カバー曲一覧
Dans l’eau de la claire fontaine
原曲 Georges Brassens（1961年11月）
21カバーした歌手
0うち日本の歌手
1973最初のカバー
2021最新のカバー
いちばん有名なカバー
Maxime Le Forestier（1979年）
収録された盤 7 枚（原曲 74 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1973 | 🇧🇪Andrée Simons | |
| 1977 | 🇫🇷Les Frères Jacques | |
| 1979 | 🇫🇷Maxime Le Forestier | 他 1 録音 |
| 1983 | 🇺🇸Hampton, Salvador, Clark Terry, Moustache et leurs amis jouent Brassens | インストセルフカバー |
| 1998 | 🇫🇷Serge Reggiani | |
| 2003 | 🇫🇷Yannick Noah | |
| 2005 | Eva Dénia Trio | |
| 2007 | 🇫🇷Merad / Le Forestier / Badi / Fiori / Bénabar / Goldman / Robin / Keim「Jeu」として | ライブメドレー |
| 2009 | Christian Valmory | |
| 2012 | 🇫🇷Christian Escoudé「Dans l'eau de la claire fontaine」として | インスト |
| 2013 | 🇫🇷Mountain Men | ライブ |
| 2013 | 🇫🇷Georges Chelon | |
| 2014 | L’Affaire Brassens | ライブ |
| 2016 | 🇫🇷Georges Brassens, François Guin, Joe Daly & Marcel Zanini「Dans l’eau de la claire fontaine (live)」として | ライブセルフカバー |
| 2017 | 🇫🇷Eric Lareine, Denis Badault「Dans l'eau de la clairefontaine」として | |
| 2018 | 🇫🇷Rodolphe Raffalli & Renée Garlène | |
| 2018 | Christina Rosmini | |
| 2019 | Pierrot Fournier | |
| 2021 | Patchworks & Pat Kalla | |
| 2021 | 🇫🇷Clio | |
| — | 🇫🇷Michel Haumont & Manu Galvin |
原曲の歌手による再録音・ライブ 8 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- 訳詞・別言語版La bella y el manantial（スペイン語）
- 訳詞・別言語版La bella y el manantial (Dans l'eau de la claire fontaine)
- 訳詞・別言語版Nell’acqua della chiara fontana（イタリア語）
- 訳詞・別言語版Nell'acqua del laghetto（イタリア語）
- 訳詞・別言語版En akvo de la klara fonto（epo）
- 訳詞・別言語版Iturriko ur gardenean (Dans l’eau de la claire fontaine)（eus）
- 訳詞・別言語版Nell’acqua della chiara fontana（イタリア語）
- 訳詞・別言語版Купальщица（ロシア語）
- 訳詞・別言語版Kąpała się w wodzie źródlanej（pol）
- 訳詞・別言語版במימיו הצלולים של הנחל（heb）
- 訳詞・別言語版In de vijver（nld）
- 訳詞・別言語版In the Clearwater Spring（英語）
- 訳詞・別言語版In the Clear Water of the Fountain（英語）
よくある質問
「Dans l’eau de la claire fontaine」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はGeorges Brassensが1961年に発表しました。作詞はGeorges Brassens、作曲はGeorges Brassensです。
「Dans l’eau de la claire fontaine」をカバーした歌手は？
Andrée Simons、Les Frères Jacques、Maxime Le Forestier、Hampton, Salvador, Clark Terry, Moustache et leurs amis jouent Brassens、Serge Reggianiなど、21組がカバーしています。
「Dans l’eau de la claire fontaine」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1973年のAndrée Simonsです。
「Dans l’eau de la claire fontaine」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Maxime Le Forestier（1979年）のカバーが最も多く、7枚の盤に収録されています（原曲は74枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-003.008.184-5（抜けや誤りはここから直せます）