カバー曲一覧
Nobody Knows the Trouble I’ve Seen
別名: Nobody Knows The Trouble I've Seen / Nobody Knows the Trouble I've Seen
原曲 Louis Armstrong with The Decca Mixed Chorus（1938年）
84カバーした歌手
1うち日本の歌手
1941最初のカバー
2023最新のカバー
いちばん有名なカバー
Louis Armstrong & His All-Stars with The Sy Oliver Choir（1958年）
収録された盤 18 枚（原曲 34 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1941 | 🇺🇸Harry James and His Orchestra | 他 5 録音 |
| 1945 | 🇺🇸Charlie Barnet and His Orchestra | |
| 1956 | 🇺🇸James Moody and His Band「Nobody Knows (The Trouble I've Seen)」として | インスト |
| 1957 | 🇺🇸Randy Weston「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト他 1 録音 |
| 1958 | 🇺🇸Louis Armstrong & His All-Stars with The Sy Oliver Choir | |
| 1960 | 🇺🇸The Dave Brubeck Quartet | インスト |
| 1960 | Johnny Griffin Orchestra | インスト |
| 1960 | 🇺🇸Louis Armstrong with Russell Garcia and His Orchestra | 他 3 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Tennessee Ernie Ford | |
| 1962 | 🇬🇧Mr. Acker Bilk with The Leon Young String Chorale「Nobody Knows the Trouble」として | |
| 1963 | 🇺🇸Grant Green「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト |
| 1963 | 🇺🇸Sam Cooke | 他 2 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Mahalia Jackson | 他 3 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Bobby Timmons「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト |
| 1966 | 🇦🇺The Seekers「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | 他 8 録音 |
| 1967 | 🇺🇸The Golden Gate Quartet | 他 3 録音 |
| 1968 | 🇮🇹Don Powell「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1971 | 🇺🇸Albert Ayler | インスト |
| 1975 | 🇺🇸Tommy Dorsey & His Orchestra「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1977 | 🇺🇸Archie Shepp & Horace Parlan「Nobody Knows the Troubles I’ve Seen」として | インスト |
| 1983 | George Adams/Don Pullen Quartet「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト |
| 1983 | 🇺🇸Barbara Hendricks / Dmitri Alexeev「Nobody Knows de Trouble I've Seen」として | |
| 1985 | 🇺🇸Simon Estes, Howard Roberts Chorale, Howard A. Roberts | |
| 1987 | 🇺🇸Chet Baker「Nobody Knows the Trouble I Have Seen」として | インスト |
| 1990 | 🇺🇸Richie Havens「Nobody Knows the Trouble I’ve Seen / My Sweet Lord」として | ライブメドレー |
| 1990 | 🇺🇸David Murray「No Body Knows the Trouble I’ve Seen / Down by the Riverside」として | 他 1 録音 |
| 1990 | 🇺🇸Louis Armstrong & His Orchestra「Nobody Knows de Trouble I’ve Seen」として | 他 1 録音 |
| 1990 | Al Edwards「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1990 | 🇺🇸Charles Brown | |
| 1990 | 🇺🇸The Roger Wagner Chorale | |
| 1990 | 🇺🇸Eileen Farrell | |
| 1990 | 🇬🇷Nana Mouskouri「Nobody Knows the Troubles I've Seen」として | 他 1 録音 |
| 1991 | 🇺🇸Nat King Cole「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1991 | 🇺🇸Rhoda Scott | |
| 1991 | Rhos Orpheus Male Voice Choir, J. Glyn Williams「Nobody Knows the Trouble I See Lord」として | |
| 1991 | 🇺🇸Lena Horne | 他 7 録音 |
| 1992 | Alta Browne & Bertha Powell「Nobody Knows the Trouble I See」として | |
| 1992 | 🇺🇸Red Garland「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト |
| 1992 | 🇺🇸Benny Carter & Dizzy Gillespie | |
| 1993 | 🇺🇸Malachi Thompson and Africa Brass | |
| 1995 | 🇺🇸Larry Clinton & His Orchestra「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1995 | 🇺🇸Charlie Haden & Hank Jones | インスト |
| 1996 | 🇺🇸Jack Teagarden and His Orchestra「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1996 | 🇺🇸Steve Davis | インスト |
| 1996 | 🇬🇧Brett Baker, Williams Fairey Band, Brian Hurdley「Nobody Knows the Trouble I See」として | |
| 1996 | 🇺🇸Louis Armstrong & Lynn Muray Chorus「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 1996 | 🇺🇸Jackie Wilson duet with Linda Hopkins | |
| 1997 | 🇺🇸Artie Shaw and His Orchestra「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト他 1 録音 |
| 1997 | Bernard “Pretty” Purdie「Nobody Knows (The Trouble I’ve Seen)」として | |
| 1999 | 🇺🇸Charlie Ventura Septet「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インスト |
| 1999 | 🇺🇸Harry James「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | 他 1 録音 |
| 1999 | Keiko Lee | |
| 1999 | 🇺🇸Marian Anderson | |
| 2000 | 🇺🇸Mildred Bailey acc. by Orchestra | 他 2 録音 |
| 2001 | 🇮🇹Cheryl Porter | |
| 2002 | 🇩🇪Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker | インスト |
| 2002 | Khan Jamal Quintet「Nobody Know de Trouble I See」として | インスト |
| 2002 | 🇺🇸Dizzy Gillespie「Nobody Knows The Trouble I've Seen」として | |
| 2002 | 🇺🇸Hampton Hawes | インスト |
| 2003 | 🇺🇸Jo Stafford | |
| 2003 | 🇺🇸Fisk Jubilee Singers「Nobody Knows the Trouble I See」として | |
| 2004 | Les Petits Chanteurs d'Estaimpuis「Nobody Knows the Trouble I've Had」として | |
| 2004 | 🇺🇸Kay Starr | |
| 2004 | 🇺🇸Leslie Savoy Burrs「Nobody Knows da Trouble I See」として | |
| 2008 | 🇺🇸Robert Shaw Chorale, Robert Shaw「Nobody Knows Duh Troube I See」として | |
| 2008 | 🇺🇸Richard Thompson「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 2008 | 🇫🇷Rotor Jambreks | |
| 2009 | 🇺🇸Afro Blue | |
| 2009 | 🇺🇸Brigham Young University Concert Choir | |
| 2009 | 🇺🇸Louis Armstrong & The Dukes of Dixieland「Nobody Knows the Troubles I've Seen」として | |
| 2009 | Crytzer's Blue Rhythm Band | |
| 2011 | 🇬🇧Alison Balsom「Nobody Knows」として | インスト |
| 2013 | 🇳🇴Kristoffer Kompen「Nobody Knows The Trouble I've Seen」として | |
| 2013 | 🇫🇷Charlie O.「Nobody knows the trouble I've seen」として | インスト |
| 2014 | 🇺🇸Dizzy Gillespie & Stuff Smith「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | |
| 2014 | 🇺🇸Dr. John feat. Ledisi and The McCrary Sisters | |
| 2014 | 🇺🇸Eileen Farrell, London Festival Chorus, London Festival Orchestra, Robert Sharples「Nobody Knows the Trouble I've seen」として | |
| 2014 | 🇦🇷Feidman & Gitanes Blondes「Nobody knows the trouble I've seen」として | |
| 2015 | Antonio Underwood「Nobody Knows the Trouble I've Seen (Negro Spiritual)」として | |
| 2016 | 🇮🇹Fabrizio Bosso「Nobody Knows the Trouble I've Seen」として | インストライブ |
| 2019 | 🇺🇸Florence Cole-Talbert | |
| 2023 | 🇺🇸Reginald Mobley, Baptiste Trotignon | |
| — | 🇺🇸Louis Armstrong & His All‐Stars | ライブ |
| — | Original Dixieland-Stompers |
原曲の歌手による再録音・ライブ 47 件
つながっている作品
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows（英語）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows the Trouble I've Seen（英語）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows the Trouble I've Seen（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows（英語）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows the Trouble I’ve Seen（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows the Trouble I've Seen（歌詞なし）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows（英語）
- 元になった作品（編曲）Nobody Knows the Trouble I’ve Seen
- 元になった作品A Child of Our Time: Part II: A Spiritual "Nobody knows the trouble I see"（英語）
- この曲を含むメドレーSometimes I Feel / Nobody Knows（英語）
- この曲を含むメドレーVereinzelt Schauer（複数の言語）
- 訳詞・別言語版Nobody Knows（フランス語）
よくある質問
「Nobody Knows the Trouble I’ve Seen」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はLouis Armstrong with The Decca Mixed Chorusが1938年に発表しました。作詞は[traditional]、作曲は[traditional]です。
「Nobody Knows the Trouble I’ve Seen」をカバーした歌手は？
Harry James and His Orchestra、Charlie Barnet and His Orchestra、James Moody and His Band、Randy Weston、Louis Armstrong & His All-Stars with The Sy Oliver Choirなど、84組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「Nobody Knows the Trouble I’ve Seen」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1941年のHarry James and His Orchestraです。
「Nobody Knows the Trouble I’ve Seen」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Louis Armstrong & His All-Stars with The Sy Oliver Choir（1958年）のカバーが最も多く、18枚の盤に収録されています（原曲は34枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-700.048.818-8（抜けや誤りはここから直せます）