Cantique de Noël “Minuit chrétiens”（French original of “O Holy Night”）
別名 Cantique de Noël / Minuit, chrétiens / O Holy Night / The Christmas Song / Cantique de Noel
原曲 Armand Mestral1956年、「Minuit chrétien」
作曲Adolphe Adam作詞Placide Cappeau
54組がカバー
0うち日本の歌手
1957最初のカバー
2022最新のカバー
いちばん有名なカバー
Tino Rossi1957年
カバー15原曲2
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
別の言語・別の歌詞の版
- O Holy Night英語・訳詞・別言語版Johnny Mathis, Percy Faith & His Orchestra 1958年343組
カバーした歌手
- 1957🇫🇷Tino Rossi「Minuit chrétiens」として
- 1961🇺🇸Radio City Music Hall Orchestra, Radio City Music Hall Choral Ensemble「The Nativity: Silent Night / Cantique de Noel / Hark! The Herald Angels Sing / Adeste Fideles」として
- 1962John William「Minuit chrétiens」として
- 1968🇦🇹Udo Jürgens「Minuit Chrétiens」として
- 1968🇫🇷Mireille Mathieu「Minuit, chrétiens」として
- 1969🇨🇦Lucien Hétu「Minuit Chretiens」として
- 1971🇫🇷Michel Dens, Chœur René Duclos、Orchestre de l’Association des Concerts Colonne, René Challan「Minuit, chrétiens」として
- 1972🇫🇷Jack Lantier「Minuit, chrétiens」として
- 1981🇪🇸Plácido Domingo「Cantique de noel (O Holy Night)」として
- 1984🇫🇷Richard Clayderman「Medley: O Christmas Tree / Christian Midnight / He Was Born the Holy Child」として
- 1986🇪🇸José Carreras「Cantique de Noël (O Holy Night)」として
- 1991🇮🇹Enrico Caruso, Victor Orchestra, Walter B. Rogers「Cantique de Noël」として
- 1991🇺🇸The Hollywood Bowl Symphony Orchestra, Carmen Dragon「Cantique de Noël」として
- 1991🇬🇷Nana Mouskouri「Minuit, chrétiens」として
- 1994🇪🇸Luis Mariano「Minuit chrétiens」として
- 1995Costa di Angelo & Elsebeth Brodersen「Cantique de noël」として
- 1995🇨🇦Raoul Jobin「Minuit, chrétiens」として
- 1995🇺🇸Barbara Hendricks「Minuit, Chrétiens」として
- 1995🇺🇸The San Francisco Gay Men’s Chorus「Christmas at Court (Book II): An All-American Christmas. Movement I: An Old-Fashioned Christmas」として
- 1996🇪🇸José Carreras, Natalie Cole、Plácido Domingo, Gumpoldskirchner Spatzen, Wiener Symphoniker「Cantique de Noël」として
- 1996🇫🇷Roberto Alagna, Chœur du Capitole de Toulouse、Petits chanteurs à la croix potencée, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson「Cantique de Noel for voice & orchestra, "O Holy Night"」として
- 1996🇪🇸José Carreras, E. Kiennast, Richard Oesterreicher「Minuit Chrétiens (O Holy Night)」として
- 1996🇫🇷Georges Thill「Minuit chrétiens」として
- 1998🇧🇪Helmut Lotti「Minuit, Chrétien」として
- 1999🇸🇪Anne Sofie von Otter「Cantique de Noël」として
- 1999🇮🇹Luciano Pavarotti「O Holy Night / The Christmas Song / Cantique de Noel」として
- 2000🇪🇸Plácido Domingo, Luciano Pavarotti「Cantique de Noël (O Holy Night)」として
- 2000🇮🇹Renata Scotto「Cantique de Noël (Christmas song)」として
- 2000🇫🇷Roberto Alagna, New London Children’s Choir、The Choir of St. Johns, The London Oratory School Choir, Smithills School Junior Choir, London Symphony Orchestra, Robin Smith「Minuit, Chrétiens!」として
- 2000🇩🇪Jochen Kowalski, Philharmonic Art Ensemble, Frank Böhme「Noel」として
- 2002Meike Sauvant, Helga Schauerte「Minuit chrétiens」として
- 2003🇸🇪Jussi Björling「Cantique de Noël」として
- 2003🇦🇹Mainstreet「Cantique de Noël (O Holy Night)」として
- 2003Bruno Pelletier「Minuit chrétien」として
- 2005🇷🇺Ensamble of Alexandrov「Minuit, Chrétiens」として
- 2007🇽🇼[unknown]「Cantique de Noël」として
- 2009🇮🇹Andrea Bocelli「Cantique de Noël」として
- 2009🇳🇴Tine Thing Helseth「O holy night / O helga natt」として
- 2010Les Enfants de Noël「Minuit chrétien」として
- 2010🇫🇷Les Prêtres「Minuit chrétien」として
- 2010🇫🇷Adolphe Adam「O Holy Night (Cantique de Noël)」として
- 2010🇵🇪Juan Diego Flórez, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michele Mariotti「Cantique de Noel (O Holy Night)」として
- 2010🇸🇪Peter Mattei「Cantique de Noël」として
- 2012🇩🇪Dietrich Fischer‐Dieskau, Jörg Demus「Cantique de Noël」として
- 2013🇺🇸The Four Aces「O Holy Night (Cantique de Noel)」として
- 2013Père Naoum Khoury, Naji Hakim、Quatuor Parisii, Guy Touvron「Minuit Chrétiens」として
- 2014🇫🇷Maîtrise de Reims, Sandrine Lebec「Minuit, chrétiens」として
- 2014Marie-Josée Lord「Minuit, chrétiens!」として
- 2014🇱🇻Elīna Garanča, Latvijas Radio koris、Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, Karel Mark Chichon「Cantique de Noël」として
- 2016🇺🇸American Boychoir, Kathleen Battle、The Christmas Concert Choir, Frederica von Stade, Wynton Marsalis Septet, Orchestra of St. Luke’s, André Previn「Christmas Songs」として
- 2019🇬🇧The Choir of St George’s Chapel, Windsor Castle, Luke Bond, James Vivian「Cantique de Noël」として
- 2019Barfonymus & Les Grincheux「Minuit chrétien」として
- 2022🇮🇹Andrea Bocelli & Matteo Bocelli「Cantique de Noël (duet version)」として
- —🇫🇷Marcel Merkès「Minuit chrétiens」として
原曲の歌手による再録音・ライブ 1 件 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
楽器だけの演奏（11組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
- 1967🇫🇷Paul Mauriat & His Orchestra「Minuit chrétien」として
- 1978🇷🇴Syrinx「Minuit chrétien」として
- 1981🇫🇷Christian Chevallier「Minuit Chrétien」として
- 1996Eaken Piano Trio「Cantique de Noël (O Holy Night)」として
- 1997🇺🇸Paul Goldheart「Heilige Nacht」として
- 2006🇳🇱André Rieu「Cantique de Noël for voice & orchestra ("Minuit, Chrétiens," "O Holy Night")」として
- 2014MANYO「Cantique de Noel」として
- 2021🇫🇷Ibrahim Maalouf「O Holy Night」として
- 2022🇺🇸Lindsey Stirling「O Holy Night」として
- 2023Alice Thompson「O Holy Night (Cantique de Noël)」として
- —🇫🇷Raymond Lefèvre et son grand orchestre「Minuit Chrétiens」として