Hakuna matata（The Lion King）
別名 Hakuna Matata
原曲 Nathan Lane and Ernie Sabella、Jason Weaver and Joseph Williams1994年、「Hakuna Matata」
22組がカバー
2うち日本の歌手
1994最初のカバー
2017最新のカバー
いちばん有名なカバー
カバー8原曲90
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
広がり方（原曲 → カバー）
- 1990年代8組
- 1994🇯🇲Jimmy Cliff & Lebo M
- 1995🇯🇲Jimmy Cliff
- 1996🇺🇸The Rembrandts
- 1997🇺🇸Max Casella, Tom Alan Robbins、Scott Irby-Ranniar, Jason Raize & The Lion King Ensemble
- ほか 4 組
- 2000年代8組
- 2001🇮🇹Domino, Mega NRG Man & Brian Ice
- 2002🇧🇸Baha Men
- 2002The West End Orchestra & Singers
- 2004DA PUMP
- ほか 4 組
- 2010年代6組
- 2010🇺🇸Debby Ryan
- 2012Juice Music
- 2014🇿🇦Lebo M
- 2017🇳🇴Leo Moracchioli feat. Rob Scallon
- ほか 2 組
年表（1つの点が1組のカバー）
日本の歌手海外の歌手 点を押すと歌手のページへ。
別の言語・別の歌詞の版
- ハクナ・マタタ日本語・訳詞・別言語版三ツ矢雄二、小林アトムほか2人 1998年5組
- ハクナ・マタタ日本語・訳詞・別言語版劇団四季 1999年0組
カバーした歌手
- 1994🇯🇲Jimmy Cliff & Lebo M「Hakuna Matata」として
- 1995🇬🇧Elton John「Hakuna Matata」として
- 1995🇯🇲Jimmy Cliff「Hakuna Matata」として
- 1995🇺🇸Erich Kunzel, Cincinnati Pops Orchestra「Suite from "The Lion King": Hakuna Matata」として
- 1996🇺🇸The Rembrandts「I Just Can’t Wait to Be King / Hakuna Matata Medley」として
- 1997🇺🇸Max Casella, Tom Alan Robbins、Scott Irby-Ranniar, Jason Raize & The Lion King Ensemble「Hakuna Matata」として
- 1997The London Theatre Ensemble and The London Pops Orchestra「Hakuna Matata」として
- 1997🇬🇧Kenny Ball & His Jazzmen「Hakuna Matata」として
- 2001🇮🇹Domino, Mega NRG Man & Brian Ice「Hakuna Matata」として
- 2002🇧🇸Baha Men「Hakuna Matata」として
- 2002The West End Orchestra & Singers
- 2002Rude Bones「Hakuna Matata (The Lion King)」として
- 2003Dennis Razze, Craig Toungate and Virgil Seals「Hakuna Matata (vocal)」として
- 2004DA PUMP「Hakuna Matata」として
- 2006🇺🇸[Disney]「Hakuna Matata (The Lion King)」として
- 2007🇽🇼[unknown]「Hakuna Matata」として
- 2010🇺🇸Debby Ryan「Hakuna Matata」として
- 2012Juice Music「Hakuna Matata」として
- 2014🇿🇦Lebo M「Le Roi Lion: Hakuna matata」として
- 2015UniSono「Hakuna Matata (Lion King)」として
- 2016Cat Trumpet「Hakuna Matata (From “Lion King”)」として
- 2017🇳🇴Leo Moracchioli feat. Rob Scallon「Hakuna Matata」として
原曲の歌手による再録音・ライブ 5 件 カラオケ音源 2 件 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
原曲の歌手による別の録音（5件）
原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。
- 1994Hakuna Matata
- 1999Hakuna Matata (The Lion King)
- 2014Hakuna Matata
- 2014Hakuna Matata
- 2023Hakuna Matata
楽器だけの演奏（12組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
- 1998🇦🇺James Morrison, Münchner Rundfunkorchester, John Clayton「Hakuna Matata / I Just Can't Wait to Be King」として
- 1999🇺🇸Mannheim Steamroller「Hakuna Matata」として
- 2000🇺🇸Hans Zimmer「The Wonderful World of Disney Parade / Lion King」として
- 2002🇺🇸Tingstad & Rumbel「Hakuna Matata」として
- 2004Steel Drum Island「Hakuna Matata」として
- 20178-Bit Misfits「Hakuna Matata」として
- 2017Midnite String Quartet「Hakuna Matata」として
- 2018Disney Peaceful Piano「Hakuna Matata」として
- 2020🇬🇧Matt Furniss「Hakuna Matata」として
- 2022Edo Guidotti & Russell Brower「Hakuna Matata」として
- 2025Disney Orgel「Hakuna Matata - Orgel Version」として
- —🇩🇪Circus Krone「Tom Dieck (mit den Königen der Wildnis)」として