カバー曲一覧
They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!
原曲 Napoleon XIV（1966年、「They’re Coming to Take Me Away, Ha‐Haaa!」）
作曲 Jerry Samuels作詞 Jerry Samuels
9カバーした歌手
0うち日本の歌手
1990最初のカバー
2014最新のカバー
いちばん有名なカバー
Lard（1990年）
収録された盤 6 枚（原曲 47 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1990 | 🇺🇸Lard「They’re Coming to Take Me Away」として | |
| 1990 | 🇬🇧Bombalurina「They’re Coming to Take Me Away Ha-Haaa!」として | |
| 1998 | 🇺🇸Kim Fowley「They’re Coming to Take Me Away, Ha‐Haaa!」として | |
| 2000 | 🇫🇷Amanda Lear「They're Coming to Take Me Away Ha Ha」として | |
| 2002 | 🇺🇸Stone Sour「Death Dance of the Frog Fish」として | |
| 2005 | Neuroticfish「They're Coming to Take Me Away」として | |
| 2005 | 🇸🇪Brighter Death Now「Take Me Away (Originally by Napoleon XIV)」として | |
| 2012 | 🇺🇸Ray Stevens「They’re Coming to Take Me Away Ha Ha」として | |
| 2014 | 🇺🇸Butcher Babies「They’re Coming to Take Me Away」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 1 件
つながっている作品
- 元になった作品Burial of the Stoned Sardine
- 訳詞・別言語版Vengono a portarci via ah! ahh!（イタリア語）
- 訳詞・別言語版Der Automat（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版I glab, die hole mich ab（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Napoleón 14（スペイン語）
よくある質問
「They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はNapoleon XIVが1966年に発表しました。作詞はJerry Samuels、作曲はJerry Samuelsです。
「They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!」をカバーした歌手は？
Lard、Bombalurina、Kim Fowley、Amanda Lear、Stone Sourなど、9組がカバーしています。
「They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1990年のLardです。
「They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Lard（1990年）のカバーが最も多く、6枚の盤に収録されています（原曲は47枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）