カバー曲一覧
What Can I Say After I Say I’m Sorry?
別名: What Can I Say After I Say I'm Sorry
原曲 Jean Goldkette and His Orchestra（1926年4月、「After I Say I'm Sorry (What Can I Say)」）
作曲 Walter Donaldson、Abe Lyman作詞 Walter Donaldson、Abe Lyman
40カバーした歌手
0うち日本の歌手
1946最初のカバー
2020最新のカバー
いちばん有名なカバー
The Nat King Cole Trio（1946年）原曲より多く収録
収録された盤 21 枚（原曲 4 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1946 | 🇺🇸The Nat King Cole Trio「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | 他 5 録音 |
| 1947 | 🇺🇸Dinah Shore「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | 他 1 録音 |
| 1951 | 🇺🇸Dinah Washington & Rudy Martin Trio | |
| 1954 | 🇺🇸The Benny Goodman Trio「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | インスト |
| 1955 | 🇺🇸Peggy Lee「What Do I Say After I Say I’m Sorry」として | 他 7 録音 |
| 1956 | 🇺🇸Buddy DeFranco「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | |
| 1956 | 🇺🇸Nat King Cole「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | インスト他 7 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Red Garland Trio「What Can I Say Dear?」として | インスト |
| 1958 | 🇺🇸Carmen McRae「(What Can I Say) After I Say I'm Sorry?」として | 他 1 録音 |
| 1959 | 🇺🇸Keely Smith, Nelson Riddle and His Orchestra | 他 1 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Jo Stafford「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | |
| 1966 | 🇺🇸Dean Martin | 他 2 録音 |
| 1975 | 🇺🇸Kay Starr「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | 他 1 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Ella Fitzgerald「Candy / All I Do Is Dream of You / Spring Is Here / 720 in the Books / It Happened in Monterey / What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | メドレー一部他 4 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Frank Sinatra「What Can I Say」として | 他 9 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Benny Goodman「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | 他 10 録音 |
| 1987 | 🇺🇸Dinah Washington「What Can I Say After I'm Sorry」として | 他 5 録音 |
| 1990 | 🇺🇸Sonny Clark and Buddy De Franco Quartet「What Can I Say Dear」として | インスト |
| 1991 | 🇫🇷Joséphine Baker「After I Say I’m Sorry」として | |
| 1991 | 🇺🇸Ella Fitzgerald and Her Famous Orchestra「(What Can I Say) After I Say I’m Sorry?」として | 他 1 録音 |
| 1991 | 🇺🇸Tommy Dorsey & His Orchestra「After I Say I’m Sorry」として | 他 1 録音 |
| 1993 | 🇺🇸Maxine Sullivan「After I Say I'm Sorry」として | |
| 1993 | 🇺🇸Doris Day「What Can I Say After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven」として | メドレー |
| 1995 | 🇺🇸Carol Sloane「What Can I Say (After I Say I'm Sorry?)」として | |
| 1995 | 🇺🇸Helen Forrest「(What Can I Say, Dear) After I Say I’m Sorry」として | |
| 1995 | 🇺🇸John Pizzarelli「(What Can I Say) After I Say I'm Sorry?」として | |
| 1995 | 🇸🇪Monica Zetterlund「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | |
| 1995 | 🇺🇸The Nat Pierce Orchestra「What Can I Say (After I'm Sorry)」として | |
| 1996 | Carroll Caval, Michael Bailey and His Orchestra「(What Can I Say) After I Say I’m Sorry?」として | |
| 1998 | 🇩🇰Hans Ulrik「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | インスト |
| 1999 | 🇺🇸Pee Wee Russell「What Can I Say Dear After I Say I'm Sorry」として | インスト |
| 2000 | 🇺🇸Tommy Dorsey「(What Can I Say) After I Say I'm Sorry?」として | |
| 2002 | 🇺🇸Bobby Darin「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | |
| 2002 | 🇺🇸Benny Goodman and His Orchestra「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | 他 1 録音 |
| 2008 | 🇬🇧Matt Monro「What Can I Say After I Say I'm Sorry?」として | 他 1 録音 |
| 2009 | 🇺🇸Louis Prima & Keely Smith「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | |
| 2020 | 🇺🇸Peggy Lee with Hal Mooney & His Orchestra「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | |
| — | Pat O'Day「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | |
| — | Ferguson's Dance Orchestra「What Can I Say After I Say I'm Sorry」として | |
| — | 🇽🇼[unknown]「What Can I Say After I Say I’m Sorry」として | インスト |
原曲の歌手による再録音・ライブ 1 件
よくある質問
「What Can I Say After I Say I’m Sorry?」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はJean Goldkette and His Orchestraが1926年に発表しました。作詞はWalter Donaldson・Abe Lyman、作曲はWalter Donaldson・Abe Lymanです。
「What Can I Say After I Say I’m Sorry?」をカバーした歌手は？
The Nat King Cole Trio、Dinah Shore、Dinah Washington & Rudy Martin Trio、The Benny Goodman Trio、Peggy Leeなど、40組がカバーしています。
「What Can I Say After I Say I’m Sorry?」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1946年のThe Nat King Cole Trioです。
「What Can I Say After I Say I’m Sorry?」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、The Nat King Cole Trio（1946年）のカバーが最も多く、21枚の盤に収録されています（原曲は4枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.198.414-6（抜けや誤りはここから直せます）