I Saw Three Ships
原曲 Bing Crosby with choir and orchestra directed by Simon Rady1949年、「Christmas Carols: Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships」
作曲[traditional]作詞[traditional]
101組がカバー
0うち日本の歌手
1959最初のカバー
2025最新のカバー
いちばん有名なカバー
Nat King Cole1960年
カバー30原曲23
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
広がり方（原曲 → カバー）
- 1950年代1組
- 1959🇺🇸Mario Lanza
- 1960年代3組
- 1960🇺🇸Nat King Cole
- 1963🇺🇸The Ray Charles Singers
- 1968🇺🇸Dick Leibert
- 1970年代3組
- 1972Boston Pops Orchestra & Arthur Fiedler
- 1973Old St. Mary's Choir
- 1978🇺🇸Carpenters
- 1980年代5組
- 1990年代27組
- 1990🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Sir David Willcocks
- 1993🇨🇦Bruce Cockburn
- 1996Marlborough College Chapel Choir
- 1997Sting
- ほか 23 組
- 2000年代30組
- 2001🇬🇧Marillion
- 2002🇺🇸Sufjan Stevens feat. Vito Aiuto
- 2004🇨🇦Barenaked Ladies
- 2006🇺🇸Blackmore’s Night
- ほか 26 組
- 2010年代20組
- 2010The Blossom Street Singers
- 2010Kidzone
- 2011🇺🇸Chicago feat. America
- 2011🇨🇦Hawk Nelson
- ほか 16 組
- 2020年代7組
- 2020🇬🇧Rossini Hayward
- 2022🇨🇦Loreena McKennitt
- 2022🇺🇸Cantus
- 2025🇩🇪Elisabeth Schwarzkopf
- ほか 3 組
- 年不明5組
年表（1つの点が1組のカバー）
日本の歌手海外の歌手 点を押すと歌手のページへ。
カバーした歌手
- 1959🇺🇸Mario Lanza
- 1960🇺🇸Nat King Cole
- 1963🇺🇸The Ray Charles Singers
- 1968🇺🇸Dick Leibert
- 1972Boston Pops Orchestra & Arthur Fiedler「Medley」として
- 1973Old St. Mary's Choir
- 1978🇺🇸Carpenters「Overture: Deck the Halls / I Saw Three Ships / Have Yourself a Merry Little Christmas / God Rest Ye Merry Gentlemen / Away in a Manger / What Child Is This? / Carol of the Bells / O Come All Ye Faithful」として
- 1981Rosina Coombe
- 1984John Bowen, Choir of King’s College, Cambridge、David Briggs, Stephen Cleobury
- 1985🇬🇧Jon Anderson「Three Ships」として
- 1987🇺🇸Jessye Norman, American Boychoir、The New York Choral Society, Empire Chamber Ensemble, Robert De Cormier
- 1988🇬🇧Choir of Trinity College, Richard Marlow
- 1990🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Sir David Willcocks
- 1991🇮🇪The Chieftains with Marianne Faithfull「I Saw Three Ships a Sailing」として
- 1992🇬🇧The Huddersfield Choral Society
- 1993🇩🇪German Brass, Windsbacher Knabenchor、Karl-Friedrich Beringer & Enrique Crespo
- 1993🇨🇦Bruce Cockburn
- 1993🇳🇿Neva Eder
- 1994Robert Shaw Chamber Singers
- 1994🇬🇧Maddy Prior
- 1995🇺🇸Glen Campbell
- 1995🇷🇺The Moscow Boys’ Choir
- 1995🇦🇹Uwe Christian Harrer, Wiener Sängerknaben
- 1996🇺🇸Melanie
- 1996🇬🇧St Peter’s Choir
- 1996Marlborough College Chapel Choir
- 1997Choir of Magdalen College, Oxford, Grayston Ives
- 1997🇽🇼[traditional]
- 1997Sting
- 1998🇬🇧The Ambrosian Singers, Leon Goossens、Marie Goossens, The Mighty Pipe Organ, John McCarthy
- 1998🇺🇸Cyndi Lauper「Three Ships」として
- 1998🇺🇸Steve Wariner
- 1999🇬🇧Michael Crawford「A Journey to Bethlehem (A Christmas Medley)」として
- 1999The Celtic Connection
- 1999🇨🇦Rik Emmett & Sam Reid
- 1999Durham Cathedral Choir, James Lancelot
- 1999🇬🇧Laudibus
- 1999Plymouth Festival Orchestra and Chorus / Bel Canto Voices
- 1999🇽🇼[unknown]
- 2000🇬🇧Laudibus, Michael C. Brewer
- 2000Marlborough Cathedral Choir
- 2000🇨🇦Tom Jackson
- 2001🇪🇸Plácido Domingo and Vanessa Williams
- 2001🇬🇧The Choir of St George's Chapel, Windsor Castle
- 2001🇨🇦Sons of Maxwell
- 2001🇨🇦The Irish Descendants
- 2001🇬🇧Marillion
- 2002🇨🇦Canadian Brass
- 2002🇺🇸Philip Aaberg
- 2002Rani Arbo
- 2002🇺🇸Sufjan Stevens feat. Vito Aiuto
- 2003🇺🇸Anonymous 4「I saw three ships」として
- 2003🇬🇧Mantovani & His Orchestra
- 2004🇨🇦Barenaked Ladies
- 2004Rivertribe
- 2004🇬🇧Tonus Peregrinus「I Saw Three Ships Come Sailing In」として
- 2005Twin Cities Gay Men's Chorus「Christmas Trilogy: I Saw Three Ships」として
- 2005PCT Music
- 2005The Countdown Kids
- 2006Children's Chorus of Washington, Joan Gregoryk
- 2006🇺🇸Blackmore’s Night
- 2006🇬🇧Robin Gibb
- 2006🇬🇧The Bach Choir, Sir David Willcocks
- 2007🇬🇧The C.R.S. Players
- 2007🇬🇧The Mike Sammes Singers
- 2007🇨🇦Jay Semko
- 2008Choir of Westminster Abbey, James O’Donnell「I saw three ships」として
- 2009Lincoln Cathedral Choir
- 2009🇨🇦John Sheard
- 2010The Blossom Street Singers
- 2010Kidzone
- 2010🇨🇦Sean Kelly
- 2011Choir of St John’s College, Cambridge, John Challenger, Andrew Nethsingha「I Saw Three Ships (Come Sailing in)」として
- 2011🇺🇸Chicago feat. America
- 2011🇺🇸Chanticleer
- 2011🇨🇦Hawk Nelson
- 2011🇨🇦The Irish Rovers
- 2012CYP Productions Limited
- 2012🇮🇪The Celtic Christmas Singers
- 2012🇺🇸The Singers—Minnesota Choral Artists, Matthew Culloton
- 2013🇺🇸The Oh Hellos「Mvmt IV, “Every Bell on Earth Will Ring”」として
- 2014🇳🇿Kiri Te Kanawa
- 2014🇬🇧The Ukulele Orchestra of Great Britain
- 2014🇬🇧Vox Turturis, David Quinn, Andrew Gant
- 2014🇨🇦Walk off the Earth
- 2015Sam Robson
- 2016🇺🇸Mario Lanza, Jeff Alexander & His Orchestra
- 2017Bach Society of Saint Louis, A. Dennis Sparger
- 2018🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge, Stephen Cleobury
- 2020🇬🇧Rossini Hayward
- 2022🇨🇦Loreena McKennitt「Medley: Un flambeau, Jeanette, Isabelle / I Saw Three Ships」として
- 2022🇺🇸Cantus
- 2022🇬🇧Choir of King’s College, Cambridge
- 2024🇬🇧Christ Church Cathedral Choir, Oxford, Benjamin Sheen, Steven Grahl
- 2025🇩🇪Elisabeth Schwarzkopf
- 2025🇨🇦Bryan Adams, Barenaked Ladies、Alan Doyle feat. Alessia Cara & The Sheepdogs
- —St Chad's Cathedral Choir, Birmingham, Henry Fairs, David Saint
- —🇬🇧The Canterbury Choir, Macklin Marrow
- —🇬🇧The Knight Watch Singers
- —🇺🇸The Columbus Boychoir
- —Keith Leary & David Marsden「I Saw Three Ships (full mix)」として
原曲の歌手による再録音・ライブ 1 件 作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）1 組を含む
原曲の歌手による別の録音（1件）
原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。
- 2001Medley: Deck the Halls / Away in a Manger / I Saw Three Ships / Good King Wenceslas / We Three Kings of Orient Are / Angels We Have Heard on High
キャラクターによる歌唱（1組）
ゲームやアニメのキャラクター名義で歌われた版です（同じ作品のキャラクターによる歌い分けなど）。ランキングや件数には含めていません。
楽器だけの演奏（15組）
歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。
- 1970The London Sound 70 Orchestra and Chorus
- 1988🇺🇸David Arkenstone
- 1988🇺🇸Richard Searles & Gilbert Yslas
- 1988🇺🇸Maggie Sansone
- 1990🇺🇸R. Carlos Nakai & William Eaton
- 1998🇺🇸Michael W. Smith「I Saw Three Ships / Joy to the World」として
- 2000🇺🇸Pittsburgh Symphony Brass
- 2006🇩🇪Nadia Birkenstock
- 2009The Francis Hogarty Band
- 2012🇺🇸Taylor Davis
- 2017🇺🇸Lindsey Stirling
- 2018Dacian Grada
- 2019🇬🇧Rick Wakeman「I Saw Three Ships / When a Child Is Born」として
- 2019Binaural Space「Three Ships」として
- 2023Alice Thompson