いちばん有名なカバー
Serge Lama1979年
カバー4原曲79
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
広がり方（原曲 → カバー）
原曲Jacques Brel1962年
- 1970年代2組
- 1975🇫🇷Isabelle Aubret
- 1979🇫🇷Serge Lama
- 1990年代4組
- 1996🇫🇷Gérard Lenorman
- 1997🇬🇷Nana Mouskouri
- 1998🇫🇷Pierre Bachelet
- 1998🇧🇪Koen De Cauter
- 2000年代6組
- 2002🇬🇧Noel Harrison
- 2003🇫🇷Eiffel
- 2006🇳🇱Wende
- 2006🇫🇷Patrick Artero
- ほか 2 組
- 2010年代6組
- 2012🇧🇪Pierre Rapsat
- 2014🇫🇷HK
- 2014🇫🇷Florent Pagny
- 2014🇨🇦Pierre Flynn
- ほか 2 組
- 年不明1組
別の言語・歌詞の版
- Mijn vlakke landオランダ語・訳詞・別言語版 カバー4組
年表（1つの点が1組のカバー）
日本の歌手海外の歌手 点を押すと歌手のページへ。
別の言語・別の歌詞の版
- Mijn vlakke landオランダ語・訳詞・別言語版Jacques Brel 1963年4組
カバーした歌手
- 1975🇫🇷Isabelle Aubret
- 1979🇫🇷Serge Lama
- 1996🇫🇷Gérard Lenorman
- 1997🇬🇷Nana Mouskouri
- 1998🇫🇷Pierre Bachelet
- 1998🇧🇪Koen De Cauter
- 2002🇬🇧Noel Harrison
- 2003🇫🇷Eiffel
- 2006🇳🇱Wende
- 2006🇫🇷Patrick Artero
- 2006🇫🇷Les Enfoirés「Attachement à un lieu」として
- 2008🇧🇪Micheline & Bruno Brel「Le Plat Pays / Mon père disait」として
- 2012🇧🇪Pierre Rapsat
- 2014🇫🇷HK
- 2014🇫🇷Florent Pagny
- 2014🇨🇦Pierre Flynn「Le plat pays」として
- 2016🇧🇪David Linx & Brussels Jazz Orchestra「Le plat pays」として
- 2018🇫🇷Line Renaud
- —🇳🇱Fernando Lameirinhas
原曲の歌手による再録音・ライブ 18 件
原曲の歌手による別の録音（12件）
原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。
- 1964同じ題名の録音
- 1975同じ題名の録音
- 1993同じ題名の録音
- 1998同じ題名の録音
- 2003同じ題名の録音
- 2003同じ題名の録音
- 2003同じ題名の録音
- 2004同じ題名の録音
- 2006同じ題名の録音
- 2013同じ題名の録音
- 2013同じ題名の録音
- 2013同じ題名の録音