カバー曲一覧
The Winner Takes It All
別名: The Winner Takes It All (radio edit)
原曲 ABBA（1980年）
106カバーした歌手
2うち日本の歌手
1980最初のカバー
2026最新のカバー
いちばん有名なカバー
E‐Rotic（1997年）
収録された盤 12 枚（原曲 282 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1980 | Paul Kuhn & Orchester「The Winner Takes It All / Xanadu (Disco Tempo 34)」として | インストメドレー |
| 1981 | 🇫🇷Le Grand Orchestre de Paul Mauriat「The Winner Takes It All / Super Trouper」として | インストメドレー |
| 1985 | Johnny Gregory and the Orchestra Unlimited | インスト |
| 1988 | 🇸🇪Lars Roos | インスト |
| 1990 | The Synthesizer Rock Orchestra | インスト |
| 1992 | 🇸🇪Freda' | |
| 1992 | 🇬🇧Abbacadabra | 他 16 録音 |
| 1992 | 🇳🇱Russell B. | インスト |
| 1992 | 🇳🇱Lee Towers | 他 1 録音 |
| 1993 | 🇫🇷Richard Clayderman | インスト他 3 録音 |
| 1993 | 🇬🇧The Mantovani Orchestra | インスト |
| 1993 | 🇬🇧Beverley Craven | |
| 1994 | Ngọc Hương, Lê Toàn & Lê Trí「Đừng mơ xa vời (The Winner Takes It All)」として | 一部 |
| 1994 | 🇩🇪Klaus Wunderlich | インスト |
| 1994 | 🇽🇼[unknown] | インスト他 2 録音 |
| 1995 | Grimethorpe Colliery Band「The Best of Abba (medley): Dancing Queen / Take a Chance on Me / Winner Takes It All / Thank You for the Music」として | インストメドレー |
| 1995 | 🇸🇪Björn Ulvaeus & Benny Andersson | セルフカバー他 1 録音 |
| 1995 | Philharmonic Pops Orchestra | インスト |
| 1995 | The Retro Mastermixers | メドレー |
| 1996 | Cotto's Club Sandwich | |
| 1996 | 🇬🇧Hazell Dean | 他 8 録音 |
| 1996 | Ray Collins Orchestra and Singers | |
| 1997 | 🇺🇸The San Francisco Gay Men’s Chorus「Breakup Suite」として | メドレー |
| 1997 | 🇳🇱Stars on 45「The Abba Medley」として | 一部 |
| 1997 | 🇩🇪E‐Rotic | 他 14 録音 |
| 1998 | 🇦🇺Björn Again | ライブ他 1 録音 |
| 1998 | 🇬🇧Johnny Pearson & His Orchestra | |
| 1998 | 🇬🇧The Real ABBA Gold「Winner Takes It All」として | 他 3 録音 |
| 1998 | GTS featuring ROBBIE DANZIE「THE WINNER TAKES IT ALL」として | |
| 1999 | 🇸🇪Angeleyes | |
| 1999 | 🇬🇧The Super Troupers「Winner Takes it All」として | インスト |
| 1999 | Panpipes「Winner Takes It All」として | インスト |
| 1999 | 🇮🇪Siobhán McCarthy | |
| 1999 | 🇮🇪The Corrs | |
| 2000 | 🇸🇪The Black Sweden | 他 1 録音 |
| 2000 | ABBARATION | |
| 2000 | Symphonic Rock Project | |
| 2000 | Studio 2000 | |
| 2000 | Crown Twister | |
| 2000 | 🇺🇸The BB Band | |
| 2001 | 🇺🇸Hannah Fury | |
| 2001 | 🇩🇪At Vance | 他 1 録音 |
| 2001 | 🇩🇪James Last | 他 4 録音 |
| 2001 | 🇧🇪Dana Winner | 他 1 録音 |
| 2001 | 🇺🇸Mitchell Sigman feat. Deena Noroian「The Winner Takes It All (Forgetful mix)」として | |
| 2002 | Queen of Japan | |
| 2002 | 🇬🇧Martine McCutcheon「The Winner Takes It All (“Mamma Mia”)」として | 他 1 録音 |
| 2002 | 🇬🇧Michael Ball | |
| 2003 | 🇮🇹Radiorama | |
| 2003 | The Brotherhood of Saint Gregory | |
| 2003 | The Monks Of Moramanga「The Winner Takes It All (a cappella version)」として | |
| 2003 | 🇫🇷Richard Clayderman / James Last | |
| 2003 | Keith Fullerton Whitman「Abba, the Winner Takes It All (1980)」として | |
| 2005 | 🇺🇸Laura Branigan | 他 2 録音 |
| 2005 | 🇬🇧Samantha Fox | 他 1 録音 |
| 2006 | 🇨🇦Studio 99 | |
| 2006 | 🇩🇪Riff/Raff | |
| 2006 | 🇩🇪sweetbox | 他 1 録音 |
| 2006 | 🇭🇺Rúzsa Magdolna | ライブ |
| 2007 | 🇬🇧Sweet Little Band | インスト |
| 2008 | 🇳🇴Maria Arredondo | |
| 2008 | 🇦🇺Dannii & Kylie Minogue | |
| 2008 | 🇪🇪Margus Kappel | インスト |
| 2008 | 🇺🇸Meryl Streep | 他 1 録音 |
| 2008 | 🇬🇧Il Divo「The Winner Takes It All (Va Todo Al Ganador)」として | |
| 2008 | 🇬🇧McFly「Winner Takes It All (acoustic version)」として | |
| 2009 | 🇭🇰Susan Wong | |
| 2009 | Vega☆オルゴール | |
| 2010 | 🇸🇪Peter & Matilda | |
| 2010 | 🇺🇸John Barrowman | |
| 2011 | 🇰🇷Sungha Jung | インスト |
| 2011 | 🇸🇪ReinXeed | |
| 2011 | 🇳🇴Solveig Slettahjell | |
| 2012 | 🇬🇧Susan Boyle | |
| 2013 | Richard & Adam | |
| 2013 | 🇳🇱Charly Luske | ライブ他 1 録音 |
| 2013 | 🇩🇪Ralf Willing and his Multisound-Orchestra | インスト |
| 2014 | 🇲🇽Ana Victoria | |
| 2015 | 🇺🇸Glee Cast | |
| 2016 | Promenade Cinéma「The Winner Takes it All (Abba)」として | |
| 2017 | 🇫🇷Carla Bruni | |
| 2018 | 🇺🇸Cher | |
| 2018 | The Mike Sceptre Singers / The London Starlight Orchestra | |
| 2018 | 🇫🇷Patrick Bruel, Christophe Willem, Amir Haddad, Patrick Fiori, Laure Pester, Amel Bent, Jenifer, Michèle Laroque, Zaz, Zazie, Tal & Claire Keim | ライブ |
| 2018 | 🇳🇱Pondertone | |
| 2018 | 🇬🇧Jane McDonald | |
| 2018 | 🇨🇱Weichafe「¿Quién Es El Ganador?」として | |
| 2020 | 🇦🇺8-Bit Arcade | インスト |
| 2021 | 🇺🇸King Dude | |
| 2022 | 🇺🇸Ana Done「The Winner Takes It All (Violin Cover)」として | インスト |
| 2022 | stories feat. Phoebe Katis「Winner Takes It All」として | |
| 2022 | 🇫🇮Lörsson「The Winner Takes it All」として | |
| 2022 | Mack Lorén feat. Corps Météore | |
| 2022 | David Schultz | インスト |
| 2025 | Carla Wehbe | ライブ |
| 2025 | Mint Fantôme | ライブ他 1 録音 |
| 2026 | Chloe Qisha「The Winner Takes It All (Amazon Music original)」として | |
| — | Golden Quartet「The winner takes it all」として | |
| — | The Musicworkers Gang | |
| — | Karumanta | インスト |
| — | London Twilight Orchestra | インスト |
| — | Guillermo Sanchez | |
| — | Debbie Sims | |
| — | Thomas Illig | インスト他 1 録音 |
| — | 🇸🇪Gabriella Quevedo | インスト他 1 録音 |
| — | Itumiray | インスト |
原曲の歌手による再録音・ライブ 14 件 / カラオケ音源 3 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
つながっている作品
- この曲を含むメドレーABBA Cappella（英語）
- この曲を含むメドレーMore Stars (7″ mix)（英語）
- この曲を含むメドレーMore Stars (12″ mix)（英語）
- 訳詞・別言語版Sólo hay un ganador（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Bravo tu as gagné（フランス語）
- 訳詞・別言語版Der Sieger hat die Wahl（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Đừng mơ xa vời（ベトナム語）
- 訳詞・別言語版Va todo al ganador（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Vinnaren tar allt（swe）
- 訳詞・別言語版Korttitalo vaan（fin）
- 訳詞・別言語版O jogo já acabou（ポルトガル語）
- 替え歌The Zipper（英語）
- 含まれる組曲Mamma Mia!（英語）
よくある質問
「The Winner Takes It All」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はABBAが1980年に発表しました。
「The Winner Takes It All」をカバーした歌手は？
Paul Kuhn & Orchester、Le Grand Orchestre de Paul Mauriat、Johnny Gregory and the Orchestra Unlimited、Lars Roos、The Synthesizer Rock Orchestraなど、106組がカバーしています（うち日本の歌手が2組）。
「The Winner Takes It All」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1980年のPaul Kuhn & Orchesterです。
「The Winner Takes It All」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、E‐Rotic（1997年）のカバーが最も多く、12枚の盤に収録されています（原曲は282枚）。
piano ballad
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-000.006.419-6（抜けや誤りはここから直せます）