カバー曲一覧
I Won’t Dance（1935, lyrics by Dorothy Fields, from “Roberta”）
原曲 Django Reinhardt & le Quintette du Hot Club de France avec Hubert Rostaing（1946年）
67カバーした歌手
0うち日本の歌手
1952最初のカバー
2025最新のカバー
いちばん有名なカバー
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong（1957年）原曲より多く収録
収録された盤 38 枚（原曲 4 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1952 | 🇺🇸Gordon MacRae, Anne Triola and Chorus | |
| 1953 | 🇺🇸Fred Astaire | 他 2 録音 |
| 1955 | 🇺🇸Art Tatum, Roy Eldridge, John Simmons & Alvin Stoller「I Won't Dance」として | インスト |
| 1956 | 🇺🇸Anita O’Day | |
| 1957 | 🇺🇸Frank Sinatra | 他 23 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Blossom Dearie | 他 4 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Ella Fitzgerald & Louis Armstrong | 他 1 録音 |
| 1959 | 🇨🇦Oscar Peterson | 他 7 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Margaret Whiting「I Won't Dance」として | |
| 1960 | 🇺🇸Art Tatum「I Won't Dance」として | インスト他 4 録音 |
| 1962 | 🇺🇸Frank Sinatra and Count Basie and his Orchestra | 他 3 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Peggy Lee | 他 3 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Ella Fitzgerald | 他 13 録音 |
| 1972 | 🇧🇪Sadi's New Big Show Band「I Won't Dance」として | インスト |
| 1974 | 🇨🇦Oscar Peterson, Stephane Grappelli「I Won't Dance」として | 他 1 録音 |
| 1976 | 🇬🇧Pasadena Roof Orchestra | |
| 1982 | 🇺🇸Lou Levy「I Won't Dance」として | インスト |
| 1983 | Boston Pops Orchestra, John Williams「A Salute to Fred Astaire: Top Hat, White Tie and Tails / The Carioca / Dancing in the Dark / I Won't Dance / The Continental」として | メドレー |
| 1987 | 🇫🇷Stéphane Grappelli | インスト他 1 録音 |
| 1988 | 🇬🇧George Shearing「I Won't Dance」として | |
| 1988 | 🇺🇸Wesla Whitfield「I Won't Dance」として | |
| 1988 | 🇳🇱Ann Burton「I Won't Dance」として | |
| 1988 | 🇬🇧George Shearing & Ernestine Anderson「I Won't Dance」として | |
| 1989 | 🇺🇸Fred Astaire & Ginger Rogers | 他 1 録音 |
| 1990 | 🇺🇸Kaye Ballard & Jack Cassidy | 他 1 録音 |
| 1990 | 🇺🇸Mary Martin & Noël Coward「Get Out Those Old Records / They Didn't Believe Me / 'S Wonderful / Time on My Hands / I Didn't Know What Time It Was / Anything Goes / Dancing in the Dark / Ballerina / I Won't Dance / Papa, Won't You Dance With Me? / Charleston / The Way You Look Tonight / You're an Old Smo」として | メドレー |
| 1991 | 🇬🇧Marian McPartland「I Won't Dance」として | インスト |
| 1991 | 🇬🇧Lew Stone & His Band, Al Hoffman | |
| 1992 | 🇺🇸Mary Cleere Haran「I Won't Dance」として | |
| 1992 | 🇺🇸Andrea Marcovicci & David Staller「I Won't Dance」として | |
| 1993 | The Adam Makowicz Trio「I Won't Dance」として | |
| 1993 | Dandelion Fire | |
| 1994 | Jack Simpson & The Freedom Boys「“Roberta” Selection」として | インストメドレー |
| 1996 | 🇺🇸Rebecca Kilgore「Ballerina - I Won't Dance」として | メドレー |
| 1996 | Stéphane Grappelli Trio「I Won't Dance」として | |
| 1997 | 🇺🇸Carol Sloane & Clark Terry | |
| 1997 | 🇺🇸Barbara Cook「I Won't Dance」として | |
| 1998 | 🇺🇸Nnenna Freelon「I Won't Dance」として | 他 1 録音 |
| 1998 | 🇺🇸Dorothy Fields「Medley: 'I Won't Dance'」として | セルフカバー |
| 1999 | 🇺🇸Stacey Kent | |
| 1999 | 🇺🇸Woody Herman「I Won't Dance」として | |
| 2000 | 🇺🇸Jerome Kern「I Won't Dance」として | セルフカバー |
| 2001 | 🇬🇧Ted Heath「I Won't Dance」として | |
| 2003 | The Allentown Band, Ronald Demkee「A Tribute to Jerome Kern」として | インストメドレー |
| 2004 | 🇺🇸Jane Monheit duet with Michael Bublé | |
| 2004 | 🇬🇧Will Young | |
| 2005 | 🇺🇸Sheila Jordan「Astaire/Rogers Medley: Let’s Face the Music & Dance / Cheek to Cheek / I Won’t Dance / I Could Have Danced All Night / Pick Yourself Up」として | ライブメドレー |
| 2005 | Kim Prevost & Bill Solley | |
| 2005 | 🇨🇦Oscar Peterson & Fred Astaire「I Won't Dance」として | 他 1 録音 |
| 2005 | 🇬🇧Ted Heath & His Orchestra「I Won’t Dance (Quickstep, 50mpm)」として | |
| 2005 | 🇺🇸Cheryl Bentyne「I Won't Dance」として | |
| 2007 | 🇬🇧Richard Rodney Bennett「Roberta: I Won't Dance」として | |
| 2007 | 🇫🇷Mina Agossi「I Won't Dance」として | ライブ |
| 2008 | Nik Payton and Bob Wilber「I Won't Dance」として | インスト |
| 2011 | 🇦🇺Sarah McKenzie「I Won't Dance」として | |
| 2011 | 🇺🇸Stacey Kent & Jim Tomlinson | |
| 2012 | 🇺🇸Betty Buckley「I Won't Dance (Roberta)」として | |
| 2014 | 🇺🇸Tony Bennett & Lady Gaga | 他 2 録音 |
| 2015 | 🇺🇸Tony Bennett with the Bill Charlap Trio | |
| 2015 | 🇺🇸Louis Armstrong | |
| 2020 | Derek Smith Trio「I Won't Dance」として | インスト |
| 2021 | 🇺🇸Willie Nelson feat. Diana Krall | |
| 2021 | Honey Boulton「I Won't Dance」として | インスト |
| 2023 | 🇺🇸Robin McKelle, Kenny Barron, Kenny Washington, Peter Washington「I Won't Dance」として | |
| 2025 | 🇬🇧Voces8 | |
| — | 🇺🇸Carmen Cavallaro | インスト |
| — | 🇺🇸Sally Mayes「I Won't Dance / Never Gonna Dance」として | メドレー |
原曲の歌手による再録音・ライブ 12 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- これを元にした作品I Won’t Dance（英語）
よくある質問
「I Won’t Dance」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はDjango Reinhardt & le Quintette du Hot Club de France avec Hubert Rostaingが1946年に発表しました。作詞はDorothy Fields・Jimmy McHugh、作曲はJerome Kernです。
「I Won’t Dance」をカバーした歌手は？
Gordon MacRae, Anne Triola and Chorus、Fred Astaire、Art Tatum, Roy Eldridge, John Simmons & Alvin Stoller、Anita O’Day、Frank Sinatraなど、67組がカバーしています。
「I Won’t Dance」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1952年のGordon MacRae, Anne Triola and Chorusです。
「I Won’t Dance」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Ella Fitzgerald & Louis Armstrong（1957年）のカバーが最も多く、38枚の盤に収録されています（原曲は4枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.904.922-8（抜けや誤りはここから直せます）