カバー曲一覧

La Mer

原曲 Charles Trenet（1945年）

作曲 Albert Lasry、Charles Trenet作詞 Charles Trenet

74カバーした歌手

0うち日本の歌手

1948最初のカバー

2024最新のカバー

いちばん有名なカバー

Django Reinhardt & Stéphane Grappelli（1961年）

収録された盤 34 枚（原曲 197 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。

140s

650s

860s

770s

580s

1190s

1900s

1110s

520s

カバーした歌手（年順）

年	歌手	種類
1948	🇫🇷Jacqueline François
1956	🇫🇷Michel Legrand et sa grande formation	インスト
1957	Stanley Black and His Orchestra「The Sea (La mer)」として	インスト
1959	🇲🇽Pepe Jaramillo「La mer」として	インスト他 1 録音
1959	🇮🇹Mantovani	他 1 録音
1959	🇬🇧The Mantovani Orchestra	インスト他 3 録音
1959	🇫🇷The Paris Theatre Orchestra「La Mer (Beyond the Sea)」として	インスト
1960	🇫🇷Les Petits Chanteurs à la Croix de bois, Monseigneur Maillet et Charles Trenet	セルフカバー
1961	🇫🇷Django Reinhardt & Stéphane Grappelli「La Mer (Beyond the Sea)」として	インスト他 3 録音
1962	🇫🇷Jean Claudric et son orchestre「La mer」として	インスト
1964	🇫🇷Juliette Gréco	他 1 録音
1964	🇬🇧Petula Clark
1964	🇫🇷Jacqueline François with Paul Durand et son orchestre「La Mer = Beyond the Sea」として
1967	London Festival Orchestra, Stanley Black	インスト
1967	🇫🇷Le Grand Orchestre de Paul Mauriat	インスト
1970	🇫🇷Alain Barrière
1971	René Simard
1976	🇫🇷Dalida	他 1 録音
1976	🇪🇸Julio Iglesias「La mer (El mar)」として	ライブ
1977	🇸🇪Arvid Sundin och Stig Holm「Charles Trenet melodier: La mer / Menuett på Haga / Boum」として	インストメドレー
1977	🇺🇸Neil Wolfe「La mer」として	インスト
1979	🇫🇷Richard Clayderman	インスト他 2 録音
1984	🇮🇹Fausto Papetti	インスト
1985	Robert Bentley and His Orchestra	インスト他 1 録音
1988	🇬🇧Ronnie Aldrich「La mer」として	インスト
1988	🇫🇷Les Compagnons de la Chanson
1989	🇺🇸Johnny Costa「La mer (Beyond the Sea)」として	インスト
1990	🇫🇷Les Djinns
1991	🇺🇸Andrea Marcovicci
1991	🇬🇧Steve Beresford; Laura Davis, Tonie Marshall & Beñat Achiary
1991	🇺🇸Richard Hayman and His Orchestra	インスト
1994	🇫🇷Philippe Dutheil	インスト
1995	🇺🇸Kevin Kline
1996	🇫🇷Françoise Pollet, Orchestre des Concerts Lamoureux, Yutaka Sado	ライブ
1996	🇫🇷Orchestre des Champs‐Élysées, Eddy Mers, Claude Royan「La mer」として
1998	🇫🇷Roland Gerbeau
1998	🇪🇸Miguel Bosé「La mer」として
1999	🇫🇷David Bismuth	インスト
2001	🇮🇹Mantovani and his Orchestra「Beyond the Sea (La Mer)」として	インスト
2001	🇫🇷Biréli Lagrène	インスト
2001	🇫🇷Claude Bolling Big Band
2001	🇨🇭Stephan Eicher「La Mer (live backstage Marseille 97)」として	ライブ
2002	🇫🇷Patricia Kaas
2003	🇸🇪Gustaf Torrestad
2003	Charles Benvenuto
2004	🇦🇹Marianne Mendt	ライブ
2004	🇦🇹Harri Stojka「La mer」として	インストライブ
2004	🇫🇷Clémentine「La mer」として	他 1 録音
2005	Le Grand Jazz Symphonique
2006	Guillaume LeLoup	インスト他 1 録音
2007	🇬🇧Lesley Garrett
2007	🇫🇷Angelo Debarre & Ludovic Beier
2008	Boris Dujmovic「La Mer (Beyond the Sea)」として
2009	🇫🇷Daniel Colin, Dominique Cravic & Claire Elzière	インスト
2009	🇺🇸Beegie Adair, David Davidson「Beyond the Sea」として	インスト
2009	🇫🇷Django Reinhardt「La mer」として	他 3 録音
2009	rue de paris	インスト
2013	Richard Mann	インスト
2013	J.M. Baule
2013	🇦🇺Rachael Leahcar
2014	🇸🇪Ulf Wakenius	インスト
2014	🇫🇷Vincent Niclo & Roch Voisine
2015	Thomas Boissy
2016	Gabrielle Chiararo「La mer」として
2017	🇮🇹Gino Paoli & Danilo Rea
2018	🇺🇸Harry Allen Quartet
2018	L’Orchestre du Soleil「La mer」として	インスト
2019	🇫🇷Das Kapital	インスト
2020	🇫🇷Thomas Dutronc「Beyond the Sea (La Mer)」として	メドレー一部
2021	🇳🇱Thomas Oliemans, Amsterdam Sinfonietta, Candida Thompson
2022	🇸🇪Eltingvilles	インスト
2023	🇺🇸Skylark, Joy Schreier「La mer」として
2024	🇨🇦Jill Barber
—	Frank Chacksfield & His Orchestra	インスト

原曲の歌手による再録音・ライブ 30 件 / 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む

つながっている作品

訳詞・別言語版Das Meer（ドイツ語）
訳詞・別言語版Beyond the Sea（英語）
訳詞・別言語版De zee（nld）
訳詞・別言語版De zee（nld）
訳詞・別言語版O mar（ポルトガル語）
訳詞・別言語版Noch mehr（ドイツ語）
訳詞・別言語版Een kind（nld）

よくある質問

「La Mer」の原曲は誰が歌っていますか？

原曲はCharles Trenetが1945年に発表しました。作詞はCharles Trenet、作曲はAlbert Lasry・Charles Trenetです。

「La Mer」をカバーした歌手は？

Jacqueline François、Michel Legrand et sa grande formation、Stanley Black and His Orchestra、Pepe Jaramillo、Mantovaniなど、74組がカバーしています。

「La Mer」が最初にカバーされたのはいつ？

登録されている中で最も早いカバーは1948年のJacqueline Françoisです。

「La Mer」のカバーで一番有名なのは？

収録された盤の数で見ると、Django Reinhardt & Stéphane Grappelli（1961年）のカバーが最も多く、34枚の盤に収録されています（原曲は197枚）。

ポップシャンソン

出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-003.012.171-1（抜けや誤りはここから直せます）