カバー曲一覧

El día que me quieras

別名: El Dia Que Me Quieras / El dia que me quieras

原曲 Martín y Malena, Mariachi Perla de Occidente（1945年）

作曲 Carlos Gardel作詞 Alfredo Le Pera

67カバーした歌手

2うち日本の歌手

1969最初のカバー

2026最新のカバー

いちばん有名なカバー

Plácido Domingo, Studio Orchestra, Roberto Pansera（1981年）原曲より多く収録

収録された盤 10 枚（原曲 2 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

160s

370s

880s

2290s

1300s

1610s

120s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1969	🇦🇷Carlos Acuña
1971	🇦🇷Gato Barbieri
1973	🇲🇽Los Gallos de Oro
1977	🇪🇸Dyango
1981	🇺🇸Eddie Palmieri
1981	🇪🇸Plácido Domingo, Studio Orchestra, Roberto Pansera	他 1 録音
1981	🇺🇸Paquito D’Rivera
1984	🇪🇸José Carreras	他 2 録音
1985	🇦🇷Astor Piazzolla et son quintette de tango contemporain「El dia que me quieras」として	インスト
1989	Ivo Perelman「El dia que me quieras」として	インスト
1989	🇦🇷Raúl di Blasio	インスト
1989	🇦🇷Giora Feidman「Es Día que me Quieras」として
1990	🇪🇸José Carreras, English Chamber Orchestra, Enrique García Asensio
1991	🇦🇷Los Cinco Latinos	他 1 録音
1991	🇦🇷Juan Carlos Baglietto	他 1 録音
1991	🇪🇸Plácido Domingo, Paloma San Basilio	ライブ
1993	🇦🇷Celeste Carballo con Charly García
1993	🇪🇸Plácido Domingo, Studio Orchestra, Roberto Pansera
1994	🇲🇽Luis Miguel	他 2 録音
1994	Roberto Monterrey
1995	Bernardo Baraj, Litto Nebbia「EI Dia Que Me Quieras」として
1995	🇨🇷Editus	インスト
1996	🇦🇷Barenboim, Mederos & Console
1996	🇪🇸Mayte Martín / Tete Montoliu	ライブ
1996	🇪🇸Julio Iglesias	他 10 録音
1996	🇨🇺Irakere
1997	🇦🇷Edgardo Donato	他 1 録音
1997	🇦🇷María Graña con Jorge Falcón「El día que me quieras (The Day That You Love Me)」として
1997	🇦🇷Andrés Calamaro「Flaca + El día que me quieras」として	ライブメドレー他 4 録音
1997	🇪🇸Plácido Domingo「El dia que me quiras」として
1999	🇪🇸Plácido Domingo, Daniel Barenboim
1999	🇨🇺Compay Segundo	ライブ
1999	🇦🇷Carlos Gardel & Acompañamiento de Orquesta	セルフカバー他 1 録音
1999	G. Sandoval	インスト
2000	🇦🇷Marcelo Álvarez
2000	葉加瀬太郎 meets Forever Tango「想いのとどく日」として	インスト
2000	🇩🇪Jacques Ammon, Eckart Runge「El dia que me quieras」として	インスト
2003	🇨🇺Pablo Milanés
2003	🇦🇷Victor Villadangos「The Day You Love Me」として	インスト
2004	🇧🇷Sérgio & Odair Assad & Fernando Suárez Paz「El dia que me quieras」として
2006	🇦🇷Osvaldo Pugliese
2006	🇺🇸Quartet San Francisco
2007	🇦🇷Carlos Gari & Cuarteto del „Querandi“「El dia que me quieras」として	ライブ
2007	🇮🇹Diego Moreno feat. Enzo Decaro
2007	🇵🇷Jerry Rivera
2008	🇮🇹Diego Moreno
2008	🇩🇪Cello Project	インスト
2011	🇫🇷Michel Plasson, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Julio Pane, Raúl Garello & José Alberto Giaimo「El dia que me quieras」として
2011	🇪🇸Plácido Domingo, Roberto Pansera
2011	🇫🇷Roberto Alagna「El die que me quieras」として	ライブ
2012	🇫🇷Florent Pagny
2013	🇺🇸Natalie Cole
2013	🇬🇧George Haslam「El dia que me qieras」として	インスト
2013	🇺🇸Gloria Estefan
2014	🇩🇪Quadro Nuevo
2014	🇲🇽Lila Downs, Niña Pastori, Soledad
2015	Ciencia Urbana
2016	🇩🇪Klazz Brothers & Cuba Percussion
2016	🇦🇷Marcelo Ezquiaga feat. Julieta Venegas
2017	🇩🇪Franz Halász「El día que me quiera」として	インスト
2017	🇲🇽Chavela Vargas「El dia que me dijiste (Remastered)」として
2018	Jun Hayakawa「El día que me quieras 想いのとどく日」として	インスト
2019	🇱🇻Elīna Garanča, Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, Karel Mark Chichon
2026	🇷🇺Aigul Akhmetshina, Antonio Pappano
—	🇺🇸Ray Conniff	ライブ
—	🇦🇷Alberto di Paulo
—	🇽🇼[unknown]

作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

訳詞・別言語版The Day You Say You Love Me（英語）
訳詞・別言語版Sen päivän ja sen illan（fin）

よくある質問

「El día que me quieras」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はMartín y Malena, Mariachi Perla de Occidenteが1945年に発表しました。作詞はAlfredo Le Pera、作曲はCarlos Gardelです。

「El día que me quieras」をカバーした歌手は？

Carlos Acuña、Gato Barbieri、Los Gallos de Oro、Dyango、Eddie Palmieriなど、67組がカバーしています（うち日本の歌手が2組）。

「El día que me quieras」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1969年のCarlos Acuñaです。

「El día que me quieras」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Plácido Domingo, Studio Orchestra, Roberto Pansera（1981年）のカバーが最も多く、10枚の盤に収録されています（原曲は2枚）。

tango

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-037.658.877-0（抜けや誤りはここから直せます）