カバー曲データベース

カバー曲一覧

The First Noël

別名: The First Noel / The First Nowell

原曲 Bing Crosby with Ken Lane Singers and Vic Schoen and His Orchestra（1949年、「The First Noel」）

編曲 Davies Gilbert、Sir John Stainer作曲 [traditional]作詞 Davies Gilbert、[traditional]

189カバーした歌手
7うち日本の歌手
1951最初のカバー
2025最新のカバー

いちばん有名なカバー

Nat King Cole（1960年）原曲より多く収録

収録された盤 35 枚（原曲 20 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

カバーした歌手（年順）

年歌手種類
1951🇺🇸Marian Anderson
1954🇬🇧George Melachrino and Orchestraインスト
1955🇺🇸The Three Suns「The First Noel」としてインスト
1956🇺🇸Joni James「The First Noel」として
1957🇺🇸The Jack Halloran Singers「It Came Upon a Midnight Clear / The First Noel / Silent Night」としてメドレー他 1 録音
1958🇺🇸Johnny Mathis, Percy Faith & His Orchestra「The First Noel」として
1959🇺🇸Perry Como with Mitchell Ayres and His Orchestra and the Ray Charles Singers「The Story of the First Christmas: O Little Town of Bethlehem / Come, Come, Come to the Manger / The First Noël / O Come, All Ye Faithful / We Three Kings of Orient Are / Silent Night」としてメドレー
1959🇺🇸George Greeley「The First Noel」としてインスト
1959🇺🇸Mario Lanza他 3 録音
1959The Ralph Hunter Choir
1959🇺🇸Connie Francis「The First Noel」として他 2 録音
1960🇺🇸Nat King Cole「The First Noel」として他 20 録音
1961🇺🇸Stan Kenton「Christmas Medley: Joy to the World / Away in a Manger / The First Noel / We Wish You a Merry Christmas / Hark! The Herald Angels Sing / Silent Night」としてメドレー
1961🇺🇸Chet Atkins「The First Noel」として
1963🇺🇸Andy Williams他 1 録音
1964🇺🇸Jerry Vale「The First Noel」として他 1 録音
1965🇮🇹Sergio Franchi他 1 録音
1966🇺🇸Ferrante and Teicher「O Tannenbaum Medley: What Child Is This / The First Noel / God Rest Ye Merry Gentlemen / O Come All Ye Faithful」としてインストメドレー
1967🇺🇸Roberta Peters and The Firestone Chorus「The First Noel」として
1967🇺🇸Ella Fitzgerald「The First Noel」として他 15 録音
1968🇺🇸Perry Como「Caroling, Caroling / The First Noel / Hark! the Herald Angels Sing / Silent Night」としてメドレー他 1 録音
1968🇺🇸Dick Leibert「The First Noel」として
1968🇺🇸John Fahey「The First Noel」として
1969The Moog Machineインスト
1970🇦🇺Johnny Farnham「The First Noel」として他 1 録音
1970The Choir of Canterbury Cathedral「The First Nowell」として
1973Choir of York Minster「The First Noel」として
1976🇺🇸The Salsoul Orchestra「Christmas Medley」としてメドレー
1977Bach-Ahp Singers「The First Noel」として
1979🇺🇸Emmylou Harris「The First Noel」として
1980Guildford Cathedral Choir「The First Noel」として
1981Rosina Coombe「The First Noel」として
1983🇨🇦Raffi with Ken Whiteley「The First Noel / Deck the Halls」としてメドレー
1985🇬🇧Leslie Pearson, Westminster Brass Ensemble, The London Bell Ringers & John Paice
1985Studio London Orchestraインスト
1986🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Francis Grier, Philip Ledger「The First Nowell」として
1987🇬🇧London Festival Choir and the London Symphony Brass Ensemble「The First Noel」として
1987中村暢之「The First Noel」としてインスト
1989Phil Perkins「I Heard the Bells / Noel / Good Christian Men Rejoice」としてインストメドレー
1989🇺🇸Kenny Rogers「The First Noel」として他 2 録音
1989The Players「The First Noel」としてインスト
1989🇬🇧The London Philharmonic Choir and The National Philharmonic Orchestra「What Child Is This? / O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / Silent Night, Holy Night」としてメドレー
1990🇺🇸John Denver「The First Noel」として
1990🇨🇦Canadian Brass「The First Nowell」として
1990Silver Bells Music「The First Noel」としてインスト
1991🇸🇰Slovak State Philharmonic Orchestra, Košiceインスト
1991🇨🇦Crash Test Dummies「The First Noel」として他 1 録音
1991🇺🇸Dinah Shore「The First Noel」として
1991🇺🇸Thomas Hampson, The Saint Paul Chamber Orchestra, Hugh Wolff
1991🇺🇸Johnny Cash「The First Noel」として他 3 録音
1992🇺🇸Pat Boone「The First Noel」として
1992🇽🇼[unknown]「The First Noel」として他 7 録音
1992🇬🇧The Ambrosian Singers, National Philharmonic Orchestra
1992八神純子
1993🇩🇪German Brass, Windsbacher Knabenchor, Karl-Friedrich Beringer & Enrique Crespo「The First Nowell」として
1993Vox Aurea, Kari Ala-Pöllänen「The First Noel」として
1993Philharmonic Chamber Orchestra「La primera Navidad」としてインスト
1993🇺🇸BeBe & CeCe Winans「The First Noel」として
1993🇨🇦Susan Aglukark「The First Noel ᑖᐃᑉᓱᒪᓂ ᐊᐃᖏᓕᑦ」として
1993🇺🇸The Glenn Miller Orchestra「Yuletide Medley #1: Away in a Manger / Ave Maria / The First Noel」としてメドレー
1994Musica Sacra, Richard Westenburg「The First Noel」として
1994🇬🇧Harry Secombe「The First Noel」として
1994Nancy Jensen「The First Noel」としてインスト
1994🇺🇸B.J. Thomas「The First Noel」として
1994🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge「The First Nowell」として
1995🇺🇸Bad Religion「Noel / Joy to the World」としてライブメドレー
1995🇺🇸Tracy Silverman and Thea Suits‐Silverman「The First Noel」として
1995🇬🇧The Ambrosian Singers, National Philharmonic Orchestra, Charles Gerhardt「The First Noel (Traditional)」として
1996🇺🇸Rosemary Clooney「The First Noel」として他 1 録音
1996Kitaro「Joy to the World / The First Noel」としてメドレー
1996🇺🇸John Boswell「The First Noel」として
1997🇺🇸Jim Brickman「The First Noel」としてインスト
1997🇬🇧The St. Philips Boy's Choir「The First Noel」として
1997🇺🇸George Howard「The First Noel」として
1997🇺🇸Paige O’Hara「The First Noel」として
1997Schulchöre der Berzirke Blue Downs und Mitchells Plain, Edwin Mullins「The First Noel」として
1997🇺🇸Karla Bonoff他 1 録音
1997THE ECCENTRIC OPERA「The First Noel」として
1998🇺🇸Brian McKnight feat. Claude McKnight & Tim Miner「The First Noel」として
1998🇬🇧The Ambrosian Singers
1998🇺🇸Steve Wariner「Melody: Hark the Herald Angels Sing/The First Noel/Oh Come All Yefaithful」としてメドレー一部
1999🇦🇺Olivia Newton‐John「The First Noel」として
1999🇨🇦Attila Fias「The First Noel」としてインスト
1999The Red Hot Swing Cats「The First Noel」として
1999🇬🇧All-Saints Ensemble「The First Noel」として
1999🇺🇸Bobby Womack「The First Noel」として
2000🇺🇸Fred Waring & His Pennsylvanians「Medley: Adeste Fideles / The First Noel / Carol of the Bells」としてメドレー
2000Choir of York Minster, Francis Jackson「The First Nowell」として
2000🇬🇧Glenn Hughes「The First Noel」として
2001🇺🇸Tony Bennett with Plácido Domingo「The First Noel」としてライブ
2001🇺🇸Bing Crosby with Ken Lane Singers and Victor Young & His Orchestra「The First Noel」として
2001🇺🇸Mannheim Steamroller「The First Noel」としてインスト
2001🇺🇸Rebecca Lynn Howard「The First Noel」として
2001🇺🇸Cadet「The First Noel」として
2001🇺🇸Jo-El Sonnier「The First Noel」としてインスト
2002🇺🇸America「The First Noel」として
2002🇺🇸Dick Haymes「The First Noel」として他 1 録音
2002🇳🇿Carl Doyインスト
2002🇦🇺Australian Brandenburg Orchestra, Paul Dyer「The First Nowell」として
2002🇦🇺Brandenburg Choir, Australian Brandenburg Orchestra, Paul Dyer「The First Nowell」として
2002🇺🇸Patty Loveless「The First Noel」として
2002🇺🇸Bright Eyes「The First Noel」として
2003🇺🇸101 Strings Orchestra「The First Noel」として
2003Jeremy Males「The First Noel」として
2003🇺🇸Maynard Ferguson「Christmas for Moderns: The First Noel / White Christmas / O Come All Ye Faithful / The Christmas Song / Silent Night / Jingle Bells」としてメドレー
2003🇺🇸Whitney Houston他 2 録音
2003🇨🇦Michel Donato, Pierre Leduc & Richard Provençalインスト
2004🇩🇪Hans-Jürgen Hufeisen「Geschenk für die Hirten (The First Noël)」としてインスト
2004The Festive Players
2004Philip Moore, The Choir of York Minster, John Scott Whiteley, Jonathan Wainwright「The First Nowell」として
2004Indianapolis Symphony Orchestra, Jack Everly「The First Noel」として
2004🇺🇸Heidi Grant Murphy & Kevin Murphy「The First Noel」として
2004🇨🇦Allison Crowe「The First Noel」として他 1 録音
2005🇺🇸The Trammps「The First Noel」として他 2 録音
2005🇽🇼[traditional]「The First Noel」としてセルフカバー
2005🇺🇸Brian Wilson「First Noel」として
2005🇩🇰Simone
2005🇺🇸Sufjan Stevens「The First Noel」として
2006University of Utah A Capella Choir, Brady R. Allred, Cameron Rose「The First Noel」として
2006🇬🇧Robin Gibb
2007🇦🇹Joni Madden「1st Noel」として
2007🇦🇺Rick Springfield「The First Noel」として
2007🇺🇸The Peppermint Candy Kids「The First Noel」として
2007🇨🇦Sarah McLachlan「The First Noel」として他 1 録音
2007🇺🇸Saint Paul Chamber Orchestra「The First Noel」として
2007🇺🇸Josh Groban feat. Faith Hill他 1 録音
2007🇺🇸Toby Keith「The First Noel」として
2007🇬🇧The Huddersfield Choral Society「The First Noel」として
2008KOKIA「Christmas Medley」としてメドレー
2008🇺🇸Nat King Cole with Ne‐Yo「The First Noel」として
2008🇮🇹Mantua Band Studio「The First Noel」として他 1 録音
2008🇺🇸Brian McKnight「Christmas Medley」としてメドレー
2009🇺🇸REO Speedwagon「The First Noel」として他 1 録音
2009Choir of Trinity College, University of Melbourne, Michael Leighton-Jones「The First Nowell」として
2009The Mitchell Choir「The First Noel」として
2009🇺🇸VeggieTales「The First Noel」として
2009🇺🇸Jerry Douglas「The First Noel」として
2009🇬🇧Camilla Kerslake「The First Noel」として
2009🇺🇸Michelle Beauchesne「The First Noel」としてインスト
2010🇺🇸Bing Crosby & Frank Sinatra「The First Noel」として他 1 録音
2010🇮🇪Daniel O’Donnell「The First Noel」として
2010Faith & Harmony
2010🇦🇺Brandenburg Choir, Australian Brandenburg Orchestra「The First Nowell」としてライブ
2010🇺🇸John Williams「Christmas Carol Medley」としてメドレー
2011🇺🇸Jackie Evancho「The First Noel」として
2011🇨🇳장리인「The First Noel」として
2011CSU Stanislaus Chamber Singers 2011「The First Noel」として
2011🇺🇸Tony Bennett「The First Noel」として他 1 録音
2011Louis Papachristos「The First Noel」としてインスト
2012🇺🇸Lady Antebellum「The First Noel」として
2012The Eastern Sea「The First Noel」として
2013Hollywood Tuba 12「Noel, Noel」としてインスト
2013🇩🇪Klaus Göttler「The First Noel」としてインスト
2013Rebecca Tripp「The First Noel」としてインスト
2013後藤今日子, 佐野公美, 藤山理美 & 杉並児童合唱団「牧人ひつじを」として
2013🇺🇸Johnny Mathis「The First Noel」として
2013🇺🇸Frank Sinatra「The First Noël (remastered)」として他 2 録音
2014🇬🇧Julian Ovenden and Elizabeth McGovern「The First Noel」として
2014🇬🇧The Ukulele Orchestra of Great Britain「The First Noel」として
2014Concino Children's Chorus「First Noel」として
2014🇬🇧The Albion Christmas Band「The First Noel」として
2014🇺🇸Mario Lanza; Paul Baron
2014Geoffrey Taucer & FFmusic Dj「Ashokan Noel」としてメドレー
2014🇺🇸Shane & Shane「The First Noel」としてメドレー
2014🇺🇸Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox feat. Robyn Adele Anderson「The First Noel」として
2015🇦🇺Tina Arena & Rick Price「The First Noel」として
2016🇺🇸Chris Young feat. Brad Paisley「The First Noel」として
2016🇺🇸Leslie Odom Jr.「The First Noel」として
2016Citizens「The First Noel」として
2017🇦🇺John Farnham & Olivia Newton‐John「The First Noel」として
2017Three Chances
2018Choir of St Mary’s, Fishponds, Richard Morgan, John Anson「The first Nowell」としてライブ
2018Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki「The First Noel」として
2018Grim Christmas「The First Noel」として
2022🇮🇹Andrea Bocelli
2022🇮🇹Andrea Bocelli, Matteo Bocelli & Virginia Bocelli
2022John van Deusen「The First Noel」として
2023🇺🇸Mark Tremonti「The First Noel」として
2023🇳🇴Lise Davidsen, Norwegian Radio Orchestra, Christian Eggen「The First Noel」として
2024🇺🇸The Milk Carton Kids「The First Noel」として
2024OrchKeystra「The First Noel」として
2024Alice Thompsonインストライブ
2025🇩🇪Elisabeth Schwarzkopf「The First Nowell」として
—🇺🇸The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy「The First Noel」として
—Border Brass「The First Noel」としてインスト
—Billy Bail Orchestra「The First Noel」としてインスト
—Lexi Walker「The First Noel」として
—Bill Stanley Orchestraインスト
—Sir Malcolm Sargent & Royal Choral Society「The First Nowell」として

原曲の歌手による再録音・ライブ 36 件 / カラオケ音源 1 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（英語）
  • 元になった作品（編曲）The First Noel（歌詞なし）
  • 元になった作品（編曲）The First Noël
  • 編曲作品The First Nowell（英語）
  • 元になった作品Midnight Noel（歌詞なし）
  • 元になった作品Paraphrase on ‘The First Noel’
  • この曲を含むメドレーI Heard the Bells / Noel / Good Christian Men Rejoice（歌詞なし）
  • この曲を含むメドレーWhat Child Is This? / O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / Silent Night, Holy Night（英語）
  • 訳詞・別言語版The First Noel（韓国語）
  • 別バージョンFirst Noël
  • 替え歌我要珠珠（広東語）
  • 替え歌[No L]（英語）
  • 含まれる組曲Meet Me in St. Louis（英語）

よくある質問

「The First Noël」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はBing Crosby with Ken Lane Singers and Vic Schoen and His Orchestraが1949年に発表しました。作詞はDavies Gilbert・[traditional]、作曲は[traditional]です。

「The First Noël」をカバーした歌手は？

Marian Anderson、George Melachrino and Orchestra、The Three Suns、Joni James、The Jack Halloran Singersなど、189組がカバーしています（うち日本の歌手が7組）。

「The First Noël」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1951年のMarian Andersonです。

「The First Noël」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Nat King Cole（1960年）のカバーが最も多く、35枚の盤に収録されています（原曲は20枚）。

出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）