カバー曲一覧
The Windmills of Your Mind
別名: The Windmills of Your Mind (Theme from The Thomas Crown Affair) / Theme From the Thomas Crown Affair (The Windmills of Your Mind) / 風のささやき
原曲 Grady Tate（1968年、「Windmills of My Mind」）
作曲 Michel Legrand作詞 Alan Bergman、Marilyn Bergman
114カバーした歌手
4うち日本の歌手
1968最初のカバー
2024最新のカバー
いちばん有名なカバー
Dusty Springfield（1969年）原曲より多く収録
収録された盤 67 枚（原曲 3 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1968 | 🇬🇧Noel Harrison | 他 2 録音 |
| 1969 | 🇬🇧Dusty Springfield | 他 2 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Henry Mancini | 他 12 録音 |
| 1969 | 🇺🇸José Feliciano | 他 3 録音 |
| 1969 | 🇫🇷Michel Legrand | セルフカバー他 5 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Jimmie Rodgers | |
| 1969 | 🇺🇸Julius Wechter and The Baja Marimba Band | インスト |
| 1969 | 🇺🇸Ferrante and Teicher | インスト他 1 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Ray Conniff | 他 1 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Henry Mancini and His Orchestra | インスト他 4 録音 |
| 1969 | 🇺🇸The Sandpipers「The Windmills of Your Mind (Theme from The Thomas Crown Affair)」として | |
| 1969 | Esthero「Windmills of Your Mind」として | |
| 1969 | The Electronic Concept Orchestra「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 1969 | 🇺🇸Dorothy Ashby | インスト |
| 1969 | 🇺🇸George Benson「Windmills Of Your Mind」として | |
| 1969 | 🇺🇸Percy Faith and His Orchestra | インスト |
| 1969 | 🇺🇸Johnny Mathis | 他 1 録音 |
| 1970 | 🇺🇸Dizzy Gillespie | インスト |
| 1970 | 🇺🇸Billy Paul | |
| 1970 | Carlini’s World of Strings「Windmills of Your Mind」として | 他 1 録音 |
| 1970 | 🇺🇸Barbara Lewis「Windmills of Your Mind」として | |
| 1971 | 🇺🇸Jack Jones | 他 1 録音 |
| 1971 | 🇫🇷La Chorale des enfants de l’Opéra de Paris | |
| 1971 | 🇩🇪Paul Kuhn und das SFB-Tanzorchester | インスト |
| 1971 | 🇽🇼[unknown]「Windmills of Your Mind」として | 他 4 録音 |
| 1972 | 🇳🇱Rita Reys | 他 2 録音 |
| 1972 | 🇲🇽Pepe Jaramillo | インスト |
| 1972 | Stelvio Cipriani e la sua orchestra「Windmills of Your Mind」として | |
| 1973 | 🇮🇹Il guardiano del faro | |
| 1974 | 🇺🇸André Kostelanetz「The Windmills Of Your Mind」として | インスト |
| 1974 | 🇺🇸Mike Longo「Windmills Of Your Mind」として | インスト |
| 1975 | 🇺🇸Maureen McGovern | |
| 1975 | 🇺🇸Dinah Shore | |
| 1981 | 🇬🇧Mantovani And His Orchestra | 他 1 録音 |
| 1982 | 🇨🇦Demo Cates「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 1984 | 🇮🇹Fausto Papetti「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 1984 | 🇺🇸Art Farmer With The Great Jazz Trio | インスト |
| 1987 | 🇬🇧Elaine Paige | |
| 1987 | 🇹🇼齊豫「Windmills of Your Mind」として | |
| 1988 | 🇬🇧Johnny Keating and His Orchestra | インスト |
| 1989 | 🇬🇧Swing Out Sister「Windmills of Your Mind」として | ライブ他 2 録音 |
| 1991 | 🇺🇸Freddy Martin and His Orchestra「The Windmills of Your Mind From “The Thomas Crown Affair”」として | |
| 1992 | 🇳🇿Kiri Te Kanawa | |
| 1992 | 🇺🇸Henry Mancini & The Mancini Pops Orchestra「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 1992 | Tokyo’s Coolest Combo | インスト |
| 1993 | 🇬🇷Nana Mouskouri | |
| 1993 | Bruno Bertone Orchestra | インスト |
| 1994 | 🇬🇧The Hill/Wiltschinsky Guitar Duo「Windmills of Your Mind」として | 他 1 録音 |
| 1995 | Jo Sharp「Windmills of Your Mind」として | |
| 1995 | 🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra「The Windmills of Your Mind (Thomas Crown ist nicht zu fassen)」として | インスト |
| 1996 | 🇩🇪Johnathan Spendelow「Windmills of Your Mind」として | |
| 1996 | 🇺🇸The Percy Faith Orchestra | インスト |
| 1996 | 🇬🇧Jack Emblow | インスト |
| 1997 | 🇳🇱Mathilde Santing | |
| 1997 | 🇬🇧Acker Bilk | |
| 1998 | 🇺🇸Neil Diamond | |
| 1998 | Darren Day「Windmills of Your Mind (Impromptu)」として | |
| 1999 | Sting | 他 3 録音 |
| 1999 | 🇮🇪Val Doonican「Windmills of Your Mind」として | |
| 1999 | 🇬🇧The Colourfield「Windmills of Your Mind」として | |
| 2000 | 🇬🇧Petula Clark「The Windmills of Your Mind (From Thomas Crown Affair)」として | |
| 2000 | The London Pops Orchestra「Windmills of Your Mind」として | |
| 2000 | 🇬🇧Hank Marvin「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 2000 | 🇺🇸Mrs. Fun feat. Janet Planet「Windmills of Your Mind」として | |
| 2001 | 🇬🇧Jane McDonald | |
| 2001 | 🇧🇪Toots Thielemans, Kenny Werner「Legrand Medley: You Must Believe in Spring, Windmills of Your Mind, I Will Wait for You」として | インストメドレー |
| 2002 | 🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra, Nick Ingman「The Thomas Crown Affair: Windmills of Your Mind」として | インスト他 1 録音 |
| 2002 | 🇺🇸Arturo Sandoval「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 2002 | 🇳🇿Kiri Te Kanawa & Michel Legrand「The Thomas Crown Affair: The Windmills of Your Mind」として | セルフカバー |
| 2003 | 🇺🇸Carmen Lundy「Windmills of Your Mind」として | |
| 2003 | 🇺🇸Henry Mancini & His Orchestra & Chorus | |
| 2003 | 🇨🇿The City of Prague Philharmonic Orchestra, Nic Raine | インスト |
| 2003 | 竹内まりや | |
| 2004 | 🇩🇪Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker, Esko Laine | インスト |
| 2004 | 久石譲「風のささやき」として | インスト |
| 2004 | 🇺🇸Mark Murphy with The Louis Vandyke Trio | |
| 2004 | 🇬🇧Alison Moyet「Windmills of Your Mind」として | 他 2 録音 |
| 2004 | 🇺🇸Abbey Lincoln「Windmills of Your Mind」として | 他 2 録音 |
| 2004 | 🇸🇪Peter Jöback | |
| 2006 | Boston Crusaders「Cathedrals of the Mind: The Windmills of Your Mind (Theme From "The Thomas Crown Affair") / Blue Cathedral / Concerto for Orchestra」として | メドレー |
| 2006 | 🇫🇷Jean‐Claude Borelly「The Wind Mills of My Mind」として | インスト |
| 2006 | 🇬🇧Peter Grant | |
| 2006 | 🇬🇧All Angels | |
| 2007 | 🇸🇬Jacintha「Windmills of Your Mind」として | 他 2 録音 |
| 2007 | 🇮🇱רונה קינן | |
| 2007 | 🇳🇱André Rieu | インスト |
| 2007 | 🇨🇿The City of Prague Philharmonic Orchestra | |
| 2007 | 🇦🇺Tina Arena | |
| 2008 | Parenthetical Girls「Windmills of Your Mind」として | |
| 2009 | 🇫🇮Jarkko Toivonen | インスト |
| 2009 | 🇭🇰Susan Wong「Windmills of My Mind」として | |
| 2009 | 🇬🇷Vassilikos | |
| 2011 | 🇺🇸Paul Motian | インスト |
| 2011 | 🇬🇷Δήμητρα Γαλάνη & Vassilikos「Windmills of Your Mind / Το τυχερό μου αστέρι」として | ライブメドレー |
| 2011 | 🇺🇸Barbra Streisand | |
| 2011 | 🇽🇪Simin Tander | |
| 2011 | Stephanie Rearick「Windmills of Your Mind」として | |
| 2012 | André Rieu and his Johann Strauss Orchestra | インスト |
| 2013 | 🇩🇪Le Bang Bang「Windmills of Your Mind」として | |
| 2013 | 🇺🇸Jacqui Naylor | |
| 2013 | 🇩🇪FrauContraBass | |
| 2015 | Natalia Mateo | |
| 2015 | 🇺🇸David Sanborn feat. Randy Crawford「Windmills of Your Mind」として | |
| 2015 | 🇵🇭Glenn S. Lemen「Windmills of Your Mind」として | インスト |
| 2016 | 🇩🇪Paul Kuhn | |
| 2021 | Tom Jones | |
| 2022 | 🇫🇷Alexandre Tharaud「The Windmills of Your Mind (from “The Thomas Crown Affair”)」として | |
| 2022 | 🇫🇷Gautier Capuçon, Jérôme Ducros | インスト |
| 2024 | 🇫🇷Renaud Capuçon, Les Siècles, Duncan Ward「The Windmills of Your Mind (from "The Thomas Crown Affair")」として | インスト |
| 2024 | 🇺🇸Vanilla Fudge | |
| — | Jeff Lass「I Will Wait / Windmills」として | インストメドレー |
| — | The Golden Ring「The Windmills of You Mind」として | |
| — | 🇺🇸Billy Vaughn | |
| — | 新田芳子「風のささやき」として |
作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品Hvirvelvinden
- 訳詞・別言語版Szélmalom（hun）
- 訳詞・別言語版Unterm Säufermond（ドイツ語）
- 訳詞・別言語版Mellan dröm och verklighet（swe）
- 訳詞・別言語版Les Moulins de mon cœur（フランス語）
- 訳詞・別言語版富貴浮雲（広東語）
- 訳詞・別言語版Cirkels（nld）
- 替え歌Windmills（英語）
- 訳詞・別言語版Git İstersen（tur）
- 別バージョンMlýnské kolo v srdci mém（ces）
- 訳詞・別言語版In de kronkels van mijn geest（nld）
- 含まれる組曲The Thomas Crown Affair
よくある質問
「The Windmills of Your Mind」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はGrady Tateが1968年に発表しました。作詞はAlan Bergman・Marilyn Bergman、作曲はMichel Legrandです。
「The Windmills of Your Mind」をカバーした歌手は？
Noel Harrison、Dusty Springfield、Henry Mancini、José Feliciano、Michel Legrandなど、114組がカバーしています（うち日本の歌手が4組）。
「The Windmills of Your Mind」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1968年のNoel Harrisonです。
「The Windmills of Your Mind」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Dusty Springfield（1969年）のカバーが最も多く、67枚の盤に収録されています（原曲は3枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.183.001-4（抜けや誤りはここから直せます）