カバー曲一覧

O Little Town of Bethlehem（traditional carol with the tune “Forest Green”, as sung in the UK and the Episcopal Church in the U.S.）

原曲 Guildford Cathedral Choir, Gavin Williams, Barry Rose（1966年）

編曲 Ralph Vaughan Williams作曲 Ralph Vaughan Williams、[traditional]作詞 Phillips Brooks

65カバーした歌手

0うち日本の歌手

1968最初のカバー

2024最新のカバー

いちばん有名なカバー

Choir of King’s College, Cambridge, Thomas Armstrong

ほか2人

、Francis Grier, Sir Philip Ledger

（1986年）原曲より多く収録

収録された盤 19 枚（原曲 2 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

160s

370s

580s

1190s

1700s

2110s

520s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1968	🇺🇸Virgil Fox	インスト
1970	The London Sound 70 Orchestra and Chorus「Oh, Little Town of Bethlehem」として	インスト
1974	Choir of St John’s College, Cambridge, Stephen Cleobury, George Guest	他 1 録音
1979	🇽🇼Unknown Handbells	インスト他 2 録音
1984	🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, David Briggs, Stephen Cleobury
1984	🇬🇧The Choir of St George’s Chapel, Windsor Castle
1986	🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Thomas Armstrong ほか2人、Francis Grier, Sir Philip Ledger
1986	🇬🇧Thomas Armstrong, Choir of St John’s College, Cambridge, George Guest
1988	🇬🇧Choir of Trinity College, Richard Marlow	他 2 録音
1990	🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Sir Andrew Davis, Sir David Willcocks
1993	🇩🇪German Brass, Windsbacher Knabenchor ほか2人、Karl-Friedrich Beringer & Enrique Crespo
1994	🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge	他 3 録音
1994	🇺🇸Tingstad & Rumbel
1994	The Miserable Offenders
1996	Norwich Cathedral Choir
1996	🇧🇪Francis Goya, New York Stage Orchestra「Oh Little Town of Bethlehem」として	インスト
1997	Schulchöre der Berzirke Blue Downs und Mitchells Plain, Cedric Viret
1997	Bury Lawn School Choir
1999	🇬🇧Laudibus
1999	🇬🇧Royal Liverpool Philharmonic Choir, Ian Tracey
2000	The Lisa Abbott Singers
2001	Choir of Trinity Church, Wall Street, Owen Burdick
2001	Choir of Holy Cross, Crediton「O little town of Bethlehem」として	他 1 録音
2002	🇺🇸Frank Sinatra
2002	🇬🇧Wells Cathedral Choir, Malcolm Archer, Rupert Gough「O Little Town of Bethlehem (Christmas Carol)」として
2003	Concino Children's Chorus
2003	Canterbury Cathedral Choir, Timothy Noon, David Flood「1999-12-19: O Little Town of Bethlehem」として	ライブ
2004	🇬🇧Aled Jones	他 1 録音
2004	🇬🇧Bournemouth Symphony Chorus, Bournemouth Symphony Orchestra, Peter Breiner
2005	🇬🇧Bournemouth Symphony Chorus & Orchestra
2006	The Choir of St Bride's Church, Fleet Street
2007	🇳🇴Aage Kvalbein & Iver Kleive	インスト
2007	Ilford Songsters
2007	🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge with Sir Philip Ledger「O’ Little Town of Bethlehem」として
2008	🇺🇸Dennis Sichner「Little Town」として
2009	Regensburger Domspatzen, Roland Büchner「O little town of Bethlehem」として
2009	🇬🇧Southern Voices
2010	Choir of St Mary’s, Fishponds, Richard Morgan, John Anson「O little town of Bethlehem」として	他 1 録音
2010	Choir of York Minster, John Scott Whiteley, Robert Sharpe
2010	The Blossom Street Singers
2010	🇮🇪Daniel O’Donnell「O’ Little Town of Bethlehem」として
2010	🇬🇧Choir of Trinity College
2011	🇨🇦Rodney Jantzi	インスト
2011	Choir of St John’s College, Cambridge, John Challenger, Andrew Nethsingha
2013	🇬🇧Lloyds Banking Choral Society
2014	🇳🇿Dame Kiri Te Kanawa
2014	🇬🇧Vox Turturis, David Quinn, Andrew Gant
2014	🇬🇧The Albion Christmas Band
2014	Choir of St Mary’s, Fishponds「O little town of Bethlehem」として	他 4 録音
2015	🇬🇧St Paul’s Cathedral Choir, Simon Johnson, Andrew Carwood
2015	🇬🇧The Queen’s Six
2016	🇬🇧Choir of Her Majesty's Chapel Royal, Martyn Noble, Huw Williams
2016	🇬🇧Choir of New College Oxford, Robert Quinney
2017	🇬🇧The Brighouse and Rastrick Band
2017	Leeds Cathedral Choir「O little town of Bethlehem」として	ライブ
2018	🇬🇧Chapel Choir of the Royal Hospital Chelsea, Hugh Rowlands, William Vann「Carols from The Oxford Book of Carols: O Little Town of Bethlehem」として
2018	🇬🇧Choir of Westminster School, Ben Bloor, Timothy Garrard
2019	🇺🇸The Choirs of St. Paul's Episcopal Church, Burlingame, California, Susan Jane Matthews「O little town of Bethlehem」として
2021	🇬🇧The King’s Singers
2021	Choir of St Mary’s, Fishponds, Huw Morgan, John Anson「O little town of Bethlehem」として	ライブ
2022	🇬🇧Aled Jones & Russell Watson
2022	Joss Stone
2024	🇬🇧Francis Grier, Choir of King’s College, Cambridge, Philip Ledger
—	The Choir of St Mary-le-Tower, Ipswich
—	🇬🇧The Knight Watch Singers「Oh Little Town of Bethlehem」として

原曲の歌手による再録音・ライブ 4 件

つながっている作品

元になった作品（編曲）O Little Town of Bethlehem（歌詞なし）
元になった作品（編曲）O little town of Bethlehem（英語）
元になった作品（編曲）O Little Town of Bethlehem（英語）
元になった作品（編曲）O Little Town of Bethlehem
元になった作品Pastorale on "Forest Green"（歌詞なし）
これを元にした作品The Ploughboy's Dream（英語）
この曲を含むメドレーTwo Carols for Band（歌詞なし）
元になった作品O Little Town of Bethlehem（英語）

よくある質問

「O Little Town of Bethlehem」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はGuildford Cathedral Choir, Gavin Williams, Barry Roseが1966年に発表しました。作詞はPhillips Brooks、作曲はRalph Vaughan Williams・[traditional]です。

「O Little Town of Bethlehem」をカバーした歌手は？

Virgil Fox、The London Sound 70 Orchestra and Chorus、Choir of St John’s College, Cambridge, Stephen Cleobury, George Guest、Unknown Handbells、Choir of King’s College, Cambridge, David Briggs, Stephen Cleoburyなど、65組がカバーしています。

「O Little Town of Bethlehem」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1968年のVirgil Foxです。

「O Little Town of Bethlehem」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Choir of King’s College, Cambridge、Thomas Armstrongほか2人（1986年）のカバーが最も多く、19枚の盤に収録されています（原曲は2枚）。

出典: MusicBrainz の作品ページ（抜けや誤りはここから直せます）