原曲が収録された盤のジャケット

Je suis malade

原曲 Serge Lama1973年

▶ YouTube♪ Apple Music

作曲Alice Dona作詞Alice Dona、Serge Lama作詞作曲Serge Lama

13組がカバー
0うち日本の歌手
1973最初のカバー
2025最新のカバー

いちばん有名なカバー

Dalida1973年
カバー25原曲58

収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。

年代ごとのカバー

広がり方（原曲 → カバー）

原曲Serge Lama1973年

年表（1つの点が1組のカバー）

19801990200020102020 原曲 1973 1973年 Dalida1973年 Mario Cavallero, son orchestre et ses chanteurs1994年 Lara Fabian1996年 Richard Anthony1999年 Alice Dona2003年 Cabrel、Robinほか8人2003年 Thierry Amiel2003年 Serge Lama en duo avec Dalida2006年 Mato feat. R.Wan2007年 R.Wan2012年 Saara Aalto2020年 ליהי טולדנו2025年 The Cleveland Orchestra, Lorin Maazel

日本の歌手海外の歌手　点を押すと歌手のページへ。

カバーした歌手

  1. 1973🇫🇷Dalida他 4 録音▶♪
  2. 1973Mario Cavallero, son orchestre et ses chanteurs▶♪
  3. 1994🇧🇪Lara Fabian「Je Suis Malade」として他 1 録音▶♪
  4. 1996🇫🇷Richard Anthony▶♪
  5. 1999🇫🇷Alice Donaセルフカバー▶♪
  6. 2003🇫🇷Cabrel/Robin「Le Vertige」としてライブメドレー▶♪
  7. 2003🇫🇷Thierry Amiel▶♪
  8. 2003🇫🇷Serge Lama en duo avec Dalidaセルフカバー▶♪
  9. 2006🇫🇷Mato feat. R.Wan▶♪
  10. 2007🇫🇷R.Wan▶♪
  11. 2012🇫🇮Saara Aalto「Je Suis Malade」として他 1 録音▶♪
  12. 2020🇮🇱ליהי טולדנו「בדידות (שלכת)」としてライブメドレー▶♪
  13. 2025🇺🇸The Cleveland Orchestra, Lorin Maazel▶♪

原曲の歌手による再録音・ライブ 5 件　作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）2 組を含む

原曲の歌手による別の録音（5件）

原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。

  1. 1985同じ題名の録音
  2. 1996同じ題名の録音ライブ
  3. 2003同じ題名の録音ライブ
  4. 2003同じ題名の録音ライブ
  5. 2005同じ題名の録音ライブ

楽器だけの演奏（1組）

歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。

  1. 2009🇩🇪Police Band of Baden-Württemberg, Toni Scholl「Lama」としてメドレー