カバー曲一覧
Si j’avais un marteau
原曲 Claude François（1963年、「Si j’avais un marteau « If I Had a Hammer »」）
訳詞 Claude François、Vline Buggy作詞作曲 Lee Hays、Pete Seeger
9カバーした歌手
0うち日本の歌手
1983最初のカバー
2017最新のカバー
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1983 | Les Surfs | |
| 1997 | 🇫🇷C. Jérôme | |
| 1998 | 🇫🇷Hugues Aufray | |
| 2001 | 🇫🇷Edouardo | |
| 2003 | 🇫🇷Zora | |
| 2010 | Gratt'DeLaPatt'「Si j'avais un marteau」として | |
| 2014 | Les Graffiti’s | |
| 2016 | 🇧🇪Guy Denys | インスト |
| 2017 | 🇫🇷Opium du Peuple「Si j'avais un marteau」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 10 件
つながっている作品
- 元になった作品（訳詞の原曲）If I Had a Hammer（英語）
よくある質問
「Si j’avais un marteau」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はClaude Françoisが1963年に発表しました。
「Si j’avais un marteau」をカバーした歌手は？
Les Surfs、C. Jérôme、Hugues Aufray、Edouardo、Zoraなど、9組がカバーしています。
「Si j’avais un marteau」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1983年のLes Surfsです。
「Si j’avais un marteau」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Les Surfs（1983年）のカバーが最も多く、4枚の盤に収録されています（原曲は50枚）。
yé-yé
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-314.443.274-2（抜けや誤りはここから直せます）