カバー曲一覧

It Came Upon the Midnight Clear（carol version）

別名: It Came Upon a Midnight Clear / Pār mazo ciemu ielejā

原曲 Frank Sinatra（1948年、「It Came Upon a Midnight Clear」）

作曲 Richard Storrs Willis作詞 Edmund Sears

205カバーした歌手

3うち日本の歌手

1948最初のカバー

2026最新のカバー

いちばん有名なカバー

Ella Fitzgerald（1967年）原曲より多く収録

収録された盤 28 枚（原曲 23 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

140s

1450s

2260s

470s

1280s

5090s

4700s

3210s

1020s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1948	🇺🇸Frank Sinatra with Axel Stordahl and His Orchestra	他 1 録音
1950	🇺🇸The Ames Brothers
1954	🇺🇸Jimmy Wakely「It Came Upon A Midnight Clear」として	他 1 録音
1955	🇺🇸The Three Suns「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1955	🇺🇸Jan August「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1956	🇺🇸Mario Lanza「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 2 録音
1956	🇺🇸Roger Williams「Joy to the World / It Came Upon a Midnight Clear / Sanctissima」として	インスト他 1 録音
1956	🇺🇸Joni James「It Came Upon a Midnight Clear」として
1957	🇺🇸The Jack Halloran Singers「It Came Upon a Midnight Clear / The First Noel / Silent Night」として	メドレー
1958	🇺🇸Tennessee Ernie Ford「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 7 録音
1958	🇺🇸Mitch Miller & the Gang「It Came Upon a Midnight Clear」として
1958	🇺🇸Johnny Mathis, Percy Faith & His Orchestra
1959	🇺🇸George Greeley「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1959	🇺🇸Kate Smith「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1959	🇺🇸Ty Hardin「It Came Upon a Midnight Clear」として
1960	The Pete King Chorale「God Rest Ye Merry Gentlemen / It Came Upon the Midnight Clear / Joy to the World」として	メドレー
1961	🇺🇸The Louvin Brothers「It Came Upon a Midnight Clear」として
1961	🇺🇸Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan
1962	🇺🇸Bing Crosby「Hark! The Herald Angels Sing / It Came Upon a Midnight Clear」として
1962	🇺🇸Bianco「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1963	🇺🇸Rosemary Clooney「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 4 録音
1963	🇺🇸Jackie Wilson「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 5 録音
1963	🇺🇸Dick Leibert
1963	🇺🇸The Ray Charles Singers
1964	🇺🇸Jerry Vale
1964	🇺🇸Frankie Yankovic「Medley: The First Noel / It Came Upon the Midnight Clear / Away in a Manger / We Three Kings of Orient Are」として	インストメドレー
1964	🇺🇸Jimmie Davis
1965	🇺🇸Jimmy Dean「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 4 録音
1965	🇮🇹Sergio Franchi「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1966	🇺🇸Ferrante and Teicher「Deck the Halls With Boughs of Holly Medley: It Came Upon a Midnight Clear / Good King Wenceslaus / Angels We Have Heard on High」として	インストメドレー
1966	🇺🇸Billy Vaughn and His Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1967	🇺🇸Charlie Byrd	インスト
1967	🇺🇸Ella Fitzgerald「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 11 録音
1968	🇺🇸Virgil Fox	インスト他 1 録音
1968	🇺🇸Anita Bryant
1969	The Moog Machine	インスト
1969	🇺🇸Ray Price
1970	🇺🇸José Feliciano「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1974	🇺🇸Andy Williams「It Came Upon a Midnight Clear」として
1975	Heritage Singers「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1978	🇺🇸Percy Faith & His Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1980	🇺🇸Johnny Cash「It Came Upon a Midnight Clear (album version)」として	他 4 録音
1980	Guildford Cathedral Choir	他 2 録音
1984	🇺🇸Carpenters「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 2 録音
1986	Michael Doucet「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1987	🇺🇸Chet Baker「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1987	🇺🇸The Philadelphia Orchestra and Chorus, Robert Page「It Came Upon a Midnight Clear」として
1987	🇺🇸Mormon Tabernacle Choir「It Came Upon a Midnight Clear」として
1987	🇬🇧The Royal Philharmonic Orchestra & Chorus「It Came Upon a Midnight Clear」として
1988	🇨🇦Anne Murray「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 8 録音
1989	🇺🇸Kurt Bestor「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1989	The Players「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1989	🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra
1990	🇺🇸Luther Kent「It Came Upon a Midnight Clear」として
1990	🇺🇸Rosanne Cash「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 11 録音
1990	Nashville Children’s Chorus「It Came Upon a Midnight Clear」として
1990	🇺🇸Butch Baldassari「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1990	Helt Oncale
1990	Silver Bells Music「It Came Upon A Midnight Clear」として	インスト
1991	🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra and Chorus, Peter Knight	他 1 録音
1991	🇺🇸The Glenn Miller Orchestra「Yuletide Medley #2: O Christmas Tree / It Came Upon a Midnight Clear / We Three Kings / What Child Is This?」として	インストメドレー一部
1991	🇺🇸The Philadelphia Brass Ensemble「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1991	🇨🇦The Johner Brothers「It Came Upon a Midnight Clear」として
1992	🇺🇸Jim Hendricks & Bob Burns「Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High / It Came Upon A Midnight Clear」として	インスト
1992	🇺🇸The Manhattan Transfer「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 2 録音
1992	🇺🇸Frank Sinatra, Bing Crosby & Rosemary Clooney「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 3 録音
1992	🇺🇸Robert Shaw Chorale「Medley: Joy to the World / It Came Upon the Midnight Clear / Angels We Have Heard on High」として	メドレー
1993	🇦🇺Joan Sutherland, Philharmonia Orchestra, Richard Bonynge「It Came Upon a Midnight Clear」として
1993	🇺🇸Bing Crosby & Frank Sinatra「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 6 録音
1993	🇺🇸John Fahey「It Came Upon a Midnight Clear」として
1993	🇨🇦The Canadian Brass & Indianapolis Children's Choir「It Came Upon a Midnight Clear」として
1993	Philharmonic Chamber Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1993	🇬🇧The Bach Choir, Jacques Orchestra, Sir David Willcocks「It Came Upon a Midnight Clear」として
1993	🇨🇦Susan Aglukark「It Came Upon a Midnight Clear ᑕᐃᑉᓱᒪᓂ ᐅᓄᐊᒥ」として
1993	🇨🇦Bruce Cockburn「It Come Upon the Midnight Clear」として
1994	🇬🇧All-Saints Ensemble「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 5 録音
1994	🇺🇸Sandy Posey「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1994	Music 2000「It Came Upon a Midnight Clear」として
1995	Cedarmont Kids「It Came Upon a Midnight Clear (Performance Track)」として	他 1 録音
1995	🇺🇸VocalEssence Ensemble Singers, Philip Brunelle
1995	🇺🇸Fourplay「It Came Upon a Midnight Clear」として
1996	🇬🇧St Peter’s Choir「It Came Upon a Midnight Clear」として
1996	New York Stage Orchestra & Choir「It Came Upon a Midnight Clear」として
1996	🇺🇸The Bradford Singers & London Symphony Orchestra「It Came Upon The Midnight Clear」として
1996	🇽🇼Caribbean Steel Drum Ensemble「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト他 5 録音
1996	🇺🇸Randy Sandke「It Came Upon a Midnight Clear」として
1996	Kitaro「It Came Upon a Midnight Clear」として
1996	🇺🇸Don Scaletta Trio「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1997	🇺🇸Jim Brickman「It Came Upon a Midnight Clear」として
1997	🇺🇸Pat Boone「It Came Upon a Midnight Clear」として
1997	🇨🇦Dave Young「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1998	Harvard Glee Club「It Came Upon a Midnight Clear」として
1998	🇺🇸Wayne Gratz「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1998	🇺🇸Edmund Sears & Richard Storrs Willis「It Came Upon a Midnight Clear」として	セルフカバー
1998	🇬🇧Royal Philharmonic Orchestra, Peter Knight「It Came Upon a Midnight Clear」として
1999	🇬🇧London Philharmonic Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として
1999	🇺🇸Dionne Warwick「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
1999	🇨🇦Attila Fias「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
1999	Curt Berg「It Came Upon a Midnight Clear」として
1999	🇨🇦Frank Mills「It Came Upon A Midnight Clear」として	インスト
1999	🇺🇸Frank Sinatra with the Ken Lane Singers	他 1 録音
1999	Westminster Abbey Choir, Martin Neary
1999	🇬🇧Laudibus
2000	🇺🇸Cedar Walton「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2000	Kingdom Mass Choir「It Came Upon a Midnight Clear」として
2000	🇺🇸Billy Harper「It Came Upon a Midnight Clear」として
2000	🇬🇧Wells Cathedral Choir「It Came Upon A Midnight Clear」として
2000	Choir of York Minster, Francis Jackson
2001	Norwich Cathedral Choir「It came upon the midnight clear」として
2002	🇫🇮Antti Sarpila Swing Band feat. Johanna Iivanainen「It Came Upon a Midnight Clear」として
2002	🇺🇸Eileen Farrell「It Came Upon a Midnight Clear」として
2003	🇫🇮Antti Sarpila「It Came Upon A Midnight Clear」として
2003	Jeremy Males
2003	🇺🇸David Arkenstone「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2003	🇺🇸Aaron Neville「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 2 録音
2004	Allen Tate Realtors「It Came Upon a Midnight Clear」として
2004	🇺🇸Don McLean「It Came Upon a Midnight Clear」として
2004	🇨🇦Allison Crowe「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 2 録音
2004	🇰🇷대니정「It Came Upon a Midnight Clear / Noel」として	インストメドレー
2005	🇺🇸Giovanna Joyce Imbesi「It Came Upon a Midnight Clear」として
2005	Santa's Players「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2005	🇬🇧Samuel Sebastian Wesley「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
2005	🇺🇸Brian Wilson「It Came Upon a Midnight Clear」として
2006	🇬🇧Rick Wakeman「It Came Upon a Midnight Clear」として
2006	The Choir of St Bride's Church, Fleet Street「It Came Upon a Midnight Clear」として
2006	🇳🇿Wing
2006	🇺🇸Daryl Hall & John Oates「It Came Upon a Midnight Clear」として
2006	🇺🇸Eddie Higgins Trio「It Came Upon a Midnight Clear」として
2006	St. Agnes Fountain「It Came Upon a Midnight Clear」として
2007	🇦🇹Joni Madden「It Came Upon a Midnight Clear」として
2007	🇺🇸Josh Groban「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 3 録音
2007	🇫🇮Antti Sarpila Swing Band「It Came Upon a Midnight Clear」として	ライブ
2007	🇺🇸Saint Paul Chamber Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として
2007	🇺🇸Ed Smith「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2007	🇺🇸Kevin MacLeod「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2007	The Mistletoe Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として
2007	🇬🇧The Mantovani Orchestra「It Came Upon a Midnignt Clear」として
2007	🇺🇸Richard Storrs Willis	セルフカバー
2007	🇺🇸Ed Sullivan「Midnight Clear」として	インスト
2007	🇨🇦Canadian Brass「O Little Town of Bethlehem / It Came Upon the Midnight Clear」として
2007	🇺🇸Mannheim Steamroller
2008	🇺🇸Sara Groves「It Came Upon a Midnight Clear」として
2008	KOKIA
2008	🇳🇿CMD Big Band & Studio Voices
2008	🇺🇸Dennis Sichner「Midnight Clear」として
2008	🇬🇧Alfred Deller, Deller Consort
2008	🇺🇸Sufjan Stevens「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
2008	J-Mood「It Came Upon a Midnight Clear」として
2009	🇦🇺Cantillation, Brett Weymark
2009	🇺🇸Jack Jezzro「It Came Upon A Midnight Clear」として	他 1 録音
2010	The Blossom Street Singers「It Came Upon a Midnight Clear」として
2010	🇳🇿The Salvation Army
2010	🇺🇸John Williams「Christmas Carol Medley」として	メドレー
2011	The Oxford Choir
2011	Louis Papachristos「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2011	🇺🇸Ellis Marsalis「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2011	🇺🇸Frank Sinatra & Axel Stordahl「It Came Upon a Midnight Clear」として
2011	🇺🇸Sean Smith「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2012	🇺🇸Norah Jones「It Came Upon a Midnight Clear」として
2012	🇺🇸Michelle Beauchesne	インスト
2012	🇺🇸Dick Haymes「It Came Upon a Midnight Clear」として
2013	🇺🇸Tammy Wynette「It Came Upon a Midnight Clear」として
2013	🇬🇧Erasure「Midnight Clear」として
2013	🇮🇹Mina「It Came Upon a Midnight Clear」として
2013	🇺🇸Thanatos「It Came Upon a Midnight Clear」として	他 1 録音
2013	🇺🇸AJ Rafael「It Came Upon a Midnight Clear」として
2014	🇺🇸Elizabeth McGovern「It Came Upon a Midnight Clear」として
2014	🇬🇧Brooks Williams「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
2014	🇬🇧The Ukulele Orchestra of Great Britain
2014	Concino Children's Chorus「It Came Upon a Midnight Clear」として
2014	🇺🇸Mario Lanza; Paul Baron「It Came Upon a Midnight Clear (remastered)」として
2014	Chris Beckstrom「It Came Upon a Midnight Clear」として
2015	Jade Arcade
2015	Stonebriar Community Church Sanctuary Choir & Orchestra「It Came Upon a Midnight Clear」として	ライブ
2016	🇺🇸Jackie Evancho「It Came Upon a Midnight Clear」として
2016	🇬🇧The King’s Singers
2016	🇺🇸Eileen Farrell, Luther Henderson「It Came Upon a Midnight Clear」として
2016	Choir of St Mary’s, Fishponds「It came upon the midnight clear」として	他 2 録音
2017	🇬🇧The Brighouse and Rastrick Band「It Came Upon a Midnight Clear」として
2018	🇬🇧Choir of Westminster School, Ben Bloor, Timothy Garrard
2018	Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki「Three Carols (Away in a manger / It came upon the midnight clear / Ding, Dong! Merrily on high)」として	メドレー
2019	🇺🇸Maduro「It Came Upon a Midnight Clear (demo)」として
2020	Charles Bosley
2020	🇬🇧Julie Andrews「It Came Upon a Midnight Clear」として
2021	🇺🇸John Bobek「It Came Upon a Midnight Clear」として
2021	Choir of St Mary’s, Fishponds, Huw Morgan, John Anson「It came upon the midnight clear」として	ライブ
2022	🇺🇸Switchfoot「Silent Night / It Came Upon a Midnight Clear」として	メドレー
2022	Pepper Coyote「It Came Upon A Midnight Clear」として	一部他 1 録音
2022	Alice Thompson	インスト
2023	🇺🇸Eydie Gormé, Boston Pops Orchestra, Arthur Fiedler「It Came Upon a Midnight Clear」として
2025	🇺🇸The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy	インスト
2026	Jerry Toews
—	Vienna Boys Choir, London Symphony Orchestra「It Came upon a Midnight Clear」として
—	🇺🇸Sam Phillips「It Came Upon a Midnight Clear」として
—	🇬🇧The Canterbury Choir with Strings「It Came Upon a Midnight Clear」として
—	🇺🇸Earl Grant「It Came Upon a Midnight Clear」として
—	🇺🇸Robert Rheims「It Came Upon a Midnight Clear」として
—	🇺🇸Irvin Mayfield and the New Orleans Jazz Playhouse Revue「It Came Upon a Midnight Clear」として	インスト
—	🇺🇸The Caroleers「It Came Upon a Midnight Clear」として
—	🇧🇪The Emperor「It Came Upon A Midnight Clear」として
—	🇬🇧The Mike Sammes Singers With Organ and Chimes
—	Clifton Montana; Billy Bail Orchestra
—	🇺🇸Lorin Whitney
—	🇺🇸André Kostelanetz「It Came Upon the Midnight Clear / Silent Night」として	メドレー
—	🇱🇻Raimonds Pauls「Pār mazo ciemu ielejā」として	インスト

原曲の歌手による再録音・ライブ 81 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む

つながっている作品

元になった作品（編曲）Midnight Clear（歌詞なし）
元になった作品（編曲）It Came Upon a Midnight Clear（歌詞なし）
元になった作品（編曲）It Came Upon the Midnight Clear（英語）
元になった作品（編曲）It Came Upon a Midnight Clear（英語）
元になった作品（編曲）It Came Upon the Midnight Clear（英語）
元になった作品（編曲）It Came Upon a Midnight Clear（歌詞なし）
元になった作品（編曲）It Came Upon A Midnight Clear（歌詞なし）
これを元にした作品CAROL（歌詞なし）
元になった作品Paraphrase on ‘It Came upon the Midnight Clear’
元になった作品Midnight Clear (Love Song)（英語）
これを元にした作品It Came Upon the Midnight Clear（英語）
この曲を含むメドレーMedley: Deck the Halls / Joy to the World / It Came Upon a Midnight Clear（英語）
この曲を含むメドレーNoëls pour cordes（歌詞なし）
この曲を含むメドレーThe Merry Christmas Medley: We Wish You a Merry Christmas / Angels From the Realms of Glory / Hark the Herald Angels Sing / It Came Upon a Midnight Clear（英語）
訳詞・別言語版Pār mazo ciemu ielejā（lav）

よくある質問

「It Came Upon the Midnight Clear」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はFrank Sinatraが1948年に発表しました。作詞はEdmund Sears、作曲はRichard Storrs Willisです。

「It Came Upon the Midnight Clear」をカバーした歌手は？

Frank Sinatra with Axel Stordahl and His Orchestra、The Ames Brothers、Jimmy Wakely、The Three Suns、Jan Augustなど、205組がカバーしています（うち日本の歌手が3組）。

「It Came Upon the Midnight Clear」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1948年のFrank Sinatra with Axel Stordahl and His Orchestraです。

「It Came Upon the Midnight Clear」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Ella Fitzgerald（1967年）のカバーが最も多く、28枚の盤に収録されています（原曲は23枚）。

christmas music instrumental latin ポップ

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-926.890.487-6（抜けや誤りはここから直せます）