Si j’avais un marteau
原曲 Claude François1963年、「Si j’avais un marteau « If I Had a Hammer »」
訳詞Claude François、Vline Buggy作詞作曲Lee Hays、Pete Seeger
8組がカバー
0うち日本の歌手
1983最初のカバー
2017最新のカバー
いちばん有名なカバー
Les Surfs1983年
カバー4原曲50
収録された盤（シングル・アルバム・ベスト盤など）の枚数で人気を近似しています。
年代ごとのカバー
広がり方（原曲 → カバー）
原曲Claude François1963年
- 1980年代1組
- 1983Les Surfs
- 1990年代2組
- 1997🇫🇷C. Jérôme
- 1998🇫🇷Hugues Aufray
- 2000年代2組
- 2010年代3組
- 2010Gratt'DeLaPatt'
- 2014Les Graffiti’s
- 2017🇫🇷Opium du Peuple
別の言語・歌詞の版
- If I Had a Hammer英語・元になった作品（訳詞の原曲） カバー51組
年表（1つの点が1組のカバー）
日本の歌手海外の歌手 点を押すと歌手のページへ。
別の言語・別の歌詞の版
- If I Had a Hammer英語・元になった作品（訳詞の原曲）Frank Alamo 1963年51組
カバーした歌手
- 1983Les Surfs
- 1997🇫🇷C. Jérôme
- 1998🇫🇷Hugues Aufray
- 2001🇫🇷Edouardo
- 2003🇫🇷Zora
- 2010Gratt'DeLaPatt'「Si j'avais un marteau」として
- 2014Les Graffiti’s
- 2017🇫🇷Opium du Peuple「Si j'avais un marteau」として
原曲の歌手による再録音・ライブ 10 件
原曲の歌手による別の録音（10件）
原曲と同じ歌手によるライブ・再録音・リミックスなどです。カバーの件数には含めていません。
- 1964同じ題名の録音
- 1990同じ題名の録音
- 1993同じ題名の録音
- 1996同じ題名の録音
- 1996同じ題名の録音
- 2010同じ題名の録音
- 2015Si j’avais un marteau (Remastered Version)
- 2015同じ題名の録音
- —Si j’avais un marteau (Live 71)
- —同じ題名の録音