
| 1993 | 🇨🇦Susan Aglukark「Away in the Manger」として | |
| 1993 | 🇺🇸The Glenn Miller Orchestra「Yuletide Medley #1: Away in a Manger / Ave Maria / The First Noel」として | メドレー |
| 1994 | 🇺🇸Trisha Yearwood | |
| 1994 | Robert Shaw Chamber Singers | |
| 1994 | The Miserable Offenders | |
| 1994 | 🇺🇸Kim Carnes | |
| 1994 | 🇺🇸Billy Davis Jr. | |
| 1994 | Nancy Jensen「Away in the Manger」として | インスト |
| 1995 | 🇺🇸Four Tops | 他 7 録音 |
| 1995 | 🇺🇸Guy Maeda「Away in a Manger Medley」として | インストメドレー |
| 1996 | 🇺🇸The American Boychoir | |
| 1996 | 🇬🇧St Peter’s Choir | |
| 1996 | 🇺🇸Disney Dickens Christmas Carolers | |
| 1997 | 🇺🇸West Angeles Cogic Angelic & Mass Choir「Away in a Manger / Silent Night」として | メドレー |
| 1997 | 🇺🇸Willie Nelson with Bobbie Nelson | |
| 1998 | 🇺🇸Kenny Chesney | |
| 1998 | The Fireside Singers | |
| 1998 | 🇺🇸Martina McBride | |
| 1998 | 🇬🇧David Hughes & Chris Leslie | |
| 1998 | 🇺🇸Plankeye | |
| 2000 | 🇽🇼[christmas music] | インスト |
| 2000 | 🇺🇸Avalon「Manger Medley」として | メドレー |
| 2001 | 🇺🇸Mannheim Steamroller | インスト |
| 2002 | 🇺🇸Johnny Mathis | 他 1 録音 |
| 2002 | 🇺🇸Alan Jackson | |
| 2002 | 🇺🇸Patty Loveless | |
| 2003 | Scott Kritzer | インスト |
| 2004 | 🇺🇸Bing Crosby | |
| 2005 | 🇭🇺Nicolaus Esterházy Sinfonia, Peter Breiner | |
| 2005 | 🇺🇸Sufjan Stevens | |
| 2006 | 🇺🇸Brad Paisley | |
| 2007 | 🇺🇸Toby Keith | |
| 2008 | 🇫🇮Antti Sarpila Swing Band | |
| 2008 | 🇺🇸Faith Hill | |
| 2009 | 🇺🇸The Layaways | インスト |
| 2009 | 🇺🇸Michelle Beauchesne「Away in the Manger」として | インスト |
| 2010 | 🇺🇸John Klein | |
| 2010 | Allan James「Away in the Manger」として | |
| 2011 | 🇺🇸Jackie Evancho | |
| 2011 | CSU Stanislaus Chamber Singers 2011 | |
| 2011 | 🇺🇸Mark O’Connor feat. Renée Fleming | |
| 2012 | 🇺🇸Jeremy Camp | |
| 2013 | 🇮🇪The Celtic Tenors | |
| 2013 | 🇺🇸Bing Crosby with Kathryn Crosby | |
| 2013 | 🇺🇸The Robertsons feat. Sadie Robertson & Alison Krauss | |
| 2015 | 🇺🇸Jim Kulakowski「Away In A Manger」として | |
| 2016 | 🇺🇸David Bazan | |
| 2021 | 🇦🇺Julia Stone | |
| 2022 | 🇮🇹Andrea Bocelli, Matteo Bocelli & Virginia Bocelli | 他 1 録音 |
| 2025 | St. Francis De Sales Boychoir, The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy | |
| — | Peggy Thomas; St. James Childrens Choir; Billy Bail Orchestra |
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Away in a Manger（歌詞なし）
- 元になった作品Away in a Manger（英語）
- 元になった作品Paraphrase on ‘Away in a Manger’
- 元になった作品It’s Christmas（英語）
- この曲を含むメドレーChristmas Medley（英語）
- 替え歌我發奮做人（広東語）
よくある質問
「Away in a Manger」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はRoger Williamsが1959年に発表しました。作詞はCharles Hutchinson Gabriel・[anonymous]、作曲はJames Ramsey Murray・Carl Muellerです。
「Away in a Manger」をカバーした歌手は？
Nat King Cole、The Pete King Chorale、Stan Kenton、Kitty Wells、The Everly Brothersなど、76組がカバーしています。
「Away in a Manger」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1960年のNat King Coleです。
「Away in a Manger」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Nat King Cole（1960年）のカバーが最も多く、29枚の盤に収録されています（原曲は2枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）