カバー曲一覧
おてんば恋娘（東方紅魔郷）
別名: Beloved Tomboyish Girl / Tomboyish Girl in Love
原曲 上海アリス幻樂団（2002年8月11日）
作曲 ZUN
167カバーした歌手
106うち日本の歌手
2003最初のカバー
2026最新のカバー
いちばん有名なカバー
tripper（2017年）
収録された盤 4 枚（原曲 5 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 2003 | Sinon「氷精たちの隠れ里」として | |
| 2004 | YS「？？？」として | 一部他 4 録音 |
| 2004 | Lix | |
| 2004 | 青猫「紅楼 ～ Eastern Dream...」として | |
| 2005 | DJ Pixie「Subnormal Nine」として | |
| 2005 | dBu music「おてんば恋娘 〜 the Foolish Girl」として | |
| 2005 | WAVEDRIVE「ぼさぼさこいむすめ」として | |
| 2005 | すぺらんかー「おでんぱ恋娘」として | 他 2 録音 |
| 2005 | koro「⑨'Piano Lesson ～Beginner～」として | メドレー他 1 録音 |
| 2005 | Alstroemeria Records & Cradle「Reactor」として | |
| 2005 | 篠螺悠那「ultra number ⑨ !!」として | 他 1 録音 |
| 2005 | りぎょ「眠れる大地をゆけ ～Field～」として | |
| 2006 | Sensitive Heart「Cirno Stylish!」として | |
| 2006 | 愛新覚羅溥儀「Fairy Tale」として | 他 2 録音 |
| 2006 | UI-70 | |
| 2006 | 鯛の小骨「東方JAZZ2006」として | |
| 2006 | Sakino「東方ファンタジー2 ～Opening～」として | メドレー |
| 2006 | TAMUSIC「Ice My Dear」として | 他 5 録音 |
| 2006 | IOSYS「恋娘のロンド」として | 他 1 録音 |
| 2006 | 趣味工房にんじんわいん「氷精の序曲 ～Perfect Freeze Express～」として | 他 3 録音 |
| 2006 | 絃奏水琴樂章「河童の悪戯 ～ puno at ⑨」として | |
| 2006 | ひえろぐらふ | |
| 2007 | 羽鳥風画「⑨翼の天使」として | |
| 2007 | Azure & Sands「おてんば恋娘 -I'm not number⑨-」として | |
| 2007 | 天音「No sport, no pie」として | |
| 2007 | CROW'SCLAW「Cirno Blues」として | 他 1 録音 |
| 2007 | Demetori「おてんば恋娘 ～ killer Tune」として | |
| 2007 | Presence∝fTVA「東方RPA No.5 『おてんば恋娘の冒険』」として | |
| 2008 | 霧島静久「Frozen Chill」として | |
| 2008 | 狐の工作室「おてんば恋娘と冬の欠片 (PianoSolo)」として | |
| 2008 | Mohican Sandbag「氷精は電気羊の夢を見ねぇよ」として | |
| 2008 | Nanasy「おばか☆★」として | |
| 2008 | Forest306 | |
| 2008 | くらげUFO「⑨」として | 他 1 録音 |
| 2008 | Cirwo「Super ⑨ Schranz Girl」として | 他 2 録音 |
| 2008 | Dark PHOENiX | |
| 2008 | 白いしましまうさぎ「丸九屋」として | |
| 2009 | 🇦🇷Shingo Dj feat. Spy47「Lovely Blue Fairy」として | |
| 2009 | まらしぃ | |
| 2009 | ハルアゲイン「まほうのことば 〜だってチルノだもん〜」として | |
| 2009 | 和泉幸奇「チルノアカデミアン」として | |
| 2009 | gray「Declaration」として | |
| 2009 | Pastry「Lovely ice girl -Re-edit-」として | |
| 2009 | Thanatos「Rumble Iciclefall (209 Mix)」として | |
| 2009 | DJ Sackman「Snowblind」として | |
| 2009 | moonfaith「O-TEN-BA GIRL (moonfaith Club Mix)」として | 他 1 録音 |
| 2009 | でぃすとーしょん vs Rocker's step「最強Line!」として | |
| 2009 | おのっち「"OTENBA" ROCK GIRL !!」として | |
| 2009 | yohine「Lover's Scope 〜⑥色ビーズと記憶の欠片」として | 一部 |
| 2009 | KINZOK ON「Splash」として | |
| 2009 | あきやまうに | |
| 2009 | 舞浜ドロワーズ | |
| 2009 | DD++「はだかのさま」として | |
| 2009 | EastNewSound「蒼月下零度」として | 他 2 録音 |
| 2010 | gunter10 UNITED Records「おてんば恋娘 (Romper Trance Mix)」として | |
| 2010 | RD-Sounds「＼もっと！／＼あたい／シャッフル！」として | |
| 2010 | ツマー「O-Tem-Ber mY LoVer」として | |
| 2010 | hapi⇒「THE MEDLEY OF CODE:TH06 “B.O.P. of K.M.K.”」として | メドレー |
| 2010 | DJ Scarlett「Lovely Girl」として | |
| 2010 | Freezer「Silhouette」として | |
| 2010 | Melodic Taste & Lu-na「湖上の氷精」として | |
| 2010 | 凛「Koumakan set 04 〜 おてんば恋娘」として | |
| 2010 | Lunatic Gate「Badness Fairy」として | |
| 2010 | Bach「Baptized in Ice」として | |
| 2010 | Snow*Mark「Dance Party ～the 5 step～」として | 他 2 録音 |
| 2010 | QUINTET「foolish」として | |
| 2010 | MiYAMO「Perfect Summer」として | |
| 2010 | オーライフジャパン「あたイントロ」として | 他 3 録音 |
| 2010 | 豚乙女「うつろう心」として | |
| 2010 | 浅倉小春「おてんば恋娘 ～ 最強を誇る最強の埼京線 MIX ～」として | |
| 2010 | CTBR「機械仕掛けの恋娘」として | |
| 2010 | 玖原イヅナ「終焉」として | インスト一部他 2 録音 |
| 2010 | 少女全自動「雪解」として | |
| 2010 | Music Advance & Applice「ピアノ協奏曲「銀盤の舞」」として | |
| 2011 | Cirno Dred「Chilled Rush」として | |
| 2011 | B45H「Romper Dance」として | |
| 2011 | BOXELL「花開く、あたま」として | |
| 2011 | 街角麻婆豆「チルノのガボット」として | |
| 2011 | 蒼ダイ「Q-JUMP」として | |
| 2011 | Livi「六十年目のおてんば妖談館は幽霊楽団の懐かしき血なのか?」として | 他 1 録音 |
| 2011 | 13.c.Gilbert「999」として | |
| 2011 | fractaleline「case.2 [!ЯИ()」として | |
| 2011 | でっち「Fairy In North Island」として | |
| 2011 | pocotan「Funky Funny Fairy」として | |
| 2011 | Freezer & 2P_yu「PERFECT FREEZE」として | |
| 2011 | Amethys「こおりのなか」として | |
| 2011 | 水橋ゆっきー「青いアイツら」として | 他 3 録音 |
| 2011 | 3dNOW「NuMBeR NiNe」として | |
| 2011 | とす「なにもかんがえてない！」として | |
| 2011 | RYUWAVE「ふぁんこっと☆ちるこっと」として | |
| 2011 | mocchie「Brain of the Lake」として | 他 2 録音 |
| 2011 | なきゃむりゃ「キマグレな日曜日」として | |
| 2011 | GET IN THE RING「降り積もれよメトロスノー」として | |
| 2012 | 2nd Flush & Macaroni☆Ketchup「氷面鏡に咲くセカイ」として | |
| 2012 | 隣人(ZYTOKINE/CYTOKINE)「in the ice cube」として | |
| 2012 | あおいひと「Melt My Frozen Heart」として | |
| 2012 | 水月やまと「Play hide-and-seek」として | |
| 2012 | gomachan_7「The Strongest Fairy」として | |
| 2012 | Liz Triangle「チルノの動く城」として | |
| 2012 | くろわらび「氷舌」として | |
| 2012 | ナタデココ☆「氷面鏡に咲くセカイ」として | |
| 2012 | 昇「ボス戦1：おてんば恋娘」として | |
| 2012 | Escarmew「Ice fairy's frolics」として | |
| 2012 | 🇫🇮WK9「Gabbastep no.9」として | |
| 2012 | Foxtail-Grass Studio「フェアリィ・ダンス」として | |
| 2013 | OrangeCoffee「Below the horizon」として | |
| 2013 | るぅなん「霧のダンス」として | |
| 2013 | 権太夫「チルノタンゴ」として | 他 1 録音 |
| 2014 | uma「Sunrise Ice」として | 他 1 録音 |
| 2014 | 真砂テツヒコ「OP：おてんば恋娘」として | 他 1 録音 |
| 2014 | 龍砕「ステージ前半：おてんば恋娘」として | |
| 2014 | 小坂シュンスケ「タイムリミット：おてんば恋娘」として | 他 1 録音 |
| 2014 | ShibayanRecords「恋心ひとつ」として | |
| 2014 | 安い武田信玄「Rotten da Cirno(Hard and Nard)」として | |
| 2014 | AQUA STYLE「集え、氷の煌き ～パーフェクト・フリーズ～」として | |
| 2015 | Komeiji Records「Perfect Freeze」として | |
| 2015 | DJ Nitro「Stand Up!」として | |
| 2015 | Melodic Taste「湖上の氷精 -Off Vocal-」として | |
| 2016 | SOUND HOLIC「Course BGM : 霧の湖」として | |
| 2016 | Tracy「Frozen Drop」として | |
| 2016 | ぐんそう「冬は去り、花は地に咲く」として | |
| 2017 | tripper「けっせんまえのかいわきょく #01」として | 他 7 録音 |
| 2017 | Serra「ほっぷ・すてっぷ・チルノ - 2017 Album Ver. -」として | 他 1 録音 |
| 2017 | 🇵🇱+tek「Beloved Tomboyish Girl」として | |
| 2017 | 秋葉原区立すいそうがく団！ | |
| 2017 | 流派未階堂「Geminus Spira ～ 無限の種」として | 他 1 録音 |
| 2017 | ジャージと愉快な仲間たち「Té Helado de la Tarde ～ 昼下がりのアイスティー」として | |
| 2018 | 🇺🇸RichaadEB「Beloved Tomboyish Daughter」として | |
| 2018 | Tare「Car6on」として | |
| 2018 | ZEXiA「CHA9s BLiZZARd」として | |
| 2018 | youmi「Cute or Crazy」として | |
| 2018 | 如水「snow flower」として | |
| 2018 | TAM × 水奈瀬いつき「おてんば恋娘（東方紅魔郷）」として | |
| 2018 | heric「snow，snow，snow.」として | |
| 2018 | ごんばこんなか「Ice Ice Cream Ice」として | |
| 2018 | 狐狗狸「キュートな三色光のオーバードライブ」として | 他 4 録音 |
| 2018 | 魂音泉「Intro ~Santa Prisma~」として | 他 1 録音 |
| 2019 | ニシム監督「「kajikazawa」 東方紅魔郷“おてんば恋娘”」として | |
| 2019 | Alicemetix「Tomboy's Ice Drop」として | |
| 2019 | 発熱巫女〜ず「Miracles」として | |
| 2019 | ARK「Crystal sugar」として | |
| 2019 | adaptor「iceshard」として | |
| 2019 | まりつみ「Strong ice」として | |
| 2019 | パンマン「寡少氷花」として | 一部 |
| 2020 | Lampcat「氷結！チルノ・ザ・ドライ」として | |
| 2020 | TKG「The 9th ice Age」として | |
| 2020 | 外柿山「A Tempo di Gavotti ～ ヘンデル風に」として | |
| 2020 | ぱらどっと「またね」として | メドレー他 4 録音 |
| 2021 | Pegmode「9 on Nine (mk2)」として | |
| 2021 | 旧約酒場「Cirno's Harbour Café」として | |
| 2021 | アベニュールーム「神出鬼没の氷精」として | |
| 2021 | Genetic Memory Orchestra「Henosepilachna vigintioctomaculata」として | |
| 2021 | The Brightness of Twilight「おてんば恋娘 -To Tranquility-」として | |
| 2021 | カイリス「ice time」として | |
| 2021 | 🇸🇪reach ft. berg8793 & ChickenSuitGuy「Helltaker with the Science Team」として | メドレー一部 |
| 2021 | Accord on Codes | |
| 2022 | 予報士’94「ICEブレーク「Vol.⑨」」として | |
| 2023 | 🇮🇩RONDOKURE「Tomboyish Girl Fight!」として | |
| 2023 | あやしー「Signpost Fairy」として | |
| 2023 | kou「Iciclefall」として | |
| 2023 | magic red kids「Imperfect Emotive Class」として | 他 2 録音 |
| 2024 | magic red kids feat. GUMI「Cirno can change the world」として | 他 1 録音 |
| 2025 | COOL&CREATE feat. 初音ミク「チルノのパーフェクトさんすう学園」として | |
| 2025 | magic red kids feat. Mai「out of my league」として | |
| 2025 | magic red kids feat. GUMI, 重音テト「霧でにじんだ世界から！」として | |
| 2026 | Zahran Worrell「Freeze Actress」として | |
| 2026 | Elle「wind of snow」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 3 件
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）物凄いライヴでチルノがそこはかとなく物凄いうた
- 元になった作品（編曲）遥か、遠く、君へ
- 元になった作品（編曲）オープニング
- 元になった作品（編曲）チルノンクエスト⑨～そして闇鍋へ～
- 元になった作品（編曲）氷結娘
- 元になった作品（編曲）愛くるしフール -Not EASY!!-
- 元になった作品（編曲）Hail Storm
- 元になった作品（編曲）そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~
- 元になった作品（編曲）やばいつよくてあたまいいあたいのうた
- 元になった作品（編曲）三月の夜
- 元になった作品（編曲）いつもちるの
- 元になった作品（編曲）Cirno,Q?
- 元になった作品（編曲）Mist Tek (2016's Extended Mix)（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Cirno Break（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）青いミレン、蒼いナミダ
- 元になった作品（編曲）顔面アイシクルフォール（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）妖精のたちと霧の湖（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）誰にも言えないブルース
- 元になった作品（編曲）Innocent Days（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）暁光の恋娘（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）フロストガール（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Icicle fall Kitchen
- 元になった作品（編曲）Hooray! Eye’m raving!（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）チルノの動く城（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Silly
- 元になった作品（編曲）Otemba de Jane-yo（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Cirno foolish!
- 元になった作品（編曲）Diamond blizzard（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）⑨destiny ～ ずっとチルノのターン
- 元になった作品（編曲）最終決戦 ケロ⑨revolution
- 元になった作品（編曲）恋ニ落チルノ
- 元になった作品（編曲）sunset chant
- 元になった作品（編曲）⑨destiny Acoustic Remix
- 元になった作品（編曲）チルの★プリンセスさまっ♪マジBAKA2000%
- 元になった作品（編曲）かけっこなら一等賞
- 元になった作品（編曲）ただいま
- 元になった作品（編曲）おてんば恋娘（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）もふもフレンズ
- 元になった作品（編曲）物凄いライヴでチルノがそこはかとなく物凄いうた
- 元になった作品（編曲）無邪気さへの上書き
- 元になった作品（編曲）スノースタイル
- 元になった作品（編曲）Powerfool Girl
- 元になった作品（編曲）湖の氷精（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）before the luv freeze（英語）
- 元になった作品（編曲）夜に向かって這う直線
- 元になった作品（編曲）Frozen Love
- 元になった作品（編曲）湖上の乙女子
- 元になった作品（編曲）トレジャーチルノ
- 元になった作品（編曲）Surfin' Cirno
- 元になった作品（編曲）CIRNO THE MOVIE 〜最期のアイシクル・フォール〜
- 元になった作品（編曲）⑨g love
- 元になった作品（編曲）Midnight Sniping（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）マリンとチルノの幻想郷観光
- 元になった作品（編曲）バイバイ、ツァラトゥストラ（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）The MaruQ Musume
- 元になった作品（編曲）恋の氷結おてんば湯けむりチルノ温泉
- 元になった作品（編曲）スカーレット警察のゲットーパトロール24時
- 元になった作品（編曲）ファンシーエディタ
- 元になった作品（編曲）おてんば恋娘（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）time sweep
- 元になった作品（編曲）氷の果実
- 元になった作品（編曲）はなまる！さいきょうハイパーチルノ
- 元になった作品（編曲）おてんば恋娘 〜 the Foolish Girl（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）ローリング∞ローリング
- 元になった作品（編曲）Elfin Love
- 元になった作品（編曲）メモリー・オブ・ラブ（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Freeze World
- 元になった作品（編曲）アイスがとまらない
- 元になった作品（編曲）ダチとケンカは文化の証!
- 元になった作品（編曲）Frozen
- 元になった作品（編曲）It's to see sad two, says 'not sad too', co-code to your sad two
- 元になった作品（編曲）Adventure of the Loving Filly（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）フールプールルーム
- 元になった作品（編曲）White Snow
- 元になった作品（編曲）ときめき☆冷凍パック
- 元になった作品（編曲）루네이트 엘프 / 말괄량이 연랑
- 元になった作品（編曲）Snow Breath Riot
- 元になった作品（編曲）Even Ice Dreams（英語）
- 元になった作品（編曲）おてんば恋娘 II（歌詞なし）
- 元になった作品Snedronningen
- 元になった作品Diamond Memories
- 元になった作品チルノのパーフェクトさんすう教室
- 元になった作品Cupid's Ice
- 元になった作品Care over!!
- 元になった作品FREEZING ON ME
- 元になった作品ICY BLASTS
- 元になった作品LoveChain 〜狙った獲物は愛の鎖で捕獲だぞッ
- 元になった作品PERFECT FREEZE
- 元になった作品stardust
- 元になった作品⑨、変（こい）のバラッド
- 元になった作品ココロイテツキ -Love Girl-
- 元になった作品コミカルなミシャグジとラジエーション
- 元になった作品チルミルチルノ
- 元になった作品マイステリートラベル
- 元になった作品冷たい湖畔のシンフォニア
- 元になった作品夢が終わるまでに
- 元になった作品心に咲く雪月花
- 元になった作品恋のチルノ伝説
- 元になった作品蒼月下零度
- 元になった作品雪が恋しくて
- 元になった作品青色のチルノ
- 元になった作品ice fairy masquerade
- 元になった作品Wanna Steal the Ice Fairy’s Pantsu!（ドイツ語）
- 元になった作品Scared Fairy With Nice Pantsu（ドイツ語）
- 元になった作品今を凍らせて…
- 元になった作品cloud ⑨
- 元になった作品Shrewd Maiden
- 元になった作品ふわり日和
- 元になった作品雪幻ティルナノーグ
- 元になった作品I’m the Wind（英語）
- 元になった作品ゆめのあと
- 元になった作品How Typical !!
- 元になった作品ツンデレ恋娘 Ver.2016
- 元になった作品Dream Painted Night（ドイツ語）
- 元になった作品Einfach Einfach（ドイツ語）
- 元になった作品Song for Sky
- 元になった作品KUNG-FU MASTER No.9
- 元になった作品○○だって言ってるじゃん
- 元になった作品Chill In Wonderland
- 元になった作品フローズン恋物語
- 元になった作品おてんばSummer Holiday!
- 元になった作品frozen snowflake
- 元になった作品チルノは覚醒サマーデイズ！
- 元になった作品焼痕煉黑、冷艶ノ絶
- 元になった作品Anemone
- 元になった作品おてんば恋娘
- 元になった作品Tomboy Gangsta
- 元になった作品Blue Flame in Your Heart
- 元になった作品Absolute Zero
- 元になった作品Snow Fragment
- 元になった作品Chuckle Girl
- 元になった作品Sommertrip（ドイツ語）
- 元になった作品Eazy Freezy
- 元になった作品Fairy Snow
- 元になった作品PRIDE WiNG
- 元になった作品GIve Me The Ocean
- 元になった作品かしこいチルノ
- 元になった作品SA-YO-NA-RA
- 元になった作品Rumble Iciclefall
- 元になった作品feast!
- 元になった作品Bonus Track
- 元になった作品愛のチルノ劇場「虫のくせに偉いね！」の巻
- 元になった作品愛のチルノ劇場「変態のくせにずるい！」の巻
- 元になった作品愛のチルノ劇場「無理なものは無理！」の巻
- 元になった作品追憶ニルヴァーナ
- 元になった作品最強Line!
- 元になった作品Otenba So ⑨te!
- 元になった作品氷核☆スパイラル ～二人のおバカとヤマダさん～
- 元になった作品Tempt Sign
- 元になった作品Little Love Girl
- 元になった作品Someday In Summer
- 元になった作品Center of the World
- 元になった作品NOSTALGIA
- 元になった作品Chilly Spring
- 元になった作品Like A Moment
- 元になった作品Absolute Zero -273.15-
- 別バージョンおてんば恋娘の冒険（歌詞なし）
- 含まれる組曲東方紅魔郷 〜 the Embodiment of Scarlet Devil.
- 含まれる組曲東方紅魔郷：New Classic 〜 the Embodiment of Scarlet Devil.
よくある質問
「おてんば恋娘」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲は上海アリス幻樂団が2002年に発表しました。作曲はZUNです。
「おてんば恋娘」をカバーした歌手は？
Sinon、YS、Lix、青猫、DJ Pixieなど、167組がカバーしています（うち日本の歌手が106組）。
「おてんば恋娘」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは2003年のSinonです。
「おてんば恋娘」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、tripper（2017年）のカバーが最も多く、4枚の盤に収録されています（原曲は5枚）。
doujintouhou東方紅魔郷 embodiment of scarlet devil
出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）