カバー曲一覧
Eu sei que vou te amar
原曲 Vinicius de Moraes（1970年）
37カバーした歌手
1うち日本の歌手
1972最初のカバー
2024最新のカバー
いちばん有名なカバー
Caetano Veloso（1978年）
収録された盤 6 枚（原曲 9 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1972 | 🇧🇷Maria Creuza & Vinicius de Moraes | セルフカバー他 1 録音 |
| 1978 | 🇧🇷Caetano Veloso | |
| 1978 | 🇧🇷Vinicius de Moraes & Maria Creuza & Toquinho | ライブセルフカバー他 3 録音 |
| 1987 | 🇧🇷Antônio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes | セルフカバー |
| 1988 | 🇧🇷Joyce | |
| 1988 | Arapuã, Maria Creuza, Vinicius de Moraes & Toquinho | セルフカバー |
| 1993 | 🇧🇷Antonio Carlos Jobim & Quarteto em Cy | セルフカバー |
| 1994 | 🇧🇷João Gilberto | ライブ |
| 1995 | 🇧🇷Maysa | 他 1 録音 |
| 1996 | 🇧🇷Milton Nascimento | |
| 1996 | 🇧🇷Ivanildo José Da Silva | |
| 2000 | 🇧🇷Wagner Tiso & Rio Cello Ensemble | インスト |
| 2000 | 🇧🇷Antônio Carlos Jobim | セルフカバー他 2 録音 |
| 2000 | 🇧🇷Roney Marczak | インスト |
| 2000 | 🇦🇷Daniel Barenboim, Emmanuel Pahud「Eu Sei Que Vou Te Amar」として | |
| 2001 | 🇧🇷Ivan Lins | |
| 2001 | 🇧🇷Orquestra Petrobras Sinfônica | |
| 2005 | 🇧🇷Tom Jobim com Caetano Veloso | セルフカバー |
| 2005 | 🇧🇷Adriana Calcanhotto | |
| 2006 | 🇫🇷Richard Clayderman「Eu Sei Que Vou Te Amar」として | |
| 2008 | 🇧🇷Roberto Carlos「Eu sei que vou te amar / Soneto da fidelidade」として | ライブメドレー |
| 2008 | 🇧🇷Danilo Caymmi「Eu Sei Que Vou Te Amar」として | |
| 2009 | 🇪🇸Sole Giménez | |
| 2010 | Milton Banana Trio「Foi a noite / Eu sei que vou te amar (medley)」として | メドレー |
| 2011 | 🇦🇷Ligia Piro | |
| 2013 | 🇧🇷Vanessa da Mata | |
| 2013 | 🇺🇸Gloria Estefan | |
| 2014 | Madeira de Vento「Eu sei que vou amar • Eu e a brisa」として | インストメドレー |
| 2014 | 🇧🇷Ana Carolina | |
| 2015 | 🇧🇷Chitãozinho & Xororó | |
| 2019 | 🇧🇷Mart'nália & Maria Bethânia「Eu sei que vou te amar / Soneto do Corifeu」として | |
| 2019 | Rita Payés & Elisabeth Roma | |
| 2024 | 🇦🇷An Espil & Abril Olivera「Se que te voy a amar」として | ライブ |
| 2024 | 畠山美由紀 | |
| — | 🇧🇷Fagner「Eu Sei Que Vou Te amar」として | |
| — | 🇧🇷Vinicius de Moraes & Toquinho「Eu Sei Que Vou Te Amar」として | セルフカバー |
| — | 🇧🇷Angela Ro Ro,Antônio Adolfo「Eu Sei Que Vou Te Amar」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 2 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）8 組を含む
つながっている作品
- 訳詞・別言語版Yo sé te voy a amar（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Tu sais je vais t'aimer（フランス語）
- 訳詞・別言語版Io so che ti amerò（イタリア語）
よくある質問
「Eu sei que vou te amar」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はVinicius de Moraesが1970年に発表しました。作詞はVinicius de Moraes、作曲はAntônio Carlos Jobimです。
「Eu sei que vou te amar」をカバーした歌手は？
Maria Creuza & Vinicius de Moraes、Caetano Veloso、Vinicius de Moraes & Maria Creuza & Toquinho、Antônio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes、Joyceなど、37組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「Eu sei que vou te amar」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1972年のMaria Creuza & Vinicius de Moraesです。
「Eu sei que vou te amar」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Caetano Veloso（1978年）のカバーが最も多く、6枚の盤に収録されています（原曲は9枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-071.506.835-1（抜けや誤りはここから直せます）