カバー曲データベース

カバー曲一覧

I Say a Little Prayer

別名: I Say a Little Prayer for You

原曲 Dionne Warwick（1967年8月）

作曲 Burt Bacharach作詞 Hal David

122カバーした歌手
3うち日本の歌手
1967最初のカバー
2026最新のカバー

いちばん有名なカバー

Aretha Franklin（1968年）原曲より多く収録

収録された盤 393 枚（原曲 76 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

カバーした歌手（年順）

年歌手種類
1967🇺🇸Wes Montgomery「I Say a Little Prayer for You」としてインスト
1967🇺🇸Burt Bacharachセルフカバー他 6 録音
1968🇺🇸Aretha Franklin他 55 録音
1968🇺🇸Ahmad Jamalインスト
1968🇺🇸Ray Bryantインスト
1968🇺🇸Cal Tjaderインスト
1968🇧🇷Sérgio Mendesインスト
1968🇺🇸The Baja Marimba Bandインスト
1968🇺🇸Percy Faith, His Orchestra and Chorus
1968BWD Orchestra
1968🇺🇸Johnny Mathis
1969🇺🇸Reuben Wilsonインスト
1969🇮🇱השמנים והרזים「I Say A Little Prayer」として
1969The Afro Blues Quintet featuring Rene Bloch
1969🇺🇸Roland Kirkインスト他 1 録音
1970🇮🇹Raffaella Carrà
1970Carlini’s World of Strings他 1 録音
1971The Tony Mansell Singers
1971🇬🇧Alan Moorhouse
1971🇨🇦Anne Murray & Glen Campbell「Medley: I Say A Little Prayer / By the Time I Get to Phoenix」としてメドレー
1972🇺🇸The Dells
1972The Emistudio Orchestra
1972🇬🇧Ena Bagaインスト他 1 録音
1974🇽🇼[unknown]他 4 録音
1975🇺🇸Peter Nero
1976🇺🇸Isaac Hayes & Dionne Warwick「By the Time I Get to Phoenix / I Say a Little Prayer」として
1978🇺🇸Al Green「Say a Little Prayer」として他 3 録音
1981🇺🇸Martha Reeves他 11 録音
1987🇦🇷Sergio Denis「Rezo una oración por tí (I Say a Little Prayer)」として
1988🇬🇧Bomb the Bass feat. Maureen「Say a Little Prayer」として他 2 録音
1988🇬🇧Bomb the Bass feat. Maureen「Say a Little Prayer (7" mix)」として他 2 録音
1988🇬🇧Bomb the Bass「Say a Little Prayer (Get Down and Pray mix)」として他 2 録音
1989🇮🇪Mary Black
1989🇳🇱Anita Meyer
1991Earl Klugh Trio
1992🇺🇸Booker T. & the MG’s他 1 録音
1993🇧🇪David Michael Johnson
1993🇺🇸Joe Bourne「I'll Never Fall in Love Again / I Say a Little Prayer」としてメドレー
1993🇺🇸Russell Malone「Say a Little Prayer for You」として
1994🇬🇧Jackie Leven他 1 録音
1994🇬🇧Workshy他 1 録音
1994🇺🇸Gloria Gaynor
1996🇬🇧Anita Harris
1996🇺🇸Skeeter Davis
1996🇬🇧Gene「I Say a Little Prayer (live - Glastonbury 25/6/95)」としてライブ
1997GROUND-ZERO「A Better Tomorrow + I Say a Little Prayer (Roland Kirk version)」としてインストメドレー
1997🇯🇲Diana King他 20 録音
1997🇺🇸Woody Hermanインスト他 3 録音
1998Tyler-Kemp
1998🇺🇸Mitchell Rasor
1998🇺🇸Anita Kerr Singers他 1 録音
1998🇧🇷The Jordans
1999🇬🇧Barbara Windsor
1999The City of Westminster String Band
2000🇺🇸Nnenna Freelon
2001🇵🇭Zsa Zsa Padillaライブ
2001🇵🇭Janno Gibbs & Pops Fernandez「I Say A Little Prayer」として他 1 録音
2001The Stardust Ensemble「My Best Friend’s Wedding – I Say a Little Prayer」として
2001🇬🇧Jane McDonald「Say a Little Prayer」として他 1 録音
2002🇫🇷Karine Costa他 1 録音
2002🇺🇸Ray Conniff
2002🇳🇿Carl Doyインスト
2002🇺🇸Martha Reeves & the Vandellas他 2 録音
2003Emergency!
2004🇧🇷Marianna Leporace
2005🇳🇱Glennis Grace「Say a Little Prayer」として他 1 録音
2005Kósa Ivett
2005🇺🇸Dionne Warwick & Burt Bacharach「Say a Little Prayer」としてセルフカバー
2006🇩🇪The BossHoss他 8 録音
2006🇺🇸Dionne Warwick with Reba McEntire
2006🇳🇱Trijntje Oosterhuis他 3 録音
2007🇺🇸Valerie Joyce「I Say a Little Prayer for You」として
2008🇧🇷Cídia e Dan
2008🇪🇸Lorena
2008🇺🇸Burt Bacharach with Dionne Warwick feat. David Elliottセルフカバー
2008🇺🇸Burt Bacharach with The Sydney Symphony Orchestraセルフカバー
2008🇺🇸Steve Tyrell featuring Patti Austin「I Say a Little Prayer for You」として
2008🇳🇱Trijntje Oosterhuis & Leonardo Amuedoライブ
2009🇬🇧Jacqui Hicks
2009🇳🇱The Ray Hamilton Orchestra & Singers「I Say Little Prayer (My Best Friendʼs Wedding)」として
2009🇺🇸Carol Duboc featuring Hubert Laws「Say a Little Prayer」として
2009🇺🇸Glee Cast
2010🇸🇪Peter & Matilda「Burt Bacharach Medley」としてメドレー
2010🇺🇸Kristin Chenoweth, Girls
2010🇺🇸Jim O’Rourke feat. YOSHIMI
2010🇺🇸Bud Shank
2011Blue Devils「The Beat My Heart Skipped: A House Is Not a Home / Summer of '77 / Promises, Promises / The Sweetest Punch / One Less Bell to Answer / I Say a Little Prayer / Woman / Wives and Lovers / Walk on By / God Give Me Strength」としてメドレー
2011🇺🇸Will Swenson & Luke Mannikus「Always on My Mind / I Say a Little Prayer」として
2011🇺🇸Will Swenson, Jacqueline Arnold, Anastacia McCleskey & Ashley Spencer
2011The Company「Curtain Call: I Say a Little Prayer / Shout / Twist and Shout」としてメドレー
2012🇺🇸Dionne Warwick feat. David Elliott
2012The Heart for Women Choir「Say a Little Prayer」として
2012🇩🇪Ivy Quainoo feat. The BossHoss
2012🇺🇸Patty Ascher他 1 録音
2012🇪🇪Picnic「Say a Little Prayer」として
2012露崎春女「I say a little prayer」として
2013Maya Belsitzman & Matan Ephrat「Say a Little Prayer」として
2013🇬🇧Mary Carewe, Sarah Lark, Alison Jiear
2014🇵🇭Margarita Saludo
2014🇦🇺Nick Charlesインスト
2014🇵🇭Richard Poon「Say a Little Prayer」として
2014🇩🇪Les Brünettes
2014🇺🇸Hunkasaurus and His Pet Dog Guitar
2015🇳🇱Trijntje Oosterhuis & Metropole Orkest
2016Stephanie McKeon, Anastacia McCleskey & The Original London Cast「The Look of Love / I Say a Little Prayer / Arthur’s Theme」としてメドレー
2016🇨🇦Kyle Riabko「The Look of Love / I Say a Little Prayer / Arthur’s Theme (demo)」としてメドレー
2016🇬🇧Lianne La Havas「Say a Little Prayer (live)」としてライブ他 4 録音
2017Havana Maestros feat. Dionne Warwick「Say a Little Prayer」として
2017🇬🇧Nora & Will
2017🇺🇸Aretha Franklin with the Royal Philharmonic Orchestra
2018🇦🇺Human Nature「Say a Little Prayer」として
2019🇳🇴Ketil Bjørnstad
2019🇺🇸Jeffrey Foskett「Say a Little Prayer」として
2020stories feat. Arlissa
2020🇬🇧Meg Birch
2021🇺🇸Jennifer Hudson
2021🇺🇸Aretha Franklin with Dionne Warwick「I Say a Little Prayer (live)」としてライブ
2021🇺🇸Tori Kelly & Pharrell Williams
2022🇦🇷El Cuartito Jazz「I Say a Little Prayer / The Ballad of John and Yoko / Let’s Spend the Night Together (medley)」としてインストメドレー
2022🇬🇧Sheku Kanneh‐Mason「I Say a Little Prayer (arr. for solo cello)」としてインスト
2026🇦🇺Pacific Avenue「I Say A Little Prayer」としてライブ
—The Romantic Strings and Orchestraインスト

原曲の歌手による再録音・ライブ 66 件 / カラオケ音源 2 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）4 組を含む

つながっている作品

  • 別バージョンSen drömmer jag en stund om dej（swe）
  • 訳詞・別言語版Proč mě nikdo nemá rád（ces）
  • 訳詞・別言語版Rezo una oración por ti（スペイン語）
  • 訳詞・別言語版Pequeña oración（スペイン語）
  • 訳詞・別言語版Ich wünsche mir soviel von dir（ドイツ語）
  • 含まれる組曲Baby It’s You!（英語）

よくある質問

「I Say a Little Prayer」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はDionne Warwickが1967年に発表しました。作詞はHal David、作曲はBurt Bacharachです。

「I Say a Little Prayer」をカバーした歌手は？

Wes Montgomery、Burt Bacharach、Aretha Franklin、Ahmad Jamal、Ray Bryantなど、122組がカバーしています（うち日本の歌手が3組）。

「I Say a Little Prayer」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1967年のWes Montgomeryです。

「I Say a Little Prayer」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Aretha Franklin（1968年）のカバーが最も多く、393枚の盤に収録されています（原曲は76枚）。

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.079.723-4（抜けや誤りはここから直せます）