カバー曲データベース

カバー曲一覧

千の風になって(日本語訳)

別名: A Thousand Winds / Do Not Stand at My Grave and Weep / I am a Thousand Winds / One Thousand Winds / Please Do Not Stand at My Grave and Weep / SENNO KAZENI NATTE

原曲 新井満(2003年11月6日、「千の風になって〜a thousand winds」)

作曲 新井満作詞 Mary Elizabeth Frye訳詞 新井満

14カバーした歌手
1うち海外
2006最初のカバー
2018最新のカバー

いちばん有名なカバー

ヘイリー(2008年)原曲より多く収録

収録された盤 6 枚(原曲 3 枚)。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

カバーした歌手(年順)

年歌手種類
2006秋川雅史他 1 録音
2007朝川朋之
2007竹内浩明
2007G-Families
2007美吉田月
2007タンポポ児童合唱団
2008🇳🇿ヘイリー
2008羽根田ユキコ
2008コロムビアオルゴール
2008岩崎宏美
2008JULEPS
2009Dr.Metal Factory
2015つるの剛士
2018オルゴールサウンド J‐POP

原曲の歌手による再録音・ライブ 7 件 / カラオケ音源 3 件

つながっている作品

よくある質問

「千の風になって」の原曲は誰が歌っていますか?

原曲は新井満が2003年に発表しました。作詞はMary Elizabeth Frye、作曲は新井満です。

「千の風になって」をカバーした歌手は?

秋川雅史、朝川朋之、竹内浩明、G-Families、美吉田月など、14組がカバーしています(うち海外の歌手が1組)。

「千の風になって」が最初にカバーされたのはいつ?

登録されている中で最も早いカバーは2006年の秋川雅史です。

「千の風になって」のカバーで一番有名なのは?

収録された盤の数で見ると、ヘイリー(2008年)のカバーが最も多く、6枚の盤に収録されています(原曲は3枚)。

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-909.695.335-4(抜けや誤りはここから直せます)