カバー曲一覧
Day‐O (The Banana Boat Song)（Burgess/Attaway arrangement made famous by Harry Belafonte）
別名: Day-O
原曲 Harry Belafonte（1950年、「Annabelle Lee」）
作曲 [traditional]作詞 William Attaway、Lord Burgess
33カバーした歌手
2うち日本の歌手
1960最初のカバー
2024最新のカバー
いちばん有名なカバー
Shaggy（1995年）
収録された盤 17 枚（原曲 159 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1960 | 🇲🇽Orquesta Habana de Sosa y Cataneo「Day O」として | |
| 1962 | 🇺🇸Gary “U.S.” Bonds「Day-O」として | |
| 1963 | 🇺🇸The Platters「Day-O」として | 他 1 録音 |
| 1964 | 🇺🇸The Brothers Four「The Banana Boat Song」として | |
| 1976 | Ingmar Nordströms「Banana Boat Song (Day-O)」として | |
| 1980 | 🇨🇦Raffi with Ken Whiteley「Day O」として | |
| 1984 | 🇮🇹Mina「Banana Boat」として | |
| 1989 | 🇦🇺Armando Hurley「Banana Boat Song」として | |
| 1989 | 🇨🇦Raffi「Day O」として | ライブ他 1 録音 |
| 1989 | 清水靖晃「Day O」として | |
| 1993 | 🇩🇰Nina & Frederik「Day‐O (Banana Boat Song)」として | 他 2 録音 |
| 1994 | 🇬🇧Robyn Hitchcock and the Egyptians「The Banana Boat Song」として | |
| 1995 | 🇯🇲Shaggy「Day Oh」として | |
| 1999 | Schrödinger’s Cat「Day-O」として | |
| 2000 | The Bastard Brothers「Banana Boat」として | ライブ |
| 2002 | 🇩🇪Rick Maniac & Dr. Loop「Banana Boat Song (Day-O) (original club mix)」として | 他 10 録音 |
| 2002 | 🇩🇪Beetle Juice「Day-o (Banana Boat Song)」として | 他 7 録音 |
| 2002 | Steel Drum Island「Day'O」として | インスト |
| 2002 | 🇺🇸The Hit Crew「Day-O (The Banana Boat Song)」として | |
| 2003 | 🇩🇪Beetle Juice pres. Rick Manic & Dr. Loop「Day-O (Banana Boat Song)」として | 他 4 録音 |
| 2003 | Toucans Steel Drum Band「Day-O (The Banana Boat Song)」として | |
| 2008 | 🇦🇺The Wiggles「Day-O (A.K.A. the Banana Boat Song)」として | |
| 2010 | 🇺🇸The Neville Brothers「Brother John / Iko Iko / Do You Want to Dance / Banana Boat Song (Day-O)」として | ライブメドレー |
| 2011 | 🇩🇪State Police Orchestra of Baden-Württemberg, Toni Scholl「Jamaican Moods」として | インストメドレー |
| 2012 | 🇩🇪Hazy Osterwald Sextett「Oho Calypso Teil 1: Banana Boat / Wenn du wieder mal auf Cuba bist」として | メドレー一部 |
| 2014 | 浜村美智子「バナナ・ボート」として | |
| 2014 | L'Orchestra Cinematique「The Banana Boat Song Day‐O (From “Beetlejuice”)」として | |
| 2016 | 🇧🇷Joyce「Day-O (The Banana Boat Song)」として | |
| 2020 | 🇺🇸Goose feat. Jeffrey Arevalo「Day-O」として | ライブ |
| 2022 | 🇺🇸Orebolo「Day-O」として | ライブ |
| 2024 | Alfie Davis & The Sylvia Young Theatre School Choir「Day-O (from “Beetlejuice Beetlejuice”)」として | |
| — | 🇹🇹Robert Tobitt「Banana Boat Song - Day O (Medley)」として | |
| — | 🇩🇪Franz Lambert「Medley: Banana Boat Song / Bonnie & And Clyde」として | インストメドレー |
原曲の歌手による再録音・ライブ 47 件
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Talimi Banana (Day Ô)（英語）
- 元になった作品6 Foot 7 Foot
- この曲を含むメドレーThe Caribbean Disco Show（英語）
- 訳詞・別言語版バナナ・ボート
- 訳詞・別言語版Trio Bommerlunder（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Hey Mister Taliban (Deeeeeeeeeo)（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Wien（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版The Banana Boat Song（ポルトガル語）
- 替え歌Der Jedermann‐Kollapso（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Gargamel le Machiavel（フランス語）
- 元になった作品Day‐O (The Banana Boat Song)（jam）
よくある質問
「Day‐O (The Banana Boat Song)」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はHarry Belafonteが1950年に発表しました。作詞はWilliam Attaway・Lord Burgess、作曲は[traditional]です。
「Day‐O (The Banana Boat Song)」をカバーした歌手は？
Orquesta Habana de Sosa y Cataneo、Gary “U.S.” Bonds、The Platters、The Brothers Four、Ingmar Nordströmsなど、33組がカバーしています（うち日本の歌手が2組）。
「Day‐O (The Banana Boat Song)」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1960年のOrquesta Habana de Sosa y Cataneoです。
「Day‐O (The Banana Boat Song)」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Shaggy（1995年）のカバーが最も多く、17枚の盤に収録されています（原曲は159枚）。
dancehallフォークreggae
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.889.426-1（抜けや誤りはここから直せます）