80カバーした歌手
1うち日本の歌手
1946最初のカバー
2022最新のカバー
いちばん有名なカバー
John Coltrane and Johnny Hartman（1963年）原曲より多く収録
収録された盤 41 枚（原曲 6 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1946 | 🇺🇸Frank Sinatra | 他 52 録音 |
| 1946 | 🇺🇸Andy Russell「They Say It's Wonderful」として | |
| 1946 | 🇺🇸Ethel Merman, Ray Middleton, Jay Blackton | 他 1 録音 |
| 1953 | 🇬🇧Stanley Black conducting The Kingsway Promenade Orchestra「They Say It’s Wonderful (From “Annie Get Your Gun”)」として | |
| 1956 | 🇺🇸Buddy DeFranco | 他 1 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Perry Como | 他 4 録音 |
| 1957 | 🇺🇸Pat Boone | |
| 1957 | 🇺🇸Sarah Vaughan | 他 6 録音 |
| 1958 | 🇺🇸Blossom Dearie「They Say It's Spring」として | |
| 1959 | 🇺🇸Quincy Jones「They Say It's Wonderful」として | |
| 1959 | 🇺🇸Machito and His Orchestra「They Say It's Wonderful」として | |
| 1959 | 🇺🇸Johnny Mathis | 他 2 録音 |
| 1960 | 🇺🇸Doris Day「They Say It's Wonderful」として | 他 8 録音 |
| 1960 | 🇮🇹Anna Moffo「They Say It's Wonderful」として | |
| 1960 | 🇺🇸Keely Smith | 他 1 録音 |
| 1963 | 🇺🇸John Coltrane and Johnny Hartman「They Say It's Wonderful」として | 他 1 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Doris Day, Robert Goulet | 他 2 録音 |
| 1964 | 🇽🇼[unknown] | 他 1 録音 |
| 1972 | 🇩🇪Freddy Quinn「Annie Get Your Gun Medley: There's No Business Like Showbusiness / They Say It's Wonderful / Doin' What Comes Naturally / There's No Business Like Showbusiness」として | メドレー他 2 録音 |
| 1973 | 🇺🇸Howard Keel with Betty Hutton and the MGM Studio Orchestra conducted by Adolph Deutsch | |
| 1978 | 🇺🇸Bing Crosby with Jay Blackton and His Orchestra | |
| 1986 | 🇺🇸Dorothy Loudon「Medley: I Got Lost in His Arms / They Say It's Wonderful」として | メドレー |
| 1987 | 🇺🇸Tony Bennett | 他 5 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Ethel Merman & Ensemble, Franz Allers「Finale: There’s No Business Like Show Business (reprise) / They Say It’s Wonderful (reprise)」として | メドレー |
| 1988 | 🇺🇸Ethel Merman, Bruce Yarnell, Franz Allers | |
| 1988 | 🇺🇸Howard Keel「Annie Get Your Gun Medley」として | メドレー他 2 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Jack Six, Francis Thorne「They Say It's Wonderful」として | |
| 1988 | 🇺🇸Helen Merrill | |
| 1993 | 🇺🇸Ethel Merman「Annie Get Your Gun Medley: There’s No Business Like Show Business / I Got the Sun in the Morning / I Got Lost in His Arms / Anything You Can Do / They Say It’s Wonderful」として | メドレー他 4 録音 |
| 1993 | 🇺🇸Irving Berlin「They Say It's Wonderful」として | セルフカバー他 2 録音 |
| 1993 | 🇺🇸Margie Gibson「They Say It's Wonderful / Not for All the Rice in China / Remember」として | メドレー |
| 1994 | 🇺🇸Jo Stafford「They Say It's Wonderful」として | ライブ |
| 1994 | 🇬🇧Rosemary Squires & Stanley Grover with Robert Mandell & His Orchestra | |
| 1995 | 🇺🇸Ruby Braff and Ellis Larkins | |
| 1995 | 🇺🇸John Raitt with Bonnie Raitt「Annie Get Your Gun: They Say It's Wonderful」として | |
| 1995 | 🇺🇸Andrea Marcovicci「They Say It's Wonderful」として | ライブ |
| 1995 | 🇺🇸Helen Forrest | |
| 1996 | 🇺🇸Judy Garland | 他 1 録音 |
| 1996 | 🇺🇸Bing Crosby & Rosemary Clooney | 他 1 録音 |
| 1996 | Lennie Niehaus Quintet & Octet + Stan Kenton and His Orchestra | |
| 1997 | Mark Shane & Terry Blaine「They Say That Falling in Love Is Wonderful」として | |
| 1997 | 🇳🇿Kiri Te Kanawa, The Abbey Road Ensemble, Jonathan Tunick「They Say It's Wonderful」として | |
| 1997 | 阿川泰子 | |
| 1998 | Alguímia「They Say Its Wonderful」として | |
| 1998 | 🇺🇸Stacey Kent「They Say It's Wonderful」として | 他 1 録音 |
| 1999 | 🇺🇸Ethel Merman & Ray Middleton | 他 2 録音 |
| 1999 | 🇺🇸Lionel Hampton「They Say That Falling in Love Is Wonderful」として | インスト他 1 録音 |
| 1999 | 🇺🇸Judy Garland & Howard Keel「They Say It’s Wonderful (outtake)」として | 他 1 録音 |
| 1999 | 🇺🇸Stan Kenton | |
| 1999 | 🇺🇸Vivian Blaine | |
| 1999 | 🇺🇸Judy Collins「That Say It's Wonderful」として | |
| 2000 | 🇨🇦The Four Lads「They Say It's Wonderful」として | |
| 2002 | 🇺🇸Dolores Gray and Chorus / Bill Johnson / Dolores Gray and Chorus「Moonshine Lullaby / They Say It’s Wonderful / Doin’ What Come Natur’lly」として | |
| 2002 | 🇺🇸Bill Johnson / Dolores Gray and Bill Johnson / Company「The Girl That I Marry / They Say It’s Wonderful / There’s No Business Like Show Business」として | |
| 2002 | 🇺🇸Carroll Gibbons「The Say It’s Wonderful」として | |
| 2003 | 🇬🇧Iris Williams「They Say It’s Wonderful / Always」として | ライブメドレー |
| 2003 | 🇺🇸Jimmy Scott | |
| 2003 | 🇺🇸Dionne Warwick | 他 2 録音 |
| 2003 | 🇫🇷The Swingle Singers「They Say It's Wonderful」として | |
| 2003 | 🇳🇿Kiri Te Kanawa | |
| 2004 | Dave Burrell Full-Blown Trio | |
| 2004 | 🇺🇸Vivian Blaine, Hal Mooney and His Orchestra | |
| 2005 | 🇺🇸Jack Jezzro with The Beegie Adair Trio「They Say It's Wonderful」として | |
| 2005 | 🇺🇸David K. Mathews「They Say It's Wonderful」として | |
| 2005 | 🇬🇧Cleo Laine | |
| 2006 | 🇿🇦Sathima Bea Benjamin | |
| 2006 | 🇺🇸Howard Keel with Betty Hutton | |
| 2007 | 🇺🇸Sarah Vaughan & Hal Mooney and his orchestra | |
| 2008 | 🇺🇸Diane Schuur「They Say It's Wonderful」として | |
| 2008 | 🇬🇧Bryan Johnson, Rita Williams | |
| 2008 | New York Trio「They Say It's Wonderful」として | |
| 2008 | 🇦🇹Simone「They Say It's Wonderful」として | |
| 2009 | 🇺🇸Kurt Elling「They Say It's Wonderful」として | |
| 2011 | 🇩🇪Hermann Prey, Symphonie-Orchester Graunke, Carl Michalski「Annie Get Your Gun, Act I: They Say It’s Wonderful」として | |
| 2012 | 🇺🇸Kirk Whalum | |
| 2012 | 🇺🇸Bing Crosby | |
| 2017 | 🇬🇧London Festival Chorus, Ethel Merman | |
| 2017 | 🇺🇸Melissa Manchester | |
| 2021 | Peter Stampfel | |
| 2022 | 🇦🇺Emma Pask「They Say It's Wonderful」として |
作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
楽器だけの演奏（24組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
| 1955 | 🇺🇸Lennie Niehaus「They Say It's Wonderful」として | |
| 1956 | Les Kentonians et Martial Solal「They Say That Falling in Love」として | |
| 1959 | 🇩🇪Horst Jankowski, Rolf Kühn「They Say That Fallin' in Love Is Wonderful」として | |
| 1959 | 🇬🇧Cyril Stapleton and His Orchestra | |
| 1967 | Sadao Watanabe | |
| 1979 | Duke Jordan Trio | |
| 1979 | 🇮🇹Franco Cerri, Sante Palumbo「They Say It's Wonderful」として | |
| 1989 | 🇺🇸Tom Varner「They Say It's Wonderful」として | |
| 1989 | 🇺🇸George Coleman「They Say It's Wonderful」として | |
| 1990 | 🇺🇸Hampton Hawes「They Say It's Wonderful」として | |
| 1991 | 🇨🇭Roman Schwaller Jazz Quartet「They Say It's Wonderful」として | |
| 1992 | 🇺🇸Dave Brubeck | |
| 1995 | 🇺🇸Charles McPherson | |
| 1996 | 🇺🇸Sonny Rollins「They Say It's Wonderful」として | |
| 1997 | Dave Apollon「They Say It's Wonderful」として | |
| 2000 | 🇧🇷Eliane Elias「They Say It's Wonderful」として | |
| 2000 | 🇺🇸Gregory Tardy「They Say It's Wonderful」として | |
| 2002 | 🇺🇸John Coltrane Quartet | |
| 2003 | 🇺🇸Jessica Williams | |
| 2004 | 🇺🇸Joe Magnarelli & John Swana「They Say It's Wonderful」として | |
| 2004 | 🇺🇸Anthony Braxton「They Say That Falling In Love Is Wonderful」として | ライブ |
| 2004 | 🇳🇱Don Byas「They Say It's Wonderful」として | |
| 2007 | 🇳🇱Peter Beets | |
| 2012 | 🇺🇸Chick Corea, Eddie Gomez & Paul Motian「They Say That Falling in Love Is Wonderful」として | ライブ |
つながっている作品
- この曲を含むメドレーAnnie Get Your Gun Medley: The Girl That I Marry / They Say It’s Wonderful / My Defences Are Down（英語）
- この曲を含むメドレーAnnie Get Your Gun Suite（歌詞なし）
- 訳詞・別言語版Sanovat sitä ihmeelliseksi（fin）
- 含まれる組曲Annie Get Your Gun（英語）
よくある質問
「They Say It’s Wonderful」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はDon Byas Quartetが1946年に発表しました。作詞はIrving Berlin、作曲はIrving Berlinです。
「They Say It’s Wonderful」をカバーした歌手は？
Frank Sinatra、Andy Russell、Ethel Merman, Ray Middleton, Jay Blackton、Stanley Black conducting The Kingsway Promenade Orchestra、Buddy DeFrancoなど、80組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「They Say It’s Wonderful」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1946年のFrank Sinatraです。
「They Say It’s Wonderful」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、John Coltrane and Johnny Hartman（1963年）のカバーが最も多く、41枚の盤に収録されています（原曲は6枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.179.538-1（抜けや誤りはここから直せます）