I Wish You Love
原曲 Vera Lynn with The Roland Shaw Orchestra1955年、「With Your Love (Mes Mains)」
作曲Léo Chauliac、Charles Trenet作詞Charles Trenet訳詞Albert Beach作詞作曲Albert Beach
106組がカバー
3うち日本の歌手
1957最初のカバー
2024最新のカバー
いちばん有名なカバー
Frank Sinatra & Count Basie1964年
カバー19原曲4
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
別の言語・別の歌詞の版
- Que reste-t-il de nos amours ?フランス語・元になった作品（訳詞の原曲）Charles Trenet 1943年60組
カバーした歌手
- 1957🇺🇸Keely Smith with Nelson Riddle and His Orchestra
- 1959🇺🇸Keely Smith
- 1960🇺🇸Andy Williams
- 1960🇺🇸Nancy Wilson
- 1960🇺🇸Louis Prima & Keely Smith
- 1960🇺🇸Julie Wilson featuring The Ellis Larkins Trio
- 1961🇺🇸Frankie Avalon
- 1962🇺🇸Dean Martin
- 1963🇺🇸Bill Henderson
- 1963🇺🇸Sam Cooke
- 1963🇺🇸Gloria Lynne
- 1963🇺🇸Jack Jones
- 1964🇺🇸Judy Garland
- 1964🇺🇸Blossom Dearie
- 1964🇺🇸Frank Sinatra & Count Basie
- 1964🇩🇪Marlene Dietrich
- 1964🇺🇸Wayne Newton
- 1964🇺🇸Julie London
- 1964🇺🇸Chris Connor
- 1965🇺🇸Esther Phillips
- 1965🇺🇸Al Martino
- 1965🇬🇧Ronnie Aldrich, London Festival Orchestra
- 1965🇺🇸The Drifters
- 1965🇺🇸Eartha Kitt
- 1965🇮🇹Sergio Franchi「I Wish You Love (Que reste-t-il de nos amours?)」として
- 1965🇺🇸Chet Baker
- 1966🇺🇸Nat King Cole
- 1966🇺🇸Chris Montez
- 1966🇺🇸Barbra Streisand
- 1967🇺🇸The Temptations
- 1967🇺🇸David “Fathead” Newman
- 1967🇺🇸Dionne Warwick
- 1967🇺🇸Johnny Mathis
- 1968Shirley Bassey
- 1969🇺🇸Young–Holt Unlimited
- 1969🇬🇧Engelbert Humperdinck
- 1976🇺🇸Bette Davis
- 1976🇺🇸Willie Hutch
- 1976🇺🇸David T. Walker
- 1983🇺🇸Ray Brown
- 1987🇺🇸Bing Crosby
- 1988Nelson Riddle and His Orchestra
- 1988🇬🇧The Mantovani Orchestra
- 1990🇦🇺Vince Jones
- 1991🇬🇧Cyril Stapleton & His Orchestra
- 1992🇳🇱Laura Fygi
- 1992🇬🇧Dead or Alive
- 1992🇳🇱Greetje Kauffeld Trio & Quintet
- 1993🇺🇸Natalie Cole
- 1993🇺🇸Harry Connick, Jr.
- 1993🇺🇸Rosemary Clooney
- 1994🇺🇸Bill Doggett
- 1995🇺🇸Friends of Dean Martinez
- 1995🇺🇸Joey DeFrancesco
- 1996🇯🇲The Skatalites
- 1996🇺🇸Harry “Sweets” Edison
- 1996🇫🇷Patricia Kaas
- 1996🇺🇸Germaine Bazzle
- 1997🇬🇧Kathy Kirby
- 1997🇺🇸Mark Murphy
- 1997🇬🇧Siân Phillips
- 1998🇺🇸Nancy Kelly
- 1998Deep Rumba
- 1999Kim Prevost & Bill Solley
- 2000Lisa Ono
- 2000🇺🇸Joe Mooney
- 2000🇺🇸The Artistics
- 2000🇦🇹Sabina Hank
- 2001🇺🇸Benny Green
- 2001🇺🇸Eydie Gormé
- 2001🇬🇧Ronnie Aldrich
- 2001🇬🇧John Greaves - Marcel Ballot - Patrice Meyer「I Wish You Love / Que Reste-T-Il de Nos Amours?」として
- 2002🇺🇸Janis Siegel
- 2002🇺🇸Eddie Higgins Trio with Akiko Osada
- 2003🇬🇧Iris Williams
- 2003Ann Sally
- 2003🇺🇸Joni James
- 2003🇬🇧Michael Ball
- 2004🇭🇰Susan Wong
- 2004🇫🇷Arielle Dombasle
- 2004🇫🇷Charles Trenet arr. Ray Woodfield
- 2005🇬🇧Kerry Norton
- 2005🇬🇧Rod Stewart feat. Chris Botti
- 2005🇺🇸Rachael Yamagata
- 2005🇩🇪Judy Niemack
- 2005🇺🇸Tony DeSare
- 2006🇺🇸Dave Stryker
- 2006🇬🇧Liane Carroll
- 2007🇦🇹Simone
- 2008Sliding Hammers
- 2009🇺🇸Courtney Fortune
- 2010🇫🇷Cyrille Aimée「Que Reste-T-Il (I Wish You Love)」として
- 2011🇳🇱Trijntje Oosterhuis feat. The Clayton–Hamilton Jazz Orchestra
- 2013🇹🇼Yoga Lin
- 2014🇨🇦Paul Anka & Claire Keim「Que reste‐t‐il de nos amours ? / I Wish You Love」として
- 2015Tamara Kuldin
- 2015🇺🇸Halie Loren「I Wish You Love ((Que Reste-T-Il de Nos Amours)」として
- 2015🇺🇸Marvin Gaye
- 2017🇦🇺Nicki Parrott
- 2018🇺🇸Harry Allen Quartet
- 2019工藤静香
- 2020🇮🇸Laufey「i wish you love」として
- 2024🇮🇸Laufey with the Los Angeles Philharmonic
- —🇺🇸Buddy Greco
- —🇧🇷João Gilberto
- —🇺🇸Frankie Brent
原曲の歌手による再録音・ライブ 3 件 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
楽器だけの演奏（12組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
- 1964🇲🇽Pepe Jaramillo
- 1966🇺🇸Les Brown and His Band of Renown
- 1967🇺🇸Grant Green
- 1972🇬🇧Geoff Love & His Orchestra
- 1989🇮🇹Mantovani
- 1990🇺🇸Earl Hines
- 2003🇺🇸Jeremy Pelt
- 2005🇬🇧The Mantovani Orchestra, Mantovani「I Wish You love」として
- 2009🇺🇸Beegie Adair, David Davidson
- 2011🇨🇦Richard Evans
- 2012Markus Schlesag
- 2021Mei Mei the Bunny「I Wish You Love (instrumental)」として