Bill（Show Boat）
別名 Bill (outtake)
原曲 Helen Morgan1928年
作曲Jerome Kern作詞Oscar Hammerstein II、P. G. Wodehouse
37組がカバー
0うち日本の歌手
1939最初のカバー
2013最新のカバー
いちばん有名なカバー
Jane Monheit2004年
カバー8原曲2
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
広がり方（原曲 → カバー）
原曲Helen Morgan1928年
- 1930年代1組
- 1940年代1組
- 1948🇺🇸Carol Bruce
- 1950年代4組
- 1951🇺🇸Ava Gardner
- 1958🇨🇦Doreen Hume
- 1959🇺🇸Peggy Lee
- 1959🇨🇦Oscar Peterson
- 1960年代5組
- 1960🇺🇸Margaret Whiting
- 1962🇺🇸Gene Howard
- 1963🇺🇸Dinah Washington
- 1963🇬🇧Kathy Kirby
- ほか 1 組
- 1980年代4組
- 1984🇺🇸Margaret Whiting with The Orchestras of Frank De Vol、Billy Butterfield and Paul Weston
- 1986🇮🇹Anna Moffo
- 1987🇳🇱Greetje Kauffeld
- 1989🇺🇸Jerome Kern
- 1990年代13組
- 1993🇳🇿Kiri Te Kanawa
- 1994🇺🇸Morgana King
- 1995Annette Warren
- 1999🇺🇸Dinah Shore
- ほか 9 組
- 2000年代6組
- 2002Marie Burke
- 2003🇬🇧Iris Williams
- 2003Roy Hellvin Trio
- 2004🇺🇸Jane Monheit
- ほか 2 組
- 2010年代1組
- 2013🇺🇸Rebecca Luker
- 年不明2組
年表（1つの点が1組のカバー）
日本の歌手海外の歌手 点を押すと歌手のページへ。
カバーした歌手
- 1939🇺🇸Artie Shaw and His Orchestra
- 1948🇺🇸Carol Bruce
- 1951🇺🇸Ava Gardner
- 1958🇨🇦Doreen Hume
- 1959🇺🇸Peggy Lee
- 1959🇨🇦Oscar Peterson
- 1960🇺🇸Margaret Whiting
- 1962🇺🇸Gene Howard
- 1963🇬🇧Kathy Kirby
- 1963🇺🇸Dinah Washington
- 1963🇮🇹Anna Moffo, Lehman Engel「Show Boat: Bill (Julie)」として
- 1984🇺🇸Margaret Whiting with The Orchestras of Frank De Vol、Billy Butterfield and Paul Weston
- 1986🇮🇹Anna Moffo「Bill (from "Show Boat)」として
- 1987🇳🇱Greetje Kauffeld
- 1989🇺🇸Jerome Kern
- 1992🇺🇸Andrea Marcovicci
- 1993🇳🇿Kiri Te Kanawa
- 1994🇺🇸Helen Forrest
- 1994🇺🇸Morgana King
- 1995Annette Warren
- 1995🇫🇮Karita Mattila, Tapiola Sinfonietta, Pekka Savijoki「Bill (Show Boat)」として
- 1996🇬🇧Cleo Laine
- 1996🇺🇸The Chicago Musical Revue
- 1997🇺🇸Connie Haines
- 1997🇺🇸Barbara Cook「Can't Help Lovin' That Man / Bill」として
- 1999🇺🇸Dinah Shore
- 1999🇺🇸Joni James
- 1999🇺🇸June Valli
- 2002Marie Burke
- 2003🇬🇧Iris Williams
- 2003Roy Hellvin Trio
- 2004🇺🇸Jane Monheit
- 2005🇨🇦Allison Crowe
- 2006🇺🇸Paul Motian Band
- 2013🇺🇸Rebecca Luker「Bill/Can't Help Lovin' That Man」として
- —🇫🇷Joséphine Baker
- —🇺🇸Bucky Pizzarelli
原曲の歌手による再録音・ライブ 6 件 カラオケ音源 2 件 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
原曲の歌手による別の録音（6件）
原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。
- 1965同じ題名の録音
- 1968Bill (“Show Boat”)
- 1992同じ題名の録音
- 1999同じ題名の録音
- 2000同じ題名の録音
- 2004Show Boat: Bill
楽器だけの演奏（8組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
- 1960The Guitar Choir with Bob Brookmeyer and Phil Woods arranged and conducted by John Carisi
- 1961🇺🇸Kenny Dorham
- 1974Frank Chacksfield and His Orchestra and Chorus「Showboat Medley: Ol’ Man River / Make Believe / Can’t Help Lovin’ Dat Man / Bill / You Are Love」として
- 1989🇬🇧London Promenade Orchestra
- 1995🇺🇸André Previn
- 2002Frank Chacksfield & His Orchestra
- 2007🇳🇱Niels Tausk Quintet
- 2008🇺🇸The Oscar Peterson Trio