カバー曲一覧

Let It Be Me

原曲 The Blue Diamonds（1961年）

作曲 Gilbert Bécaud作詞 Pierre Delanoë訳詞 Mann Curtis

145カバーした歌手

3うち日本の歌手

1962最初のカバー

2022最新のカバー

いちばん有名なカバー

Bobbie Gentry with Glen Campbell（1968年）原曲より多く収録

収録された盤 42 枚（原曲 1 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

2760s

2270s

1880s

2390s

2600s

2210s

320s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1962	🇺🇸Herb Alpert & the Tijuana Brass	他 3 録音
1964	🇺🇸Andy Williams	他 1 録音
1964	🇫🇷Gilbert Bécaud	セルフカバー
1965	🇺🇸The Ramsey Lewis Trio	インスト
1965	🇺🇸Sonny & Chér	他 3 録音
1965	Brenda Lee	他 1 録音
1965	🇺🇸Bobby Goldsboro	他 2 録音
1965	🇺🇸Arthur Prysock	他 1 録音
1965	🇺🇸Skeeter Davis & Bobby Bare	他 5 録音
1966	🇺🇸Carla Thomas
1966	🇺🇸Barbara Lewis	他 1 録音
1966	🇺🇸Jeannie Seely	他 1 録音
1966	🇺🇸Nancy Sinatra	他 1 録音
1966	Johnny Young and Kompany
1966	🇺🇸Roy Drusky & Priscilla Mitchell
1967	🇺🇸The Sweet Inspirations	他 7 録音
1968	🇺🇸Bobbie Gentry with Glen Campbell
1968	🇫🇷Françoise Hardy
1968	🇺🇸The Gosdin Brothers
1968	🇺🇸Billy Vera & Judy Clay	他 1 録音
1969	🇺🇸The 5th Dimension	他 1 録音
1969	🇫🇷Claudine Longet
1969	Tom Jones	他 5 録音
1969	🇺🇸Percy Sledge	他 3 録音
1969	Virgil Warner & Suzi Jane Hokom
1969	🇺🇸Connie Smith & Nat Stuckey
1969	🇬🇧Petula Clark	他 5 録音
1970	🇺🇸Ivan ‘Boogaloo Joe’ Jones	インスト
1970	🇺🇸Roberta Flack
1970	🇺🇸Jay & the Americans	他 1 録音
1970	🇪🇸Canarios	他 1 録音
1970	🇺🇸The Voices of East Harlem
1970	🇺🇸The Everly Brothers	他 97 録音
1970	🇺🇸Jimmy Dean & Dottie West「Let It Be Me (Je t’appartiens)」として	他 3 録音
1970	🇺🇸Bob Dylan	他 8 録音
1970	🇺🇸Elvis Presley	ライブ他 44 録音
1971	🇺🇸James Brown	他 1 録音
1971	🇺🇸Nancy Wilson	他 1 録音
1971	🇺🇸The New Birth
1972	🇺🇸Dakota Staton
1974	🇺🇸Nina Simone	他 6 録音
1974	🇺🇸The Pointer Sisters	ライブ他 1 録音
1975	Peter and Freddy「Le It Be Me」として
1975	🇬🇧Dave Edmunds
1976	🇳🇱Jack Jersey	他 1 録音
1977	🇹🇼Tracy Huang
1978	🇺🇸Melanie feat. David Sanborn
1978	🇺🇸Dottie West & Kenny Rogers
1979	Winston Curtis
1980	🇬🇧Candlewick Green
1980	🇯🇲Lloyd Charmers
1980	🇸🇪Shanes
1980	🇺🇸Salena Jones
1982	🇺🇸Willie Nelson	他 1 録音
1982	🇺🇸Dionne Warwick	他 6 録音
1982	🇯🇲Vic and Janette
1982	🇳🇱Oscar & Debbie	他 2 録音
1983	🇿🇦Gene Rockwell & Joanna Field
1983	岩崎宏美
1984	Helge, Rune og Rolf
1984	🇸🇪Roland Cedermark「Let It Be Me (Je t’appartiens)」として	インスト
1984	🇬🇧Acker Bilk	インスト
1985	🇺🇸David Hasselhoff
1985	Jazz Club
1985	Perry Botkin Jr and His Orchestra	インスト
1988	🇺🇸Bruce Springsteen	ライブ他 2 録音
1989	🇺🇸James Brown & Lyn Collins	他 2 録音
1990	🇺🇸Dakota Staton, The Manny Albam Big Band
1991	🇺🇸Laura Nyro「Let It Be Me-The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)」として	メドレー他 6 録音
1991	🇺🇸The San Francisco Gay Men’s Chorus「Love Medley」として
1992	🇸🇪The Hep Stars
1992	🇺🇸Collin Raye
1993	🇳🇱Grant & Forsyth	他 2 録音
1993	🇬🇧The Mantovani Orchestra	インスト
1993	Devon Sinclair
1994	Spirit of Atlanta「Georgia on My Mind, Old Man River, the Devil Went Down to Georgia, Sweet Georgia Brown, Let It Be Me」として	インストメドレー他 2 録音
1994	🇪🇸Julio Iglesias featuring Art Garfunkel	他 4 録音
1994	🇳🇱Gordon	他 5 録音
1994	🇳🇱The Buffoons	他 2 録音
1994	🇺🇸Jerry Butler & Betty Everett
1995	🇹🇹Baron
1995	🇺🇸Bobby Caldwell
1995	Bill Hurley
1996	🇺🇸Al Martino
1996	🇳🇱Oscar Harris
1996	🇬🇧John Alford
1997	🇬🇧George Harrison「Rockline Medley」として	メドレー他 4 録音
1999	🇺🇸Kenny Rogers
1999	🇩🇰Tamra Rosanes「Let it be me」として
1999	🇺🇸Don Cherry
2000	🇬🇧David Gray「Up to a Point: Dublin [Day 3]」として	ライブ
2000	🇳🇴Clive Scott
2000	🇳🇱Frank Ferrari
2000	🇺🇸Toussaint McCall
2000	竹内まりや「LET IT BE ME」として	ライブ
2001	🇹🇼鄧麗君
2001	🇳🇱Neyman & Willé	他 1 録音
2001	🇺🇸Judy Clay
2002	🇨🇦Anne Murray	他 1 録音
2002	🇺🇸Melanie	他 1 録音
2003	🇺🇸Janis Siegel
2003	🇨🇦Marc Jordan
2004	🇬🇧Paul Weller
2004	🇦🇺Kate Ceberano
2004	🇳🇱Dave
2005	🇺🇸Houston Person	インスト
2006	🇩🇪Marshall & Alexander
2007	🇨🇿Sonaglio「Let it be me」として
2007	🇺🇸Frankie Valli
2007	🇺🇸The Temptations
2008	🇬🇧Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich「Everly Brothers (medley)」として	メドレー
2008	🇦🇺Jason Donovan
2009	🇬🇧Ann Williamson「All I Have to Do Is Dream Medley: All I Have to Do Is Dream / Let It Be Me / Bridge Over Troubled Water」として	メドレー
2009	🇺🇸Dum Dum Girls	他 1 録音
2009	🇬🇧Rod Stewart duet with Jennifer Hudson
2009	🇺🇸Bobby Bare featuring Tove Bøygaard
2010	🇺🇸Neil Diamond
2010	🇺🇸Johnny Mathis feat. Alison Krauss
2010	🇺🇸Vicki Anderson & James Brown
2010	🇺🇸Jill Corey with Jimmy Carroll & His Orchestra
2011	🇬🇧Albert Lee & Hogan’s Heroes	ライブ
2011	🇪🇸Julio Iglesias「Let It Be Me (Featuring Art Garfunkel)」として	他 3 録音
2011	綾戸智恵
2013	Van Morrison	ライブ他 2 録音
2013	Karon Blackwell
2013	🇬🇧Everything but the Girl	ライブ
2014	🇺🇸Jill Corey
2014	🇨🇦Bryan Adams
2014	🇺🇸Joey + Rory
2014	🇬🇧Michael Ball & The Overtones
2015	🇺🇸The Willy DeVille Acoustic Trio「Let It Be Me (live in Berlin)」として	ライブ
2015	🇺🇸Dead Rock West
2016	🇺🇸Elvis Presley with the Royal Philharmonic Orchestra
2018	🇺🇸Andy Williams with Claudine Longet
2018	Samantha Blue with The London Starlight Orchestra
2018	The Mike Sceptre Singers
2018	🇺🇸Bobbie Gentry「Let It Be Me (without Strings)」として
2019	🇦🇺Darren Coggan
2020	🇺🇸Dionne Warwick duet with Barry Gibb「Let It Be Me (demo)」として
2021	🇨🇦Alan Doyle
2022	🇬🇧Jeff Beck & Johnny Depp
—	🇺🇸The Lettermen
—	🇬🇧Peter & Gordon
—	🇭🇰區瑞強
—	🇺🇸Vince Gill & Anne Murray「Let It Be Me (Bonus Track)」として

原曲の歌手による再録音・ライブ 12 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

元になった作品（編曲）Concerto Grosso no. II: III. Let It Be Me（歌詞なし）
元になった作品（訳詞の原曲）Je t’appartiens（フランス語）
訳詞・別言語版Jij hoort bij mij（nld）

よくある質問

「Let It Be Me」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はThe Blue Diamondsが1961年に発表しました。作詞はPierre Delanoë、作曲はGilbert Bécaudです。

「Let It Be Me」をカバーした歌手は？

Herb Alpert & the Tijuana Brass、Andy Williams、Gilbert Bécaud、The Ramsey Lewis Trio、Sonny & Chérなど、145組がカバーしています（うち日本の歌手が3組）。

「Let It Be Me」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1962年のHerb Alpert & the Tijuana Brassです。

「Let It Be Me」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Bobbie Gentry with Glen Campbell（1968年）のカバーが最も多く、42枚の盤に収録されています（原曲は1枚）。

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-004.017.817-3（抜けや誤りはここから直せます）