カバー曲一覧
I Can’t Stop Lovin’ You愛さずにはいられない
別名: I Can't Stop Loving You / 愛さずにはいられない
原曲 Don Gibson（1958年）
作曲 Don Gibson作詞 Don Gibson
108カバーした歌手
1うち日本の歌手
1960最初のカバー
2019最新のカバー
いちばん有名なカバー
Ray Charles（1962年）原曲より多く収録
収録された盤 79 枚（原曲 43 枚）。シングル・アルバム・ベスト盤などに入った数で人気を近似しています。
カバーした歌手（年順）
| 年 | 歌手 | 種類 |
|---|---|---|
| 1960 | 🇺🇸Roy Orbison「I Can't Stop Loving You」として | 他 28 録音 |
| 1962 | 🇺🇸Al Caiola「I Can't Stop Lovin' You」として | インスト |
| 1962 | 🇺🇸Billy Preston「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1962 | 🇺🇸Sue Thompson「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1962 | 🇺🇸Connie Francis「I Can't Stop Loving You」として | 他 11 録音 |
| 1962 | 🇺🇸Bobby Vinton「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1962 | 🇺🇸George Maharis「I Can’t Stop Loving You」として | 他 2 録音 |
| 1962 | 🇺🇸Ray Charles「I Can’t Stop Loving You」として | 他 117 録音 |
| 1962 | 🇦🇺Kevin Shegog「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1962 | 🇦🇺Kevin Shegog with The Fabulous Hawking Bros.「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1963 | 🇺🇸Count Basie & His Orchestra「I Can't Stop Loving You」として | 他 3 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Boots Randolph「I Can't Stop Loving You」として | インスト |
| 1963 | 🇺🇸Johnny Tillotson「I Can’t Stop Loving You」として | 他 12 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Ferlin Husky「I Can’t Stop Loving You」として | 他 8 録音 |
| 1963 | 🇺🇸Jimmy Smith「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| 1963 | 🇺🇸The Ventures「I Can’t Stop Loving You」として | インスト他 3 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Peggy Lee「I Can’t Stop Loving You」として | 他 2 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Frank Sinatra & Count Basie「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1964 | 🇺🇸Nancy Wilson「I Can’t Stop Loving You」として | 他 2 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Dinah Shore「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1965 | 🇺🇸Bobby Goldsboro「I Can't Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Andy Williams「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1965 | 🇺🇸Jim Reeves「I Can’t Stop Loving You」として | 他 17 録音 |
| 1965 | 🇺🇸Gene Pitney「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1966 | 🇺🇸Duke Ellington & His Orchestra「I Can't Stop Loving You」として | インスト |
| 1966 | Frank Chacksfield & His Orchestra and His Chorus「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1966 | The Boogie Kings「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1966 | 🇺🇸Tennessee Ernie Ford「I Can’t Stop Loving You」として | 他 6 録音 |
| 1967 | Tom Jones「I Can’t Stop Loving You」として | ライブ他 35 録音 |
| 1967 | 🇺🇸Sam Chalpin「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1967 | 🇺🇸Bettye Swann「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1968 | 🇺🇸Pucho and the Latin Soul Brothers「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1968 | 🇺🇸John D. Loudermilk「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1969 | 🇺🇸Grant Green「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| 1969 | 🇺🇸Jerry Lee Lewis「I Can’t Stop Loving You」として | 他 7 録音 |
| 1969 | 🇺🇸Elvis Presley「I Can’t Stop Loving You」として | ライブ他 152 録音 |
| 1970 | University of South Carolina Jazz Ensemble「– I Can't Stop Lovin' You」として | インスト |
| 1970 | 🇺🇸Mel Tillis and the Statesiders「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1972 | 🇺🇸Solomon Burke「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1972 | Lynda Rask「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1972 | 🇺🇸Conway Twitty「Can’t Stop Loving You」として | 他 9 録音 |
| 1972 | 🇺🇸Kitty Wells「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1973 | 🇺🇸Loretta Lynn & Conway Twitty「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1973 | Sydney Devine「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1974 | 🇺🇸Jimmie Davis「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1975 | 🇳🇱Albert West「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1976 | Ingmar Nordströms「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1978 | 🇦🇺Johnny Chester「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1979 | 🇸🇪Roland Cedermark「I Can't Stop Loving You」として | インスト |
| 1980 | Anthony Ventura and His Orchestra「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| 1980 | 🇩🇪Klaus Wunderlich「Maria Elena / Feelings / I Can’t Stop Loving You」として | インストメドレー |
| 1982 | Tulsa「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1983 | 🇳🇴Trond Granlund「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1983 | 🇺🇸Ray Brown「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1984 | 🇬🇧Acker Bilk「I Can't Stop Loving You」として | インスト |
| 1984 | 🇩🇪Anthony Ventura「I Can't Stop Loving You」として | インスト |
| 1988 | 🇩🇪Franz Lambert「Goin’ to Las Vegas」として | インスト |
| 1989 | 🇺🇸The Mills Brothers「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1989 | 🇺🇸Ella Fitzgerald & The Count Basie Orchestra「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1990 | 🇺🇸Eddy Arnold「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1991 | Van Morrison「I Can’t Stop Loving You」として | 他 3 録音 |
| 1991 | 🇳🇱George Baker「I Can’t Stop Loving You」として | 他 3 録音 |
| 1992 | The Gene Harris Quartet「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1992 | Mostly Robinson「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1992 | 🇮🇪The Chieftains feat. Don Williams「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 1993 | 🇺🇸Ella Fitzgerald | 他 9 録音 |
| 1993 | 🇺🇸Timi Yuro「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1994 | 🇬🇷Demetrio Stratos, Mauro Pagani, Paolo Tofani「Blueberry Hill / I Can’t Stop Loving You」として | ライブメドレー |
| 1994 | 🇺🇸Diane Schuur & B.B. King「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1994 | 🇺🇸Ike & Tina Turner「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1995 | 🇺🇸Freddy Fender「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1996 | 🇺🇸Chet Atkins「Chet's Medley: Four Walls / I Can't Stop Loving You / Send Me the Pillow You Dream On / Five Hundred Miles / Oh Lonesome Me」として | |
| 1996 | 🇬🇧Tony Christie「I Can’t Stop Loving You」として | 他 3 録音 |
| 1996 | 🇺🇸Merle Haggard「I Can’t Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 1998 | 🇺🇸Count Basie「I Can’t Stop Loving You」として | インストライブ他 2 録音 |
| 1998 | 🇳🇱Andy Tielman & The Tielman Brothers「I Can’t Stop Loving You」として | 他 2 録音 |
| 1998 | 綾戸智恵「I Can’t Stop Loving You」として | 他 4 録音 |
| 1998 | 🇺🇸Frank Sinatra「I Can't Stop Loving You」として | |
| 1999 | 🇺🇸Jeannie Seely duet with T. Graham Brown「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2000 | 🇬🇧Roger Whittaker「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2002 | Van Morrison feat. The Chieftains「I Can’t Stop Loving」として | |
| 2002 | 🇨🇦Anne Murray「I Can't Stop Loving You」として | 他 1 録音 |
| 2003 | 🇸🇪Eilert Pilarm「I Can't Stop Loving You」として | |
| 2005 | 🇺🇸Chubby Wise「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| 2005 | 🇺🇸John Scofield「I Can't Stop Loving You」として | |
| 2005 | 🇺🇸Martina McBride「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2005 | 🇬🇧Mica Paris「I Can't Stop Loving You」として | |
| 2006 | 🇨🇦Carol Welsman「I Can't Stop Lovin' You」として | ライブ |
| 2006 | 🇬🇧Jools Holland & His Rhythm & Blues Orchestra feat. Lulu「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2007 | 🇺🇸Ray Charles & The Count Basie Orchestra「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2008 | 🇬🇧Russell Watson「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2008 | 🇲🇦Vigon「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2009 | 🇮🇪Foster & Allen「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2009 | Danuta「Misty Blue / I Can’t Stop Loving You」として | メドレー |
| 2010 | 🇺🇸Johnny Mathis「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2012 | 🇷🇺Denis Mazhukov「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2013 | 🇺🇸Madeleine Peyroux「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2014 | 🇨🇦Bryan Adams「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2014 | 🇺🇸Hunkasaurus and His Pet Dog Guitar「I Can’t Stop Loving You」として | |
| 2017 | 🇭🇰林子祥「I Can’t Stop Loving You」として | ライブ他 1 録音 |
| 2018 | The Mike Sceptre Singers「I Can't Stop Loving You」として | |
| 2019 | 🇦🇺Tommy Emmanuel, CGP & John Knowles, CGP「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| — | 🇺🇸Ray Charles & Van Morrison「I Can’t Stop Loving You」として | ライブ |
| — | Ray Charles and His Orchestra「I Can't Stop Loving You」として | ライブ |
| — | Bellas Melodias「I Can't Stop Loving You」として | |
| — | The Romantic Strings and Orchestra「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| — | Ossie Scott「I Can’t Stop Loving You」として | インスト |
| — | 🇫🇷Joe Dassin「I Can’t Stop Loving You」として |
原曲の歌手による再録音・ライブ 73 件 / カラオケ音源 1 件
つながっている作品
- この曲を含むメドレーA Portrait of Ray Charles（歌詞なし）
- この曲を含むメドレーCountry Love（英語）
- 訳詞・別言語版C’était plus fort que tout（フランス語）
- 訳詞・別言語版Je åt opp rånan min（nor）
- 訳詞・別言語版Jamás te olvidaré（スペイン語）
- 訳詞・別言語版Eenmaal kom jij terug（nld）
- 訳詞・別言語版No puedo vivir sin ti（スペイン語）
よくある質問
「I Can’t Stop Lovin’ You」の原曲は誰が歌っていますか？
原曲はDon Gibsonが1958年に発表しました。作詞はDon Gibson、作曲はDon Gibsonです。
「I Can’t Stop Lovin’ You」をカバーした歌手は？
Roy Orbison、Al Caiola、Billy Preston、Sue Thompson、Connie Francisなど、108組がカバーしています（うち日本の歌手が1組）。
「I Can’t Stop Lovin’ You」が最初にカバーされたのはいつ？
登録されている中で最も早いカバーは1960年のRoy Orbisonです。
「I Can’t Stop Lovin’ You」のカバーで一番有名なのは？
収録された盤の数で見ると、Ray Charles（1962年）のカバーが最も多く、79枚の盤に収録されています（原曲は43枚）。
出典: MusicBrainz の作品ページ · ISWC T-010.937.857-5（抜けや誤りはここから直せます）