原曲が収録された盤のジャケット

Meditation

原曲 Antônio Carlos Jobim1963年

▶ YouTube♪ Apple Music

作曲Antônio Carlos Jobim作詞Newton Mendonça訳詞Norman Gimbel、Eddy Marnay

42組がカバー
2うち日本の歌手
1963最初のカバー
2020最新のカバー

いちばん有名なカバー

Astrud Gilberto1965年
カバー25原曲14

収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。

年代ごとのカバー

広がり方（原曲 → カバー）

原曲Antônio Carlos Jobim1963年
別の言語・歌詞の版
  • Meditaçãoポルトガル語・元になった作品（訳詞の原曲）　カバー28組

年表（1つの点が1組のカバー）

197019801990200020102020 原曲 1963 1963年 Lena Horne1964年 Joanie Sommers with Laurindo Almeida1964年 Doris Day1965年 Astrud Gilberto1966年 Oscar Peterson1966年 Andy Williams1966年 Perry Como with the Ray Charles Singers1967年 Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim1967年 Claudine Longet1969年 Dexter Gordon1969年 Henry Mancini1973年 Greetje Kauffeld、John Engelsほか4人1979年 Anita O’Day1981年 Rosemary Clooney1981年 Shirley Horn Trio1982年 The William Penn Jazz Ensemble1986年 Marlene1989年 June Tabor1990年 Ana Caram1993年 Morgana King1997年 John Hicks1997年 Cloudberry Jam1997年 Ana Caram feat. Antonio Carlos Jobim1997年 Salena Jones1999年 Perry Como2000年 Rosemary Clooney with John Pizzarelli2000年 Lord Egan2005年 Olivia Ong2005年 Dena DeRose2006年 hr Bigband、Jörg Achim Kellerほか2人2008年 Greetje Kauffeld2008年 Yasuko Agawa2008年 Lovisa2009年 Nellie McKay2011年 Tom & Joy2012年 Connie Evingson2013年 Stacey Kent2014年 Oscar Peterson, Norman Gimbel & Antônio Carlos Jobim2017年 Ed Calle2018年 Billy Eckstine2020年 Barry Manilow

日本の歌手海外の歌手　点を押すと歌手のページへ。

別の言語・別の歌詞の版

  1. Meditaçãoポルトガル語・元になった作品（訳詞の原曲）João Gilberto　1960年28組

カバーした歌手

  1. 1963🇺🇸Lena Horne他 9 録音▶♪
  2. 1964🇺🇸Joanie Sommers with Laurindo Almeida▶♪
  3. 1964🇺🇸Doris Day他 4 録音▶♪
  4. 1965🇧🇷Astrud Gilberto他 1 録音▶♪
  5. 1966🇨🇦Oscar Peterson他 3 録音▶♪
  6. 1966🇺🇸Andy Williams他 4 録音▶♪
  7. 1966🇺🇸Perry Como with the Ray Charles Singers「Meditation (Meditaçao)」として▶♪
  8. 1967🇺🇸Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim「Meditation (Meditação)」としてセルフカバー▶♪
  9. 1967🇫🇷Claudine Longet他 2 録音▶♪
  10. 1969🇺🇸Dexter Gordonインスト他 3 録音▶♪
  11. 1969🇺🇸Henry Mancini他 1 録音▶♪
  12. 1973🇳🇱Greetje Kauffeld, John Engels▶♪
  13. 1979🇺🇸Anita O’Day▶♪
  14. 1981🇺🇸Rosemary Clooney▶♪
  15. 1981🇺🇸Shirley Horn Trioライブ▶♪
  16. 1982The William Penn Jazz Ensemble▶♪
  17. 1986Marlene「MEDITATION」として▶♪
  18. 1989🇬🇧June Tabor他 1 録音▶♪
  19. 1990🇧🇷Ana Caram▶♪
  20. 1993🇺🇸Morgana King▶♪
  21. 1997🇺🇸John Hicksインストライブ他 1 録音▶♪
  22. 1997🇸🇪Cloudberry Jam他 1 録音▶♪
  23. 1997🇧🇷Ana Caram feat. Antonio Carlos Jobimセルフカバー▶♪
  24. 1997🇺🇸Salena Jones▶♪
  25. 1999🇺🇸Perry Como▶♪
  26. 2000🇺🇸Rosemary Clooney with John Pizzarelli▶♪
  27. 2000Lord Egan▶♪
  28. 2005🇸🇬Olivia Ongインスト他 1 録音▶♪
  29. 2005🇺🇸Dena DeRose▶♪
  30. 2006🇩🇪hr Bigband, Jörg Achim Keller▶♪
  31. 2008🇳🇱Greetje Kauffeld▶♪
  32. 2008Yasuko Agawa▶♪
  33. 2008🇸🇪Lovisa▶♪
  34. 2009🇺🇸Nellie McKay他 1 録音▶♪
  35. 2011🇫🇷Tom & Joy▶♪
  36. 2012🇺🇸Connie Evingson▶♪
  37. 2013🇺🇸Stacey Kent▶♪
  38. 2014🇨🇦Oscar Peterson, Norman Gimbel & Antônio Carlos Jobimセルフカバー▶♪
  39. 2017Ed Calle▶♪
  40. 2018🇺🇸Billy Eckstine▶♪

原曲の歌手による再録音・ライブ 6 件　作詞・作曲者自身の録音（セルフカバー）3 組を含む

原曲の歌手による別の録音（6件）

原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。

  1. 1982同じ題名の録音
  2. 1983同じ題名の録音
  3. 2002同じ題名の録音
  4. 2007同じ題名の録音
  5. 2009同じ題名の録音インスト
  6. —同じ題名の録音

楽器だけの演奏（20組）

歌の入っていないインストゥルメンタルのカバーです。ランキングや件数には含めていません。

  1. 1963🇺🇸Clark Terry Sextet feat. Ben Webster
  2. 1963🇺🇸Jimmy Smith
  3. 1966🇺🇸Charlie Byrd
  4. 1966🇺🇸Paul Smith
  5. 1966🇺🇸Les Brown and His Band of Renown
  6. 1967🇲🇽Pepe Jaramillo
  7. 1970🇺🇸Joe Pass
  8. 1974🇺🇸Richard “Groove” Holmes
  9. 1987🇺🇸Ray Brown Trioライブ
  10. 1987🇺🇸Tal Farlow, John Abercrombie
  11. 1988🇺🇸Bobby Hackett with Vic Dickensonライブ
  12. 1991🇺🇸The Charlie Byrd Trio他 1 録音
  13. 1992The Paul Desmond Quartetライブ
  14. 1995🇬🇧The Hill/Wiltschinsky Guitar Duo
  15. 1996🇺🇸Denny McLain「The Girl From Ipanema / Meditation」として
  16. 1998🇬🇧Marian McPartland
  17. 2008🇺🇸Houston Person
  18. 2012🇳🇱The Royal Wind Music, Paul Leenhouts
  19. 2015Charly Antolini's Special Delivery
  20. —🇬🇧Robert Wolfe