カバー曲一覧
Get Me to the Church on Time（My Fair Lady）
別名: Get Me to the Church on Time (Dordt College Jazz Band) (Arr. Ralph Ford) / Get Me to the Church on Time (from "My Fair Lady") / My Fair Lady: Get Me to the Church on Time
原曲 Stanley Holloway, Gordon Dilworth, Rod McLennan, Chorus（1956年）
60カバーした歌手
1うち日本の歌手
1956最初のカバー
2014最新のカバー
いちばん有名なカバー
Shelly Manne & His Friends（1956年）
収録された盤 10 枚（原曲 14 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1956 | Shelly Manne & His Friends | インスト |
| 1957 | 🇺🇸Billy Taylor Trio | インスト他 1 録音 |
| 1958 | 🇮🇹Armando Trovajoli「Get Me to the Church in Time」として | |
| 1958 | 🇺🇸Johnny Mathis | |
| 1961 | 🇺🇸Lerner & Loewe「My Fair Lady: Get Me to the Church on Time」として | セルフカバー他 3 録音 |
| 1961 | 🇺🇸Rosemary Clooney | 他 1 録音 |
| 1962 | 🇲🇽Pepe Jaramillo | インスト |
| 1963 | Van Alexander & His Orchestra | |
| 1964 | 🇺🇸Nat King Cole | 他 1 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Lorez Alexandria | |
| 1964 | 🇺🇸Andy Williams | |
| 1965 | 🇬🇧Jon Pertwee | |
| 1966 | 🇺🇸Frank Sinatra with Count Basie & His Orchestra | 他 3 録音 |
| 1976 | George Rose, Ensemble | |
| 1978 | 🇺🇸Van Alexander | インスト |
| 1979 | 🇬🇧Max Bygraves | |
| 1985 | Hamilton Philharmonic Orchestra, Boris Brott「My Fair Lady」として | インストメドレー |
| 1987 | 🇬🇧Terry Edwards, London Voices, Warren Mitchell, London Symphony Orchestra, John Mauceri | |
| 1987 | The Kings of Swing Orchestra「Hooked on Shows Medley」として | インストメドレー |
| 1987 | Suncoast Sound「My Fair Lady... Our Way!」として | メドレー |
| 1988 | 🇺🇸Shelly Manne | インスト他 1 録音 |
| 1988 | 🇺🇸Mel Tormé and The Marty Paich Dek‐Tette「The Trolley Song / Get Me to the Church on Time」として | |
| 1989 | London Festival Orchestra, London Festival Chorus, Stanley Black「My Fair Lady」として | メドレー |
| 1989 | 🇺🇸Ruby Braff, Dick Hyman | インスト |
| 1991 | 🇽🇼[unknown]「Get Me to the Church on Time (My Fair Lady)」として | インスト |
| 1991 | 🇺🇸Barney Kessel | インスト |
| 1993 | 🇩🇪Rolf Kühn | インスト |
| 1994 | 🇺🇸The Oscar Peterson Trio | インスト |
| 1994 | 🇬🇧Mike Sammes and Chorus「Get Me to the Church on Time ('My Fair Lady')」として | |
| 1994 | 🇬🇧Cliff Adams Singers and the Jack Emblow Quartet「Medley: The Girl That I Marry / Get Me to the Church on Time」として | メドレー |
| 1994 | Ian Wallace | 他 1 録音 |
| 1995 | 🇺🇸June Christy with Shelly Manne and His Men | |
| 1995 | 🇺🇸Arthur Fiedler & Boston Pops Orchestra「My Fair Lady (Selection)」として | インスト一部 |
| 1995 | 🇨🇺Chico O’Farrill | インスト |
| 1996 | 猪俣猛「Get Me To The Church On Time」として | |
| 1997 | André Previn and His Quartet | インスト |
| 1997 | 🇬🇧Mike Sammes and Chorus, Roland Shaw and His Orchestra | |
| 1997 | 🇬🇧Ron Moody & Company | |
| 1998 | 🇬🇧Peter Bayliss & Company「My Fair Lady: Get Me to the Church on Time」として | ライブ |
| 1998 | 🇬🇧Bryn Terfel, English Northern Philharmonia「Get Me to the Church on Time (My Fair Lady)」として | |
| 1999 | Broadway Ballroom Orchestra「Get Me to the Church in Time」として | インスト |
| 2001 | 🇬🇧Ray Ellington「Ned’s Atomic Dustbin: Get Me to the Church on Time」として | ライブ |
| 2001 | The Mike Sammes Male Choir, The Roland Shaw Orchestra「My Fair Lady: Get Me to the Church at Time」として | |
| 2002 | 🇬🇧The London Theatre Orchestra & Cast | |
| 2002 | The London Pops Orchestra「My Fair Lady: Get Me to the Church on Time」として | インスト |
| 2003 | 🇬🇧Bob Hoskins, National Symphony Orchestra, John Owen Edwards | |
| 2004 | 🇺🇸Frank Sinatra | ライブ他 10 録音 |
| 2004 | 🇺🇸Dordt College Jazz Band, Norm Gaines | |
| 2005 | 🇺🇸The San Francisco Gay Men’s Chorus | |
| 2006 | 🇺🇸Count Basie / Count Basie & His Orchestra | 他 2 録音 |
| 2007 | 🇩🇪Frederick Loewe「Get Me to the Church on Time (My Fair Lady)」として | セルフカバー他 1 録音 |
| 2008 | Tiny Little Bigband | |
| 2009 | 🇺🇸Bing Crosby | 他 1 録音 |
| 2009 | 🇨🇦Oscar Peterson | |
| 2014 | Jad Fair & R. Stevie Moore | |
| — | Concert Hall Orchestra, Boris Mersson | インスト |
| — | 🇦🇺Tom Burlinson | |
| — | 🇬🇧The Senator Singers Chorus and Orchestra | |
| — | The Knightsbridge Theatre Orchestra And Chorus「Get Me To The Church On Time」として | |
| — | Jeff Lass「Getting Married / Street」として | インストメドレー |
原曲の歌手による再録音・ライブ 11 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む
つながっている作品
- この曲を含むメドレーMy Fair Lady Suite（歌詞なし）
- 訳詞・別言語版Ne m'faites pas rater le curé（フランス語）
- 訳詞・別言語版Llévenme a la iglesia（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Als ik straks de kerk maar haal（nld）
- 訳詞・別言語版לחגיגה אצעד הלילה（heb）
- 訳詞・別言語版לחתונה אצעד הבוקר（heb）
- 訳詞・別言語版教会へ行こう
- 訳詞・別言語版Bringt mich pünktlich zum Altar（ドイツ語）
- 含まれる組曲My Fair Lady（英語）
よくある質問
「Get Me to the Church on Time」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はStanley Holloway, Gordon Dilworth, Rod McLennan, Chorusが1956年に発表しました。作詞はAlan Jay Lerner、作曲はFrederick Loeweです。
「Get Me to the Church on Time」をカバーした歌手は？
Shelly Manne & His Friends、Billy Taylor Trio、Armando Trovajoli、Johnny Mathis、Lerner & Loeweなど、60組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「Get Me to the Church on Time」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1956年のShelly Manne & His Friendsです。
「Get Me to the Church on Time」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Shelly Manne & His Friends（1956年）のカバーが最も多く、10枚の盤に収録されています（原曲は14枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-070.063.979-7（抜けや誤りはここから直せます）