カバー曲一覧
Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag
原曲 Bob Crosby and His Orchestra（1942年、「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag and Smile, Smile, Smile!」）
作曲 Felix Lloyd Powell作詞 George Asaf
いちばん有名なカバー
Vince Guaraldi（2018年）原曲より多く収録
収録された盤 5 枚（原曲 2 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1945 | 🇺🇸Lt Bob Crosby (USMC) and His V‐DISC Bob Cats featuring Martha Tilton「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag」として | |
| 1965 | 🇬🇧Reginald Dixon「Mexicali Rose / Daddy Wouldn’t Buy Me a Bow‐Wow / Swanee / Pack Up Your Troubles in Your Old Kit‐Bag」として | インストメドレー |
| 1989 | 🇬🇧Murray Johnson「Pack Up Your Troubles」として | 他 1 録音 |
| 1994 | Mike Tinsley & The Embassy Sisters「Pack Up Your Troubles」として | |
| 1996 | 🇺🇸The Andrews Sisters with Dick Haymes and Vic Schoen and His Orchestra「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag and Smile, Smile, Smile」として | |
| 1998 | Delta Accordion Band「Medley: Oh Suzanna / Pack Up Your Troubles / Any Old Iron / My Old Man’s a Dustman」として | インストメドレー |
| 2002 | 🇺🇸Spike Jones and His City Slickers「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag and Smile, Smile, Smile」として | |
| 2002 | 🇺🇸The Andrews Sisters & Dick Haymes「Pack Up Your Troubles」として | |
| 2003 | 🇽🇼[unknown]「100% Non-Stop Fun Medley」として | メドレー |
| 2003 | 🇬🇧David Lobban「Medley 1: Roll Out The Barrel / It's A Long Way To Tipperary / Pack Up Your Troubles(In Your Old Kitbag) / I'm Looking Over A Four Leaf Clover」として | メドレー |
| 2004 | 🇬🇧Felix Lloyd Powell「Pack Up Your Troubles」として | セルフカバー |
| 2008 | 🇺🇸Spike Jones「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag」として | |
| 2008 | Celia Graham「Pack Up Your Troubles (In Your Old Kit Bag)」として | |
| 2014 | 🇺🇸The Andrews Sisters「Smile! Smile! Smile! (Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag)」として | |
| 2017 | Nathan Lay「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit‐Bag, and Smile, Smile, Smile」として | |
| 2018 | 🇺🇸Vince Guaraldi「It’s a Long Way to Tipperary / There’s a Long, Long Trail A‐Winding / Pack Up Your Troubles in Your Old Kit Bag / Roses of Picardy」として | インストメドレー一部 |
| 2018 | 🇺🇦1914「War Out」として | |
| — | Tavistock Repertory Company「Pack Up Your Troubles」として | |
| — | Brian Lydiard「V.E. Singalong」として | メドレー |
作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品The Recruiter's Song（英語）
- この曲を含むメドレーWorld War One Suite（歌詞なし）
- この曲を含むメドレーWorld War One Suite（歌詞なし）
- 訳詞・別言語版את צרותיך שים בקיטבג（heb）
- 訳詞・別言語版Weit ist der Weg zurück ins Heimatland（ドイツ語）
- 含まれる組曲Oh, What a Lovely War!（英語）
よくある質問
「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はBob Crosby and His Orchestraが1942年に発表しました。作詞はGeorge Asaf、作曲はFelix Lloyd Powellです。
「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag」をカバーした歌手は？
Lt Bob Crosby (USMC) and His V‐DISC Bob Cats featuring Martha Tilton、Reginald Dixon、Murray Johnson、Mike Tinsley & The Embassy Sisters、The Andrews Sisters with Dick Haymes and Vic Schoen and His Orchestraなど、19組がカバーしています。
「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1945年のLt Bob Crosby (USMC) and His V‐DISC Bob Cats featuring Martha Tiltonです。
「Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Vince Guaraldi（2018年）のカバーが最も多く、5枚の盤に収録されています（原曲は2枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-913.881.156-0（抜けや誤りはここから直せます）