カバー曲一覧
MacArthur Park
別名: Mac Arthur Park / McArthur Park
原曲 Richard Harris（1968年）
作曲 Jimmy Webb作詞 Jimmy Webb
85カバーした歌手
2うち日本の歌手
1968最初のカバー
2025最新のカバー
いちばん有名なカバー
Donna Summer（1978年）原曲より多く収録
収録された盤 86 枚（原曲 25 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1968 | 🇺🇸Carmen McRae | |
| 1968 | 🇫🇷Raymond Lefèvre et son grand orchestre「Mac Arthur Park (Le Luxembourg)」として | インスト |
| 1968 | 🇺🇸Dionne Warwick | 他 3 録音 |
| 1968 | 🇺🇸Ray Conniff | |
| 1968 | 🇺🇸Stanley Turrentine | インスト |
| 1969 | 🇺🇸Liza Minnelli「MacArthur Park / Didn’t We」として | |
| 1969 | 🇺🇸Waylon Jennings and The Kimberlys | 他 2 録音 |
| 1969 | 🇬🇧Amen Corner「Introduction: Macarthur Park (live)」として | ライブ他 1 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Four Tops「Mac Arthur Park」として | 他 23 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Jerry Vale「Mac Arthur Park」として | |
| 1969 | 🇺🇸Hugo Montenegro | |
| 1970 | 🇺🇸The Assembled Multitude「Macarthur Park」として | |
| 1970 | 🇫🇷René Armand with Carlini’s World of Strings「By the Time I Get to Phoenix / Mac Arthur Park」として | インスト |
| 1970 | 🇺🇸Chet Atkins & Jerry Reed | インスト |
| 1970 | 🇺🇸The Three Degrees | 他 1 録音 |
| 1970 | Frank Chacksfield & His Orchestra | インスト |
| 1970 | 🇺🇸Tony Bennett | 他 1 録音 |
| 1970 | The Neighborhood | |
| 1970 | 🇺🇸Glen Campbell | |
| 1970 | 🇺🇸The Ventures | インスト |
| 1971 | Los Blues「Smiling Phases / Macarthur Park」として | メドレー |
| 1972 | 🇺🇸Andy Williams | 他 4 録音 |
| 1972 | 🇺🇸Sammy Davis Jr. | 他 5 録音 |
| 1972 | 🇺🇸The Nite-Liters「Medley: MacArthur Park/What's Going On/Fugua's Theme」として | メドレー |
| 1973 | Joel Kaye and his New York Neophonic Orchestra | インスト |
| 1974 | 🇺🇸Maynard Ferguson | インストライブ他 2 録音 |
| 1974 | 🇩🇪James Last「Mac Arthur Park」として | 他 5 録音 |
| 1976 | 🇺🇸Waylon Jennings「MacArthur Park (Revisited)」として | 他 5 録音 |
| 1978 | 🇺🇸Donna Summer「MacArthur Park Suite: MacArthur Park / One of a Kind / Heaven Knows / MacArthur Park (reprise)」として | メドレー他 37 録音 |
| 1978 | The New Fifty Guitars「Mac Arthur Park」として | インスト |
| 1979 | Studio '79「Mac Arthur Park」として | |
| 1980 | 🇺🇸Frank Sinatra | 他 1 録音 |
| 1982 | 🇭🇰關正傑、顧嘉煇、香港管弦樂團 | ライブ |
| 1982 | 🇩🇪Peter Hofmann | |
| 1984 | 🇳🇱Lee Towers「Mac Arthur Park」として | 他 1 録音 |
| 1986 | 🇬🇧London Symphony Orchestra | |
| 1986 | 🇺🇸Vic Damone「Mac Arthur Park」として | 他 2 録音 |
| 1988 | 🇳🇱Anita Meyer | ライブ |
| 1989 | 🇩🇰Gitte Hænning「Mac Arthur Park (7″ English version)」として | 他 1 録音 |
| 1989 | 🇨🇦Percy Faith | インスト |
| 1989 | 🇬🇧Louis Clark & The London Philharmonic Orchestra | インスト |
| 1989 | 🇬🇧Justin Hayward with Mike Batt & the London Philharmonic Orchestra「Macarthur Park」として | |
| 1991 | 🇺🇸Stan Kenton and His Orchestra「Macarthur Park」として | インストライブ |
| 1991 | 🇺🇸Woody Herman and His Orchestra「McArthur Park」として | ライブ |
| 1991 | 🇩🇪Munich Symphonic Sound Orchestra「McArthur Park」として | インスト |
| 1993 | 🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra | ライブ |
| 1993 | 🇺🇸Howard Keel | |
| 1993 | 🇬🇧The Mantovani Orchestra | インスト |
| 1994 | 🇺🇸101 Strings Orchestra | インスト |
| 1995 | 🇫🇷Francis Lai | インスト |
| 1996 | 🇺🇸Jimmy Webb | セルフカバー |
| 1997 | 🇽🇼[unknown]「Macarthur Park」として | インスト他 2 録音 |
| 1997 | University of Pittsburgh Varsity Marching Band | インストライブ |
| 1998 | 🇺🇸Psychotica | |
| 1999 | 🇬🇧The Band of Yorkshire Imperial Metals「Macarthur Park」として | インスト |
| 1999 | 🇵🇭Regine Velasquez「Mac Arthur’s Park」として | |
| 2000 | 小柳ゆき「MacAthur Park」として | 他 2 録音 |
| 2001 | 🇬🇧Beggars Opera「Mac Arthur Park」として | 他 1 録音 |
| 2001 | 🇬🇧Joe Longthorne | インストライブ一部 |
| 2002 | 🇺🇸Buddy Greco | 他 1 録音 |
| 2003 | 🇬🇧The Ukulele Orchestra of Great Britain | インスト他 1 録音 |
| 2004 | 🇬🇧The Beatles「MacArthur Park 8.26」として | |
| 2004 | 🇳🇱Gerard Joling「McArthurs Park」として | 他 1 録音 |
| 2006 | South Notts Band | インスト |
| 2008 | 🇺🇸Maureen McGovern「Macarthur Park」として | |
| 2008 | Only Men Aloud「Macarthur Park」として | |
| 2008 | Grimethorpe Colliery Band | インスト |
| 2008 | 🇺🇸Diana Ross & The Supremes | |
| 2010 | Eric Miyashiro | インスト |
| 2011 | 🇦🇺Tony Sheldon, Will Swenson, Jacqueline Arnold, Anastacia McCleskey, Ashley Spencer & Company | |
| 2012 | 🇳🇱Ruth Jacott「Macarthur Park」として | ライブ他 1 録音 |
| 2013 | 🇺🇸Jimmy Webb feat. Brian Wilson (Background Vocals) | セルフカバー |
| 2013 | 🇺🇸Nancy Sinatra | |
| 2014 | Dame Shirley Bassey | |
| 2015 | 🇺🇸The Neal Morse Band | |
| 2015 | Tracy Hamlin「MacArthur Park (DJ Spen & Thommy Davis New disco mix)」として | 他 2 録音 |
| 2015 | 🇺🇸Annaleigh Ashford「Donna Summer Medley」として | ライブメドレー |
| 2016 | Yo La Tengo「Chantilly Lace / Medley」として | ライブメドレー一部 |
| 2016 | 🇬🇧Dr John Cooper Clarke & Hugh Cornwell | |
| 2017 | 🇺🇸Neal Morse | ライブ他 1 録音 |
| 2019 | 🇭🇺Kovács Kati | |
| 2021 | 🇺🇸Aubrey Logan「Macarthur Park」として | |
| 2025 | Colts「On Fields」として | メドレー |
| — | The Panpipers「Macarthur Park」として | |
| — | 🇺🇸The Kimberlys「MacArthur’s Park」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 3 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- 元になった作品DisneyLand Park（フランス語）
- 替え歌Jurassic Park（英語）
- 訳詞・別言語版Vanhan kirkon puisto（fin）
- 訳詞・別言語版マッカーサー・パーク
- 訳詞・別言語版Séverine（フランス語）
- 訳詞・別言語版Le Luxembourg（フランス語）
- 訳詞・別言語版Mac Arthur Park (Alle Träume, die wir hatten)（ドイツ語）
よくある質問
「MacArthur Park」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はRichard Harrisが1968年に発表しました。作詞はJimmy Webb、作曲はJimmy Webbです。
「MacArthur Park」をカバーした歌手は？
Carmen McRae、Raymond Lefèvre et son grand orchestre、Dionne Warwick、Ray Conniff、Stanley Turrentineなど、85組がカバーしています（うち日本の歌手が2組）。
「MacArthur Park」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1968年のCarmen McRaeです。
「MacArthur Park」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Donna Summer（1978年）のカバーが最も多く、86枚の盤に収録されています（原曲は25枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.112.536-1（抜けや誤りはここから直せます）